Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

hopped+up

  • 1 hopped

    past tense, past participle; see hop I

    English-Slovak dictionary > hopped

  • 2 hop

    I 1. [hop] past tense, past participle - hopped; verb
    1) ((of people) to jump on one leg: The children had a competition to see who could hop the farthest; He hopped about in pain when the hammer fell on his foot.) skákať na jednej nohe
    2) ((of certain small birds, animals and insects) to jump on both or all legs: The sparrow/frog hopped across the lawn.) poskakovať
    3) (to jump: He hopped (over) the fence and ran away; He hopped out of bed.) preskočiť; vyskočiť
    4) ((with in(to), out (of)) to get into or out of a car etc: The car stopped and the driver told the hikers to hop in; I'll hop out of the car at the next crossroads.) nastúpiť; vystúpiť
    2. noun
    1) (a short jump on one leg.) skok na jednej nohe
    2) ((of certain small birds, animals and insects) a short jump on both or all legs: The sparrow crossed the lawn in a series of hops.) poskok
    - catch someone on the hop
    - catch on the hop
    - keep someone on the hop
    - keep on the hop
    II [hop] noun
    (a climbing plant, the bitter fruits of which (hops) are used in brewing beer.) chmeľ
    * * *
    • ionosferický skok
    • chmel
    • poskok
    • poskakovat

    English-Slovak dictionary > hop

См. также в других словарях:

  • hopped up — {adj.}, {slang} 1. Doped with a narcotic drug. * /Police found Jones hiding in an opium den, among other men all hopped up with the drug./ 2. Full of eagerness; excited. * /Fred was all hopped up about going over the ocean./ …   Dictionary of American idioms

  • hopped up — {adj.}, {slang} 1. Doped with a narcotic drug. * /Police found Jones hiding in an opium den, among other men all hopped up with the drug./ 2. Full of eagerness; excited. * /Fred was all hopped up about going over the ocean./ …   Dictionary of American idioms

  • Hopped — Hopped, p. a. Impregnated with hops. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hopped-up — adj AmE informal 1.) happy and excited, especially after taking drugs 2.) a hopped up car, engine etc has been made much more powerful …   Dictionary of contemporary English

  • hopped-up — [ ,hapt ʌp ] adjective AMERICAN INFORMAL excited by something, often because of taking illegal drugs …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hopped — (adj.) a word that seems to merge three senses of HOP (Cf. hop); the meaning flavored with hops (hop (n.1)) is first attested 1660s; that of under the influence of drugs (hop (n.2)) is from 1924; that of excited, enthusiastic (perhaps from hop (v …   Etymology dictionary

  • hopped-up — adjective 1. (of an automobile) having the engine modified to give extra power a hopped up jalopy • Similar to: ↑powered • Topics: ↑car, ↑auto, ↑automobile, ↑machine, ↑motorcar …   Useful english dictionary

  • hopped up — 1. mod. stimulated by drugs. (Drugs.) □ The two of them were hopped up most of the time. □ Two hopped up kids were hunkered down in the alley. 2. mod. [of a car] customized and speeded up. □ As soon as I get this hog hopped up, you’ll see some… …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • hopped up — very active and excited. The union is hopped up about rumors that some of these jobs may be eliminated. Usage notes: often used to describe someone who is influenced by drugs: I was pretty hopped up on coffee. I don t want some guy hopped up on… …   New idioms dictionary

  • hopped\ up — adj slang 1. Doped with a narcotic drug. Police found Jones hiding in an opium den, among other men all hopped up with the drug. 2. Full of eagerness; excited. Fred was all hopped up about going over the ocean …   Словарь американских идиом

  • hopped-up — adjective AmE slang 1 happy and excited, especially because of the effects of drugs 2 a hopped up car, engine etc has been made much more powerful: a hopped up Mustang …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»