-
41 horn
рог, выступ; рычаг; шкворень; кабанчик ( руля) ; роговой компенсатор; рупор; рупорная антенна; рупорный излучатель; сирена -
42 horn
[hɔːn]n* * *[ho:n]1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) róg2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) róg, rogowy3) (something which is made of horn: a shoehorn.) róg4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) rożek5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) klakson6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) róg7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) waltornia•- horned- - horned
- horny -
43 horn
n. boynuz, kap burnu, ırmak, anten, haliç kolu, duyarga, korna, klakson, boru, boynuzdan yapılmış eşya, kalkmış penis, bolluk simgesi————————v. boynuzlamak, toslamak, boynuz gibi yapmak* * *boynuz* * *[ho:n]1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) boynuz2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) boynuz (maddesi)3) (something which is made of horn: a shoehorn.) boynuzdan yapılmış (şey)4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) boynuz şeklinde şey5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) klâkson, korna6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) borazan7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) Fransız kornosu•- horned- - horned
- horny -
44 horn
• torvi• torviantenni• torvikaiutin• tuntosarvi• autontorvi• sakara• sarvi• äänitorvi• käyrätorvi* * *ho:n1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) sarvi2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) sarvi3) (something which is made of horn: a shoehorn.) sarviesine, kenkälusikka4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) sarvi5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) torvi6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) torvi7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) käyrätorvi•- horned- - horned
- horny -
45 horn
[ho:n]1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) rags2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) rags; raga-3) (something which is made of horn: a shoehorn.) kurpju lāpstiņa4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) (gliemeža) ragi; (kukaiņa) taustekļi5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) (automašīnas) []taure6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) rags; taure7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) mežrags•- horned- - horned
- horny* * *rags; ragi, taustekļi; rags, taure; taure; signāltaure; telefons -
46 horn
[ho:n]1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) ragas2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) ragas; raginis3) (something which is made of horn: a shoehorn.) raginis daiktas4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) ragas, ragelis5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) klaksonas6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) ragas7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) valtorna•- horned- - horned
- horny -
47 horn
[ho:n]1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) roh2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) rohovina; z rohoviny3) (something which is made of horn: a shoehorn.) předmět z rohoviny4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) růžek, roh5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) klakson6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) (lovecký) roh7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) lesní roh•- horned- - horned
- horny* * *• troubit• tykadlo• zatroubit• roh• paroh -
48 horn
[ho:n]1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) roh2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) rohovina; z rohoviny3) (something which is made of horn: a shoehorn.) predmet z rohoviny4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) rožok, roh5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) klaksón6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) (lovecký) roh7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) lesný roh•- horned- - horned
- horny* * *• zvukovod• klaksón• húkacka• roh• rohovina• lievik -
49 horn
[ho:n]1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) corn2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.)3) (something which is made of horn: a shoehorn.) corn4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) corn5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) claxon6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) corn (de vânătoare)7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) corn•- horned- - horned
- horny -
50 horn
