-
1 hopper-bottom humus tank
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hopper-bottom humus tank
-
2 бункер с коническим днищем
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > бункер с коническим днищем
-
3 вагон с откидным дном
1) General subject: hopper2) Engineering: bottom-dump car3) Railway term: bottom dump railway car, flap bottom wagon, wage with hopper bottom4) Metallurgy: wagon with hopper bottomУниверсальный русско-английский словарь > вагон с откидным дном
-
4 шлаковый бункер
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлаковый бункер
-
5 хоппер
1) General subject: hopper2) Sports: (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) space hopper, (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) skippyball, (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) kangaroo ball, (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) bouncer, (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) hoppity hop, (резиновый шар с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем и не падать) hop ball3) Engineering: hopper car4) Construction: ballast wagon, hopper (вагон)5) Railway term: class H car, hopper wagon6) Metallurgy: hopper capsule, wagon with hopper bottom7) Makarov: hopper car (грузовой железнодорожный вагон) -
6 разгрузочная воронка
1) Geology: discharge bell2) Engineering: dump hopper3) Construction: outlet funnel4) Railway term: hopper bottom (на дне вагона)5) Metallurgy: discharge funnel, furnace discharge funnel6) Oil: discharge hopperУниверсальный русско-английский словарь > разгрузочная воронка
-
7 вагонетка, разгружающаяся через дно
Универсальный русско-английский словарь > вагонетка, разгружающаяся через дно
-
8 с разгрузкой через дно
1) Geology: bottom-damp, bottom-discharge-type2) Automobile industry: hopper-bottom3) Mining: bottom-dumpУниверсальный русско-английский словарь > с разгрузкой через дно
-
9 бункер с плоским днищем
днище бункера, силоса или закрома — bin bottom
Русско-английский новый политехнический словарь > бункер с плоским днищем
-
10 вагон с открывающимся дном
Mining: hopper car, hopper-bottom carУниверсальный русско-английский словарь > вагон с открывающимся дном
-
11 бункер с коническим днищем
1) Geology: conical-bottom bin2) Food industry: hopper-bottom binУниверсальный русско-английский словарь > бункер с коническим днищем
-
12 вагон, разгружающийся через дно
Railway term: hopper-bottom car, wage discharging from bottomУниверсальный русско-английский словарь > вагон, разгружающийся через дно
-
13 бункер с воронкообразным днищем
Mining: hopper-bottom binУниверсальный русско-английский словарь > бункер с воронкообразным днищем
-
14 вагон для перевозки щепы с саморазгрузкой вниз
Forestry: hopper-bottom rail carУниверсальный русско-английский словарь > вагон для перевозки щепы с саморазгрузкой вниз
-
15 вагон с воронкообразным дном
1) Construction: hopper-bottom railroad car2) Mining: larry carУниверсальный русско-английский словарь > вагон с воронкообразным дном
-
16 вагон с опрокидывающимся дном
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вагон с опрокидывающимся дном
-
17 угольный вагон
почтовый вагон — mail van; mail car
Русско-английский новый политехнический словарь > угольный вагон
-
18 донный осадок
2) Engineering: bottom, bottom sediment, bottom settlings3) Oil: BS (bottom sediment), basic sediment, base sediment, bottom sludge (в резервуаре), bottoms, brown settling4) Ecology: benthic sediment, hopper bottoms5) Polymers: bottom settling6) Makarov: grounds, hopper bottoms (в бункере фильтр-пресса) -
19 воронка
cone, crater горн., cup, funnel, ( для ввода перфоратора в скважину) swage, ( под ковшом при верхней разливке) trough, trumpet* * *воро́нка ж.
