-
1 Hormon
Hormon n■ Vom Körper gebildete Substanz, die auf dem Blut- oder Lymphweg zu einem Erfolgsort gelangt und dort den Stoffwechsel beeinflusst.■ A chemical substance produced in the body which has a specific regulatory effect on the activity of certain cells or a certain organ or organs. -
2 adrenocorticotropes Hormon
ACTH n■ Hormon, das aufgrund seiner euphorisierenden Wirkung während langer körperlicher Beanspruchungen anstelle von Glucokortikoiden eingesetzt wird.German-english football dictionary > adrenocorticotropes Hormon
-
3 hormone
· to inject a hormoneein Hormon injizieren· to treat with a hormonemit einem Hormon behandeln -
4 hormone
noun(Biol., Pharm.) Hormon, das* * *['ho:məun](a substance produced by certain glands of the body, which makes some organ of the body active: Adrenalin is a hormone.) das Hormon* * *hor·mone[ˈhɔ:məʊn, AM ˈhɔ:rmoʊn]n Hormon ntfemale/male \hormones weibliche/männliche Hormonegrowth \hormones Wachstumshormone pl* * *['hɔːməʊn]nHormon nt* * *hormone balance Hormonhaushalt m* * *noun(Biol., Pharm.) Hormon, das* * *n.Hormon -en n. -
5 ACTH
-
6 Corticotropin
-
7 Kortikotropin
-
8 growth
noun1) (of industry, economy, population) Wachstum, das (of, in Gen.); (of interest, illiteracy) Zunahme, die (of, in Gen.); attrib. Wachstums[hormon, -rate]2) (of organisms, amount grown) Wachstum, das4) (Med.) Geschwulst, die; Gewächs, das* * *[-Ɵ]1) (the act or process of growing, increasing, developing etc: the growth of trade unionism.) das Wachsen2) (something that has grown: a week's growth of beard.) der Wuchs3) (the amount by which something grows: to measure the growth of a plant.) die Zunahme4) (something unwanted which grows: a cancerous growth.) die Wucherung* * *[grəʊθ, AM groʊθ]nplant \growth Pflanzenwuchs m, Pflanzenwachstum ntto reach full \growth ausgewachsen seinrate of \growth Wachstumsrate f, Zuwachsrate f\growth industry Wachstumsindustrie f3. no pl (development) Entwicklung f; of sb's character, intellect Entfaltung f; (in importance) Wachstum nt\growth area Entwicklungsgebiet ntthere is new \growth sprouting in spring im Frühling sprießen neue Triebeto have a three days' \growth on one's chin einen Drei-Tage-Bart haben* * *[grəʊɵ]n1) Wachstum nt; (= increase in quantity, fig of love, interest etc) Zunahme f, Anwachsen nt; (= increase in size) Vergrößerung f, Wachstum nt; (of capital etc) Zuwachs mto reach full growth — seine/ihre volle Größe erreichen
growth industry/stock — Wachstumsindustrie f/-aktien pl
rate of export growth — Wachstums- or Zuwachsrate f im Export
growth ring (of tree) — Jahresring m
covered with a thick growth of ivy — von Efeu überwuchert or überwachsen
with two days' growth (of beard) on his face — mit zwei Tage alten Bartstoppeln
* * *growth [ɡrəʊθ] s1. Wachsen n, Wachstum n (beide auch fig):a four days’ growth of beard ein Viertagebart m2. Wuchs m, Größe f4. fig Entwicklung f5. BOT Schössling m, Trieb m6. Erzeugnis n, Produkt n7. Anbau m:of foreign growth ausländisch;of one’s own growth selbst gezogen8. MED Gewächs n, Wucherung f* * *noun1) (of industry, economy, population) Wachstum, das (of, in Gen.); (of interest, illiteracy) Zunahme, die (of, in Gen.); attrib. Wachstums[hormon, -rate]2) (of organisms, amount grown) Wachstum, das4) (Med.) Geschwulst, die; Gewächs, das* * *(vegetation) n.Bewuchs -¨e m. n.Auswuchs -¨e m.Entwicklung f.Geschwulst f.Gewachs -¨e n.Gewächs -e n.Wachstum -¨er n.Wuchs nur sing. m.Zuwachs m. -
9 parathyrotropic hormone
parathyreotropes Hormon n (den Aufbau und die Tätigkeit der Nebenschilddrüse beeinflussendes Hormon des Hypophysenvorderlappens)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > parathyrotropic hormone
-
10 Adrenalin
