-
1 вешать
ве́шать I1. pendigi;2. (казнить) pendumi, ekzekuti.--------ве́шать II(взвешивать) pesi.* * *I несов., вин. п.1) colgar (непр.) vt; suspender vt ( подвешивать)2) ( казнить) ahorcar vt; colgar (непр.) vt (fam.)••ве́шать го́лову, ве́шать нос — perder el ánimo, descorazonarse
II несов., вин. п., разг.ве́шать соба́к на кого́-либо разг. — colgar el San Benito a otro, cargar (echar) el muerto a otro
( взвешивать) pesar vt, sopesar vt* * *I несов., вин. п.1) colgar (непр.) vt; suspender vt ( подвешивать)2) ( казнить) ahorcar vt; colgar (непр.) vt (fam.)••ве́шать го́лову, ве́шать нос — perder el ánimo, descorazonarse
II несов., вин. п., разг.ве́шать соба́к на кого́-либо разг. — colgar el San Benito a otro, cargar (echar) el muerto a otro
( взвешивать) pesar vt, sopesar vt* * *v1) gener. ahorcar, colgar (fam.), suspender (подвешивать), enganchar (на крюк)2) colloq. (взвешивать) pesar, sopesar