[ho:n]1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) κέρατο2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) κοκάλινος,κοκαλένιος3) (something which is made of horn: a shoehorn.) κόκαλο(παπουτσιών)4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) κεραία5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) κόρνα6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) κέρας7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) κόρνο•- horned- - horned
- horny -
51 horn
[ho:n]1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) corne2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) (de/en) corne3) (something which is made of horn: a shoehorn.) corne4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) corne5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) klaxon6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) cor7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) cor d'harmonie•- horned- - horned - horny -
52 horn
[ho:n]1) (a hard object which grows (usually in pairs) on the head of a cow, sheep etc: A ram has horns.) chifre2) (the material of which this is made: spoons made of horn; ( also adjective) horn spoons.) chifre3) (something which is made of horn: a shoehorn.) chifre4) (something which looks like a horn in shape: a snail's horns.) chifre5) (the apparatus in a car etc which gives a warning sound: The driver blew his horn.) buzina6) (an instrument, formerly an animal's horn but now made of brass, that is blown to produce a musical sound: a hunting-horn.) corneta7) ((also French horn) the type of coiled brass horn that is played in orchestras etc.) trompa•- horned- - horned - horny -
53 horn
упор; стопор; кулак; выступ, шип; ребро; рычаг; кронштейн; сирена, рупор, гудок, рог; лоток для промывки (золота)•
- cager horn
- concentrate horn
- cushioned horn
- feeder horn
- holding horn
- post horn
- retarder horn
- warning horn -
54 horn
[hɔ:n, Am hɔ:rn] nto sound one's \horn at sb jdn anhupenPHRASES:to take the bull by the \horns den Stier bei den Hörnern packen;to be on the \horns of a dilemma in einer Zwickmühle stecken;to draw [or pull] in one's \horns kürzertreten;to \horn in sich akk einmischen;to \horn in on sth bei etw dat mitmischen -
55 horn
- рупор
- рог разрядника
- рог
- линия, расположенная под углом 45° к пласту забоя
- золотопромывальный лоток
- звуковой сигнализатор
- выступ
выступ
Местное возвышение над гладкой поверхностью тела конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
золотопромывальный лоток
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
линия, расположенная под углом 45° к пласту забоя
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
рог
Роговые образования живых организмов, из которых изготавливаются недорогие украшения.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
рог разрядника
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
рупор
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > horn
-
56 horn
< acoust> ■ Trichter m<av> ■ Horn n ; Trichter mpract <av> (unit of horn driver, pressure chamber, and horn) ■ Horn-Lautsprecher m ; Horn n prakt ; Trichter-Lautsprecher m<ic> (sonotrode in a wire bonder) ■ Transducerhorn n<metal.tools> (on anvil; cone-shaped projection) ■ Rundhorn n< mus> ■ Horn n< mvhcl> ■ Hupe f<mvhcl.el> ■ Signalhorn n ; Hupe f prakt.ugs< prod> ■ Aufnahmedorn m -
57 horn
{hɔ:n}
I. 1. рог (и на охлюв, на луната), рогово вещество
2. ловджийски рог, муз. корна, хорн, валдхорна, алтов обой, английски рог
3. сигнална свирка, клаксон, сирена (и на автомобил)
sl. тръба
4. рад. рупор, фуниеобразна антена
5. мустачки, пипалца (ма насекомо)
6. тех. издатина, рог, ребро, ръб, лост
7. задна и предна висока част на седло
8. ръкав (на река, залив)
9. геол. пирамидален връх
10. attr рогов
to have/wear one's HORNs рогоносец съм
to lock HORNs ам. вчепквам рога (за елени), воен. жарг. започвам ръкопашен бой, скарваме се
II. 1. муша, намушвам с рога
2. слагам рога на, снабдявам с рога (особ. в фр)
3. скъсявам/отрязвам рогата (на добитък)
4. свиря на/надувам рог
5. to HORN in on sl. натрапвам се на, намесвам се/бъркам се в* * *{hъ:n} n 1. рог (и на охлюв, на луната); рогово вещество; 2. лов(2) {hъ:n} v 1. муша, намушвам с рога; 2. слагам рога на, снабдя* * *хорна; свирка; рогов; рог; сирена; рупор; ребро; клаксон; лост; муша;* * *1. attr рогов 2. i. рог (и на охлюв, на луната), рогово вещество 3. ii. муша, намушвам с рога 4. sl. тръба 5. to have/wear one's horns рогоносец съм 6. to horn in on sl. натрапвам се на, намесвам се/бъркам се в 7. to lock horns ам. вчепквам рога (за елени), воен. жарг. започвам ръкопашен бой, скарваме се 8. геол. пирамидален връх 9. задна и предна висока част на седло 10. ловджийски рог, муз. корна, хорн, валдхорна, алтов обой, английски рог 11. мустачки, пипалца (ма насекомо) 12. рад. рупор, фуниеобразна антена 13. ръкав (на река, залив) 14. свиря на/надувам рог 15. сигнална свирка, клаксон, сирена (и на автомобил) 16. скъсявам/отрязвам рогата (на добитък) 17. слагам рога на, снабдявам с рога (особ. в фр) 18. тех. издатина, рог, ребро, ръб, лост* * *horn[hɔ:n] I. n 1. клаксон, сирена (и на автомобил); 2. рог (и на охлюв, на луната); рогово вещество; \horn of plenty рог на изобилието; 3. ловджийски рог; муз. хорн; sl тръба; 4. рад. говорна тръба, рупор; звукоприемник; 5. мустачки, пипалца (на насекомо); 6. тех. издатина, рог, ребро, ръб, лост; 7. задна и предна висока част на седло; 8. ав. лост, ръчка; 9. ръкав (на река, залив); 10. attr рогов; to blow ( toot) o.'s own \horn хваля се, правя си реклама; to draw ( pull) in o.'s \horns бия отбой, свивам си перките, свивам си опашката, налягам си парцалите; to be on the \horns of a dilemma затруднен съм, поставен съм пред дилема, изправен съм пред трудна задача; to give ( graft, plant) \horns ост. слагам рога на; to lock \horns 1) вчепкваме се; 2) воен., жарг. започвам ръкопашен бой; II. v 1. муша, бода, намушвам (с рога); 2. мор. обръщам кораб под прав ъгъл към кила; 3.: to \horn in ам. натрапвам (се); меся се, намесвам се, бъркам се (on в). -
58 horn
nACOUST bocina f, trompa acústica fAIR TRANSP cuerno mAUTO bocina f, claxon m, avisador acústico mMINE brazo m (AmL), tentáculo m (Esp)SPACE communications balancín m, palanquita fTRANSP claxon m, sirena fVEH avisador acústico m, bocina f, claxon mWATER TRANSP navigation boca de un pico de cangrejo f, bocina de niebla f -
59 horn
1) гудок; клаксон || подавать звуковой сигнал, сигналить2) выступающий торец (напр., конькового бруса крыши)3) рожок; дудочка4) выступ; прилив; бобышка5) утолщение; протуберанец6) кулачок7) проушина8) пирамидальная вершина (напр., ледника)9) заострённый конец (напр., береговой линии)10) горн. золотопромывной лоток•- box horn -
60 horn
1) рог2) рогатое животное (напр. олень)6) ость7) бодать•- crumpled horns
- dorsal horn
- down-turned horns
- horn of Ammon
- iliac horn
- lyre horns
- sacral horn
- screw horns
- straight horns
- uterine horn
См. также в других словарях:
Horn — (h[^o]rn), n. [AS. horn; akin to D. horen, hoorn, G., Icel., Sw., & Dan. horn, Goth. ha[ u]rn, W., Gael., & Ir. corn, L. cornu, Gr. ke ras, and perh. also to E. cheer, cranium, cerebral; cf. Skr. [,c]iras head. Cf. {Carat}, {Corn} on the foot,… … The Collaborative International Dictionary of English
Horn — may refer to: * Horn (anatomy), the pointed projection of the skin of various animals, as an organ or its material * Horn (surname)In music and sound * Horn (instrument), sometimes called a French horn, a brass musical instrument constructed of… … Wikipedia
horn — HORN, hornuri, s.n. 1. Parte a coşului de fum la o casă, constituită din canalul îngropat în zidărie (şi din porţiunea ieşită în afară prin acoperiş); p. ext. întregul coş de fum al unei case. 2. Partea de deasupra vetrei ţărăneşti prin care… … Dicționar Român
horn — [hôrn] n. [ME < OE, akin to Ger < IE base * k̑er , upper part of the body, head > L cornu, Gr keras] 1. a) a hard, hollow, bony or keratinous, permanent projection that grows on the head of various hoofed animals, esp. bovid ruminants b) … English World dictionary
Horn — Sn std. (8. Jh.), mhd. horn, ahd. horn, as. horn Stammwort. Aus g. * hurna n. Horn , auch in gt. haurn, anord. horn, ae. horn m., afr. horn. Außergermanisch entspricht am genauesten (als u Stamm) l. cornū Horn, Spitze (al. cornum), kelt. kárnon… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
HORN (R.) — HORN REBECCA (1944 ) Née en 1944 à Michelstadt Hambourg, l’artiste d’origine allemande Rebecca Horn a réalisé ses premiers travaux en polyuréthanne, ce qui provoque chez elle une grave infection pulmonaire. Pendant près d’un an, elle sera… … Encyclopédie Universelle
Horn — Horn: Das gemeingerm. Wort mhd., ahd. horn, got. haúrn, engl. horn, schwed. horn ist, wie z. B. auch das verwandte lat. cornu »Horn«, eine Bildung zu der unter ↑ Hirn dargestellten idg. Wurzel *k̑er‹ə› , die ursprünglich das Horn bzw. Geweih auf… … Das Herkunftswörterbuch
horn|y — «HR nee», adjective, horn|i|er, horn|i|est. 1. made of horn or a substance like it: »the horny shell of a lobster. 2. hard like a horn; calloused … Useful english dictionary
Horn — wird, wie auch die Hornspäne, auf Stickstoffdünger verarbeitet, und zwar durch Rösten oder Dämpfen. Beim Rösten wird das Horn in eisernen Gefäßen unter kräftigem Rühren stark erhitzt, wobei jedes Anbrennen vermieden werden muß, da dasselbe große… … Lexikon der gesamten Technik
Horn [2] — Horn (ital. Corno, franz. Cor, engl. Horn), das bekannte, durch Weichheit des Tones vor allen andern ausgezeichnete Blechblasinstrument, entweder als Naturinstrument (Naturhorn, Waldhorn, Corno di caccia, Cor de chasse, French horn) oder (in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hörn — Hörn, die paarige, aus Hornsubstanz bestehende Scheide der (knöchernen) Stirnbeinzapfen der Cavicornia (horntragenden Wiederkäuer). Im weiteren Sinne als Hornmaterial rechnet man hierzu noch die Hufe der Unpaarzeher, die Klauen der Paarzeher und… … Lexikon der gesamten Technik