■ A hormone increasing blood glucose concentration and secreted in response to physical or mental stress.Syn. epinephrine -
11 Epinephrin
■ A hormone increasing blood glucose concentration and secreted in response to physical or mental stress.Syn. epinephrine -
12 EPO
EPO n■ Hormon, das zur Steigerung der anaeroben Leistungsfähigkeit eingesetzt wird.■ Hormone used to improve endurance or to improve recovery from anaerobic exercise.Syn. erythropoietin -
13 Erythropoietin
EPO n■ Hormon, das zur Steigerung der anaeroben Leistungsfähigkeit eingesetzt wird.■ Hormone used to improve endurance or to improve recovery from anaerobic exercise.Syn. erythropoietin -
14 Gonadotropin
■ Nur bei Männern verbotenes Hormon, das stimulierend auf die Keimdrüsen wirkt.■ Hormone prohibited in males only, which stimulates the growth and activity of the gonads.Syn. gonadotrophin -
15 HGH
-
16 hGH
-
17 Insulin
Insulin n■ Hormon, das den Blutzuckerspiegel senkt.■ A hormone that is secreted into the blood in response to a rise in concentration of blood glucose. -
18 Somatotropin
-
19 Wachstumshormon
-
20 aldosterone
aldosterone [ælˈdɒstərəʊn; US -ˈdɑ-; ˌældəʊstəˈrəʊn] s PHYSIOL Aldosteron n (Hormon der Nebennierenrinde)
См. также в других словарях:
Hormon — Hormon … Deutsch Wörterbuch
hormon — HORMÓN, hormoni, s.m. Substanţă secretată de glandele endocrine sau de alte ţesuturi, care stimulează şi coordonează activitatea anumitor organe sau a întregului organism. – Din fr. hormone. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ACTH s.… … Dicționar Român
Hormon — Sn std. (20. Jh.) Neoklassische Bildung. Von dem englischen Physiologen E. H. Starling 1905 zu gr. hormãn anregen gebildetes Wort; dieses ist eine Ableitung von gr. hormḗ f. Antrieb, Andrang , das mit gr. reĩn fließen, strömen (Rheuma) entfernt… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hormon — hòrmōn m <G hormóna> DEFINICIJA tvar koju luče žlijezde s unutarnjim lučenjem, prenosi se kroz krv do organa u kojima djeluje [hormoni rasta; muški hormon; ženski hormoni] ETIMOLOGIJA grč. hormȏn: koji potiče, koji draži ← hormȃn: pokretati … Hrvatski jezični portal
hormon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. hormonnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} substancja chemiczna wytwarzana w organizmie, przenoszona przez krew, regulująca procesy biochemiczne w tkankach i komórkach, w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hormón — (del gr. «hormôn», participio de «hormáō», excitar) m. Hormona … Enciclopedia Universal
hòrmōn — m 〈G hormóna〉 tvar koju luče žlijezde s unutarnjim lučenjem, prenosi se kroz krv do organa u kojima djeluje [∼i rasta; muški ∼; ženski ∼i] ✧ {{001f}}grč … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Hormon — Hormon: Der medizinische Ausdruck für »körpereigener Wirkstoff« ist eine gelehrte Neubildung des 20. Jh.s zu griech. hormān »in Bewegung setzen, antreiben, anregen«, einer Ableitung von griech. hormē̓ »Anlauf, Angriff; Antrieb«. Dies gehört zur … Das Herkunftswörterbuch
Hormon — Epinephrin (Adrenalin), ein Hormon aus der Gruppe der Katecholamine Ein Hormon (griech. ὁρμάω hormáō „antreiben“) ist ein biochemischer Botenstoff … Deutsch Wikipedia
Hormon — Botenstoff * * * Hor|mon [hɔr mo:n], das; s, e: in Drüsen erzeugter, ins Blut abgegebener, körpereigener Botenstoff, der den Stoffwechsel [für ihn spezifischer] Organe steuert: das Hormon Insulin regelt den Blutzuckerhaushalt. Zus.:… … Universal-Lexikon
hormon — m IV, D. u, Ms. hormonnie; lm M. y biol. «substancja chemiczna wytwarzana przez organizm ludzki lub zwierzęcy, najczęściej w gruczołach dokrewnych, wydzielana bezpośrednio do krwi i limfy, koordynująca i regulująca procesy chemiczne w komórkach… … Słownik języka polskiego