-
1 hornet
-
2 hornet
to stir up a hornet's nest soulever un tollé ; it's a real hornet's nest c'est un problème épineux. -
3 nest
[nest] 1. noun(a structure or place in which birds (and some animals and insects) hatch or give birth to and look after their young: The swallows are building a nest under the roof of our house; a wasp's nest.) ninho2. verb(to build a nest and live in it: A pair of robins are nesting in that bush.) fazer ninho- nestling- nest-egg
- feather one's own nest
- feather one's nest* * *[nest] n 1 ninho. 2 covil, toca. 3 retiro. 4 ninhada. 5 jogo (série de objetos). • vt+vi 1 aninhar. 2 fazer ninho. to feather one’s nest acumular riquezas de maneira escusa, valer-se de oportunidade para enriquecer. to foul one’s own nest difamar a própria família. to stir up a hornet’s nest mexer em casa de marimbondo. -
4 hornet
hornet [ˊhɔ:nɪt] nзоол. ше́ршень◊to stir up a nest of hornets, to bring a hornets' nest about one's ears потрево́жить оси́ное гнездо́
-
5 hornet
hornet ['hɔ:nɪt]Entomology frelon m;∎ figurative to stir up a hornet's nest mettre le feu aux poudres -
6 hornet
'ho:nit(a kind of large wasp.) avispóntr['hɔːnɪt]1 SMALLZOOLOGY/SMALL avispón nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto stir up a hornet's nest figurative use meterse en un avisperohornet ['hɔrnət] n: avispón mn.• avispón s.m.• crabrón s.m.• moscardón s.m.'hɔːrnət, 'hɔːnɪtnoun avispón m['hɔːnɪt]N avispón m* * *['hɔːrnət, 'hɔːnɪt]noun avispón m -
7 hornet
nounHornisse, die* * *['ho:nit](a kind of large wasp.) die Hornisse* * *hor·net[ˈhɔ:nɪt, AM ˈhɔ:rn-]n Hornisse f* * *['hɔːnɪt]nHornisse fto stir up a hornet's nest (fig) — in ein Wespennest stechen
* * ** * *nounHornisse, diestir up or walk into a hornets' nest — (fig.) in ein Wespennest stechen od. greifen (ugs.)
* * *n.Hornisse -n f. -
8 hornet
[ˈhɔ:nɪt]hornet зоол. шершень; to stir up a nest of hornets, to bring a hornets' nest about one's ears потревожить осиное гнездо hornet зоол. шершень; to stir up a nest of hornets, to bring a hornets' nest about one's ears потревожить осиное гнездо hornet зоол. шершень; to stir up a nest of hornets, to bring a hornets' nest about one's ears потревожить осиное гнездо -
9 hornet
{'hɔ:nit}
n зоол. стършел (Vespa crabro) (и прен.)
to stir up a nest of HORNETs, to bring a HORNET's nest about one's ears създавам си неприятности/неприятели, предизвиквам скандал/разправии* * *{'hъ:nit} n зоол. стършел (Vespa crabro) (и прен.); to stir up* * *стършел;* * *1. n зоол. стършел (vespa crabro) (и прен.) 2. to stir up a nest of hornets, to bring a hornet's nest about one's ears създавам си неприятности/неприятели, предизвиквам скандал/разправии* * *hornet[´hɔ:nit] n стършел (и прен.); to stir up a nest of \hornets създавам си неприятности (неприятели). -
10 hornet
['hɔːnɪt]nome calabrone m.••* * *['ho:nit](a kind of large wasp.) calabrone* * *hornet /ˈhɔ:nɪt/n.(zool., Vespa crabro) calabrone● (fig.) to stir up a hornet's nest, suscitare (o stuzzicare) un vespaio.* * *['hɔːnɪt]nome calabrone m.•• -
11 hornet's nest
subst.vepsebolbring a hornet's nest about one's ears eller stir up a hornet's nest ( overført) stikke hånden i et vepsebol -
12 hornet's nest
wespennesthornet's nest♦voorbeelden: -
13 nest
1. n гнездо2. n выводокto take a nest — разорить гнездо, брать яйца или птенцов
3. n стая, рой4. n родное гнездо, свой дом; пристанище, кров, прибежище5. n уютный уголок, гнёздышко6. n притон7. n шайка; сборище, банда; гнездо8. n группа9. n комплект предметов, вставляющихся в одно вместилище или друг в другаnest of drawers — комод, шифоньер; шкафчик с ящиками, картотечный шкаф
