-
81 horizontal and vertical position
Вычислительная техника: горизонтальная и вертикальная позицияУниверсальный англо-русский словарь > horizontal and vertical position
-
82 horizontal fixed position
Универсальный англо-русский словарь > horizontal fixed position
-
83 horizontal range at future position
Техника: упреждённая горизонтальная дальностьУниверсальный англо-русский словарь > horizontal range at future position
-
84 horizontal range at present position
Универсальный англо-русский словарь > horizontal range at present position
-
85 horizontal rolled position
Универсальный англо-русский словарь > horizontal rolled position
-
86 horizontal-vertical welding position
1) Техника: горизонтальное положение углового шва2) Металлургия: горизонтальное положениеУниверсальный англо-русский словарь > horizontal-vertical welding position
-
87 horizontal rolled position
położenie poziome z obrotem przy spawaniu rurEnglish-Polish dictionary for engineers > horizontal rolled position
-
88 horizontal arm position
Англо-русский железнодорожный словарь > horizontal arm position
-
89 horizontal & vertical position
The English-Kazakh dictionary of Informatics and computer technology dictionary > horizontal & vertical position
-
90 horizontal and vertical position
English-Russian information technology > horizontal and vertical position
-
91 horizontal thrust position
верт. положение, соответствующее горизонтальной тягеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > horizontal thrust position
-
92 horizontal range at present position
n горизонтальна далекість у момент пострілуEnglish-Ukrainian military dictionary > horizontal range at present position
-
93 H-position
-
94 H position
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > H position
-
95 split (position)
шпагат
Термин в фигурном катании, обозначающий положение тела, при котором ноги расположены параллельно в противоположных направлениях (горизонтально или вертикально).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
split (position)
In figure skating, a position in which the legs are parallel to each other and extended in opposite directions on either the horizontal or vertical axes.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > split (position)
-
96 installation position
рабочее положение аппарата в пространстве
-
[Интент]Различают следующие положения аппарата:
-
вертикальное (на вертикальной плоскости) (upright);
-
горизонтальное (на вертикальной плоскости);
-
на горизонтальной плоскости
Параллельные тексты EN-RU
Tmax T1 E circuit-breakers can be installed in the switchboards, mounted in any horizontal, vertical or lying down position on the back plate or on rails, without undergoing any derating of their rated characteristics.
[ABB]Автоматические выключатели серии Тmax Т1 Е предназначены для установки в комплектные устройства. Выключатели крепят непосредственно к монтажной панели или на монтажной рейке. Рабочее положение в пространстве без снижения значений номинальных характеристик: вертикальное или горизонтальное на вертикальной плоскости, а также любое положение на горизонтальной плоскости.
[Перевод Интент]Рабочее положение в пространстве - на вертикальной плоскости, вертикальное. максимальное допустимое отклонение от вертикальной оси не более ± 10°.
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > installation position
-
вертикальное (на вертикальной плоскости) (upright);
-
97 abuse of dominant position
эк. злоупотребление доминирующим положением (действия фирмы, занимающей доминирующее положение на рынке определенного продукта, по сохранению, использованию и укреплению такого положения; злоупотребления чаще всего проявляются в форме соглашений об исключительных правах на продажу, вертикальной интеграции, связанных продаж, фиксации цен, ценовой дискриминации, эксклюзивных прав на определенный вид деятельности)See:Англо-русский экономический словарь > abuse of dominant position
-
98 attainment of horizontal body position
Универсальный англо-русский словарь > attainment of horizontal body position
-
99 track alignment (position of track in the horizontal plane)
Тенгизшевройл: рихтовка путиУниверсальный англо-русский словарь > track alignment (position of track in the horizontal plane)
-
100 attainment of horizontal body position
English-Russian sports dictionary > attainment of horizontal body position
См. также в других словарях:
horizontal position — gulsčioji padėtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. horizontal position vok. horizontale Lage, f; waagerechte Lage, f rus. горизонтальное положение, n pranc. position horizontale, f … Fizikos terminų žodynas
Horizontal-position welding — Horizontal position welding. См. Горизонтальная сварка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
horizontal position — flat state, level position, prone position, supine state … English contemporary dictionary
horizontal position — A weld performed on a horizontal seam at least partially on a vertical surface … Dictionary of automotive terms
horizontal position — the patient lies on the back with limbs extended … Medical dictionary
horizontal bar — n. 1. a metal bar fixed in a horizontal position approximately nine feet above the floor for use as in gymnastics 2. an event in gymnastics in which a routine is performed on a horizontal bar … English World dictionary
horizontal — horizontality /hawr i zon tal i tee, hor /, horizontalness, n. horizontally, adv. /hawr euh zon tl, hor /, adj. 1. at right angles to the vertical; parallel to level ground. 2. flat or level: a horizontal position. 3. being in a prone or supine… … Universalium
horizontal — pertaining to copulation From the normal posture of the parties. In many phrases such as horizontal aerobics, in which both participants take exercise; horizontal collaboration, or how some Frenchwomen greeted the German invader, earning… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
horizontal — hor•i•zon•tal [[t]ˌhɔr əˈzɒn tl, ˌhɒr [/t]] adj. 1) at right angles to the vertical; parallel to level ground 2) flat or level: a horizontal position[/ex] 3) cvb being in a prone or supine position; recumbent 4) near, on, or parallel to the… … From formal English to slang
horizontal bar — noun gymnastic apparatus consisting of a bar supported in a horizontal position by uprights at both ends (Freq. 1) • Syn: ↑high bar • Hypernyms: ↑gymnastic apparatus, ↑exerciser • Part Meronyms: ↑bar * * * … Useful english dictionary
horizontal — /hɒrəˈzɒntl / (say horuh zontl) adjective 1. at right angles to the vertical; in a horizontal position. 2. reclining. 3. near, on, or parallel to the horizon. 4. of or relating to the horizon. 5. measured or contained in a plane parallel to the… …