funnelворо́нка Бю́хнера — Bьchner funnelвво́дная воро́нка1. эл. inlet funnel2. текст. feed [inlet] funnelвзрывна́я воро́нка — explosion funnel, blasting coneводосли́вная воро́нка — drain boxволочи́льная воро́нка — drawing blockвраща́ющаяся воро́нка текст. — revolving funnelвыводна́я воро́нка метал. — outlet hopperвыпускна́я воро́нка текст. — emptying funnelдели́тельная воро́нка ( для разделения несмешивающихся жидкостей) — separating funnelворо́нка депре́ссии — cone of influenceворо́нка для фильтрова́ния — filtering funnelзагру́зочная воро́нка — (feed) hopper, feed box, filling funnelворо́нка ка́беля — cable potheadка́пельная воро́нка — drop(ping) funnelконцева́я воро́нка ( кабеля) — sealing end bellлитнико́вая воро́нка — sprue [pouring] cupналивна́я воро́нка — filling funnelнаправля́ющая воро́нка текст. — collector [conductor] funnelпита́ющая воро́нка ( пресс-формы) — feed hopperпредохрани́тельная воро́нка — safety funnelприё́мная воро́нка ( колошниковая) — receiving hopperпряди́льная воро́нка текст. — spinning funnelразгру́зочная воро́нка — discharge hopperрастру́бная воро́нка — flaring funnelворо́нка семяпрово́да — seed funnelворо́нка собира́теля ( в линотипе) — assembler (box)сортиро́вочная воро́нка — separating funnelуплотни́тельная воро́нка текст. — condensing [sliver] funnelфальцева́льная воро́нка ( фальцевального аппарата) полигр. — formerворо́нка Фо́рда ( вискозиметр) — Ford cupхоло́дная воро́нка ( топки) — (dry-bottom) ash hopperшла́ковая воро́нка ( топки) — ash hopper* * * -
20 холодная воронка
1) Engineering: ash hopper (топки), dry-bottom hopper (топки), sloping bottom (топки)2) Heat: sloping bottom (печи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bottom ash — refers to the non combustible constituents of coal with traces of combustibles embedded in forming clinkers and sticking to hot side walls of furnace during the furnace working. The portion of the ash that escapes up the chimney or stack is,… … Wikipedia
Hopper barge — is a kind of non mechanical ship or vessel that cannot move around by itself, unlike some other types of barges. Designed to carry materials, like rocks, sand, soil and rubbish, for dumping into the ocean, a river or lake for land… … Wikipedia
Hopper — may refer to:Mechanical parts* A general term for a chute with additional width and depth to provide a volume for temporary storage of material(s). The bottom of the hopper chute typically has a mechanism to control the flow of materials, thus… … Wikipedia
hopper — [häp′ər] n. [ME hoppere] 1. a person or thing that hops 2. any hopping insect, esp. a grasshopper 3. [so called from making material “hop”] a box, tank, rail car, etc., often funnel shaped, from which the contents can be emptied slowly and evenly … English World dictionary
hopper — hop‧per [ˈhɒpə ǁ ˈhɑːpər] noun [countable] a large container for waste, animal food, coal etc with a narrow opening at the bottom from where it can be emptied * * * hopper UK US /ˈhɒpər/ noun [C] PRODUCTION ► a large tube, wide at one end,… … Financial and business terms
hopper — ► NOUN 1) a tapering container that discharges its contents at the bottom. 2) a person or thing that hops … English terms dictionary
Hopper balloon — A pair of hopper balloons A hopper balloon (simply hopper) is a small, one person hot air balloon. Unlike a conventional hot air balloon where people ride inside a basket, there is no basket on a hopper balloon. Instead, the hopper pilot usually… … Wikipedia
Bottom trawling — The Celtic Explorer, a research vessel engaged in bottom trawling … Wikipedia
hopper — /hop euhr/, n. 1. a person or thing that hops. 2. Informal. a person who travels or moves frequently from one place or situation to another (usually used in combination): a two week tour designed for energetic city hoppers. 3. any of various… … Universalium
hopper casement — a casement with a sash hinged at the bottom. Also called hopper light, hopper vent, hopper window, hospital light, hospital window. [1835 45] * * * … Universalium
hopper — {{11}}hopper (1) person or animal that hops, mid 13c., agent noun from HOP (Cf. hop) (v.). From c.1200 as a surname, and perhaps existing in O.E. (Cf. hoppestre female dancer ). {{12}}hopper (2) container with narrow opening at bottom, late 13c … Etymology dictionary