-
1 horisontal
adjektiv1. horisontalSammensatte udtryk:horisontalaxel; horisontallinje; horisontalläge
vandret akse; vandret linje; vandret position -
2 horisontal
Se: horisontell -
3 djup
I substantiv1. dyb, dybde (vertikal)Segelfritt djup 6,2 m
Sejlfri dybde 6,2 m
3. indre dyb, kerne"Ur svenska hjärtans djup en gång" - så börjar den svenska kungssången
II adjektiv"Dybt i svenske hjerter en gang" - sådan begynder den svenske kongesang
Var försiktig när du badar här, det bliver bråddjupt med det samma
Vær forsigtig, når du går i vandet her, det bliver meget hurtigt dybt
2. dyb, som strækker sig langt ind/ud/væk3. alvorlig, indtrængende, som tænker meget/som er grundig (modsat overfladisk)Kigge dybt i glasset, drikke for meget alkohol
Være ude på dybt vand, have vovet sig for langt ud i noget
-
4 horisontell
-
5 kontinentaldrift
substantiv1. kontinentforskydning, om kontinenternes bevægelser i horisontal retning -
6 kontinentalförskjutning
substantiv1. kontinentforskydning, om kontinenternes bevægelser i horisontal retning -
7 lång
adjektiv1. lang (om fx kropsdel), høj (modsat kort), lang (fx i horisontal retning)Majsans tre långa, flotta söner
M's tre høje, flotte sønner
Tror du vi hinner köpa biljetter, kön är väldigt lång?
Tror du vi når at købe billetter, køen er utroligt lang?
2. lang (om afstand), lang (som fx omfatter et stort antal)Är det längre till Stockholm än till Köpenhamn härifrån?
Er der længere til S. end til K. herfra?
Den, der springer længst, vinder
En lång paus, ett långt liv, långa krigsår
En lang pause, et langt liv, lange krigsår
Vi beviljar både långfristiga och kortfristiga lån, långa lån kostar mindre än korta lån
Vi bevilger både langfristede og kortfristede lån, langfristede lån koster mindre end kortfristede lån
Bli lång i ansiktet, bli lång i synen
Blive lang i ansigtet, blive synligt skuffet
Trække det længste strå, vinde
Få en lang næse, blive skuffet
Räcka lång näsa åt något/någon
Række lang næse, vrænge ad nogen
I långa stycken, i många stycken
I det lange løb, før eller siden
På lång afstand; I fremtiden
-
8 platåberg
substantiv1. taffelbjergKinnekulle är ett platåberg, dvs. det har branta sidor och en någorlunda horisontell överyta
K. er et taffelbjerg, dvs. det har stejle sider og en nogenlunde horisontal overflade
-
9 vågrät
adjektiv1. vandret, horisontal -
10 djup
I substantiv1. dyb, dybde (vertikal)Segelfritt djup 6,2 m
Sejlfri dybde 6,2 m3. indre dyb, kerne"Ur svenska hjärtans djup en gång" - så börjar den svenska kungssången
"Dybt i svenske hjerter en gang" - sådan begynder den svenske kongesangL. har månge gode idéer, men hon mangler dybdeSammensatte udtryk:bråddjup; havsdjup; vattendjup
afgrund; havdybde; vanddybdeSærlige udtryk:II adjektivVar försiktig när du badar här, det blir bråddjupt med det samma
Vær forsigtig, når du går i vandet her, det bliver meget hurtigt dybt2. dyb, som strækker sig langt ind/ud/væk3. alvorlig, indtrængende, som tænker meget/som er grundigSærlige udtryk:Gøre nogen meget ked af det, gøre nogen oprørtKigge dybt i glasset, drikke for meget alkoholVære ude på dybt vand, have vovet sig for langt ud i noget -
11 horisontell
-
12 kontinentaldrift
substantiv1. kontinentforskydning, om kontinenternes bevægelser i horisontal retningKontinentaldriften är kontinenternas förskjutning i förhållande till varandra
-
13 kontinentalförskjutning
substantiv1. kontinentforskydning, om kontinenternes bevægelser i horisontal retning -
14 lång
adjektiv1. lang (om fx kropsdel), høj (modsat kort), lang (horisontal dimension)Majsans tre långa, flotta söner
M's tre høje, flotte sønnerTror du vi hinner köpa biljetter, kön är väldigt lång?
Tror du vi når at købe billetter, køen er utroligt lang?Är det längre till Stockholm än till Köpenhamn härifrån?
Er der længere til S. end til K. herfra?Den, der springer længst, vinderEn lång paus, ett långt liv, långa krigsår
En lang pause, et langt liv, lange krigsårVi beviljar både långfristiga och kortfristiga lån, långa lån kostar mindre än korta lån
Vi bevilger både langfristede og kortfristede lån, langfristede lån koster mindre end kortfristede lånSærlige udtryk:Bli lång i ansiktet, bli lång i synen
Blive lang i ansigtet, blive synligt skuffetTrække det længste strå, vindeFå en lang næse, blive skuffetRäcka lång näsa åt något/någon
Række lang næse, vrænge ad nogenStå med en lang næse, blive skuffetI långa stycken, i många stycken
I det lange løb, før eller sidenPå lång afstand; I fremtiden -
15 platåberg
substantiv1. taffelbjergKinnekulle är ett platåberg, dvs. det har branta sidor och en någorlunda horisontell överyta
K. er et taffelbjerg, dvs. det har stejle sider og en nogenlunde horisontal overflade -
16 vågrät
adjektiv1. vandret, horisontal
См. также в других словарях:
horisontal — • horisontal, horisontell, vågrät, liggande … Svensk synonymlexikon
Horisontal — Vandret … Danske encyklopædi
horisontal — ho|ri|son|tal adj., t, e (vandret) … Dansk ordbog
horisontal — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
Horisontal genoverførsel — Når gener overføres fra en art til en anden, for eksempel overførsel af gener fra bakterier til mennesker … Danske encyklopædi
Advektion — Horisontal (vandret) luftstrømning på stor skala … Danske encyklopædi
horisontell — • horisontal, horisontell, vågrät, liggande … Svensk synonymlexikon
liggande — • horisontal, horisontell, vågrät, liggande • placerad, liggande, situerad, förefintlig, befintlig … Svensk synonymlexikon
vågrät — • horisontal, horisontell, vågrät, liggande … Svensk synonymlexikon
Carsten Nagel — (born 1955, Copenhagen) is a Danish author of 12 published books, including novels and short story collections, plus a feature length film, short film and a play to his credit. Nagel has been described as a Nordic mix of Jean Genet and Henry… … Wikipedia
Кемпбелль Фрэнсис Джон — (Campbell d Islay, 1822 1885) английский писатель, занимал различные правительственные должности. Труды его относятся частью к области народоведения, частью к области метеорологии и геологии. К первым принадлежат: Popular tales of the West… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