10. n тех. блок11. n геол. карман12. n воен. разг. аэродром13. n воен. разг. база14. v вить гнездо; гнездиться15. v свить себе гнездо16. v охотиться за гнёздами, разорять гнёзда17. v вставлять один предмет в другойСинонимический ряд:den (noun) aerie; bed; den; hangout; haunt; incubator; retreat; shelter; womb -
14 hornet’s nest
hor.net’s nest[h'ɔ:nits nest] n fig vespeiro. to stir up a hornet’s net mexer em vespeiro, em casa de marimbondo. -
15 hornet's nest
'hor·net's nest nHornissennest ntPHRASES:to stir up a [real] \hornet's nest in ein Wespennest stechen -
16 nest
-
17 nest
-
18 nest
1. набор; комплект2. гнездо; ячейка; скопление -
19 hornet
[ʹhɔ:nıt] n1. 1) энт. шершень ( Vespidae)2) оса, надоедливая муха, язва2. ав. жарг. бомбардировщик♢
to stir up a nest of hornets, to bring a hornet s' nest about one's ears - потревожить осиное гнездо -
20 hornet's nest
См. также в других словарях:
Hornet — Hor net, n. [AS. hyrnet; akin to OHG. hornaz, hornuz, G. horniss; perh. akin to E. horn, and named from the sound it makes as if blowing the horn; but more prob. akin to D. horzel, Lith. szirszone, L. crabo.] (Zo[ o]l.) A large, strong wasp. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Hornet fly — Hornet Hor net, n. [AS. hyrnet; akin to OHG. hornaz, hornuz, G. horniss; perh. akin to E. horn, and named from the sound it makes as if blowing the horn; but more prob. akin to D. horzel, Lith. szirszone, L. crabo.] (Zo[ o]l.) A large, strong… … The Collaborative International Dictionary of English
HORNET — (Heb. צִרְעָה), insect. Three times the Bible mentions that the hornet would be sent ahead of the Israelites to drive out the inhabitants of the land of Canaan before them (Ex. 23:28; Deut. 7:20; Josh. 24:12). Some contend that the reference here … Encyclopedia of Judaism
hornet — ► NOUN ▪ a kind of large wasp, typically red and yellow or red and black. ● stir up a hornets nest Cf. ↑stir up a hornets nest ORIGIN Old English … English terms dictionary
hornet's nest — n. Informal a situation fraught with trouble, hostility, risk, etc … English World dictionary
hornet's nest — nest made by wasps; mess, trouble … English contemporary dictionary
Hornet — Taxobox name = Hornet image caption = Oriental hornet, Vespa orientalis image width = 250px regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Hymenoptera subordo = Apocrita familia = Vespidae subfamilia = Vespinae genus = Vespa genus … Wikipedia
hornet's nest — noun 1. a highly contentious or hazardous situation talk of invading Iraq stirred up a political hornets nest • Syn: ↑hornets nest • Hypernyms: ↑situation 2. habitation for wasps or hornets • Syn: ↑wasp s nest … Useful english dictionary
Hornet's Nest (novel) — infobox Book | name = Hornet s Nest title orig = translator = image caption = Cover Art from UK edition author = Patricia Cornwell illustrator = cover artist = country = USA language = English series = genre = Crime publisher = Berkly pub date =… … Wikipedia
nest — [[t]ne̱st[/t]] nests, nesting, nested 1) N COUNT: oft poss N A bird s nest is the home that it makes to lay its eggs in. I can see an eagle s nest on the rocks. 2) VERB When a bird nests somewhere, it builds a nest and settles there to lay its… … English dictionary
Hornet's Nest — This article is about the 1970 movie. For the crime novel, see Hornet s Nest (novel). Hornet s Nest is a 1970 film set in Italy during World War II. It was directed by Phil Karlson and Franco Cirino, and stars Rock Hudson.Plot summaryCaptain… … Wikipedia
