-
1 hopeful
hopeful [ˊhəυpfǝl]1. a1) наде́ющийся;to feel hopeful наде́яться
2) подаю́щий наде́жды; многообеща́ющий2. n челове́к, подаю́щий наде́жды;a young hopeful! шутл., ирон. далеко́ пойдёт!
-
2 hopeful
-
3 hopeful
1. [ʹhəʋpf(ə)l] n преим. ирон.многообещающий, подающий надежды молодой человек; многообещающая девица; одарённый ребёнокyoung hopefuls - перспективная молодёжь, молодые таланты
2. [ʹhəʋpf(ə)l] aa presidential hopeful - человек, метящий в президенты
1. надеющийсяto be hopeful that... - надеяться, что...
to be /to feel/ hopeful for the future - быть полным надежд /с надеждой взирать/ на будущее
2. оптимистический, свойственный оптимисту3. обнадёживающий; подающий надежды (часто ирон.)hopeful pupil - ученик, подающий надежды
hopeful sign - благоприятный /хороший/ признак
hopeful prospect - обнадёживающая /благоприятная/ перспектива
the future doesn't look very hopeful - надежд (на благоприятный результат) мало
-
4 hopeful
1. n преим. ирон. многообещающий, подающий надежды молодой человек; многообещающая девица; одарённый ребёнокyoung hopefuls — перспективная молодёжь, молодые таланты
2. a надеющийся3. a оптимистический, свойственный оптимисту4. a обнадёживающий; подающий надеждыhopeful pupil — ученик, подающий надежды
Синонимический ряд:1. couleur de rose (adj.) cheering; couleur de rose; heartening; likely; promiseful; promising; roseate; rose-colored; rosy2. encouraging (adj.) auspicious; bright; calming; encouraging; favorable; favourable; fortifying; reassuring; uplifting3. optimistic (adj.) confident; expectant; hoping; optimistic; reassured; sanguine; trustful; trusting4. candidate (noun) applicant; aspirant; candidate; petitioner; seekerАнтонимический ряд:ominous; pessimistic -
5 hopeful
[ˈhəupful]hopeful надеющийся; to feel hopeful надеяться hopeful надеющийся; to feel hopeful надеяться hopeful подающий надежды; многообещающий hopeful человек, подающий надежды; a young hopeful! шутл., ирон. далеко пойдет! hopeful человек, подающий надежды; a young hopeful! шутл., ирон. далеко пойдет! -
6 hopeful
aнадеющийся; обнадёживающий, подающий надежды -
7 hopeful
HOPE OF (FOR), HOPEFUL OF (ABOUT)Существительное hope 'надежда' употребляется с предлогами of и (реже) for: hope of success и hope for success, hope of victory и hope for victory. Глагол hope 'надеяться' требует дополнения с предлогом for: to hope for success. Прилагательное hopeful 'надеющийся' употребляется с предлогами of и about: hopeful of success, hopeful about the future.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > hopeful
-
8 hopeful
-
9 hopeful
['həupf(ə)l], [-ful] 1. прил.1) надеющийся (на что-л.)We are hopeful that they will agree. — Надеемся, что они согласятся.
He is hopeful of returning to work soon. — Он полон надежд в скором времени вернуться на работу.
Syn:3) подающий надежды; обнадёживающий2. сущ.человек, подающий надежды; многообещающий, перспективный человекpresidential hopeful — человек, у которого есть шансы стать президентом
-
10 hopeful of
hopeful pupil — ученик, подающий надежды
-
11 hopeful
1. adjective1) надеющийся; to feel hopeful надеяться2) подающий надежды; многообещающийSyn:optimistic2. nounчеловек, подающий надежды; a young hopeful! joc. iron. далеко пойдет!* * *(a) многообещающий; подающый надежды* * ** * *[hope·ful || 'həʊpfʊl] n. надеющийся; многообещающий adj. многообещающий, подающий надежды, надеющийся* * ** * *1. прил. 1) надеющийся (на что-л. - of) 2) оптимистический 3) подающий надежды 2. сущ. человек, подающий надежды; многообещающий, перспективный человек -
12 hopeful
1. a1) наде́ющийся; оптимисти́чески настро́енный2) подаю́щий наде́жды ( promising)2. nпретенде́нт мpresidential hopeful — кандида́т в президе́нты
-
13 hopeful
-
14 HOPEFUL
-
15 hopeful
-
16 hopeful
[`həʊpfʊl]надеющийсяоптимистическийподающий надежды; обнадеживающийчеловек, подающий надежды; многообещающий, перспективный человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hopeful
-
17 hopeful
-
18 hopeful
надеющийся; многообещающий -
19 hopeful
-
20 hopeful
См. также в других словарях:
hopeful — hopeful, optimistic, roseate, rose colored are comparable when they mean having or showing confidence that the end or outcome will be favorable or for the best. Hopeful, which is often used in distinction from sanguine (see CONFIDENT), usually… … New Dictionary of Synonyms
Hopeful — Hope ful, a. 1. Full of hope, or agreeable expectation; inclined to hope; expectant. [1913 Webster] Men of their own natural inclination hopeful and strongly conceited. Hooker. [1913 Webster] 2. Having qualities which excite hope; affording… … The Collaborative International Dictionary of English
hopeful — [adj1] optimistic, expectant anticipating, anticipative, assured, at ease, blithe, buoyant, calm, cheerful, comfortable, confident, content, eager, elated, emboldened, enthusiastic, expecting, faithful, forward looking*, high, hoping, inspirited … New thesaurus
hopeful — [hōp′fəl] adj. [ME] 1. feeling or showing hope; expecting to get what one wants 2. inspiring or giving hope [a hopeful sign] n. a person who hopes, or seems likely, to succeed hopefulness n … English World dictionary
hopeful — index apparent (presumptive), auspicious, candidate, novice, propitious, sanguine, solicitous Bur … Law dictionary
hopeful — (adj.) c.1200, from HOPE (Cf. hope) + FUL (Cf. ful). As a noun, “one on whom hopes are set,” from 1720. Related: Hopefulness … Etymology dictionary
hopeful — ► ADJECTIVE ▪ feeling or inspiring hope. ► NOUN ▪ a person likely or hoping to succeed. DERIVATIVES hopefulness noun … English terms dictionary
hopeful — I UK [ˈhəʊpf(ə)l] / US [ˈhoʊpfəl] adjective * 1) a) believing that something will happen the way you want it to We resumed negotiations but we re not very hopeful. hopeful that: In spite of our differences, we remain hopeful that a solution can… … English dictionary
hopeful — hope|ful1 [ houpfəl ] adjective * 1. ) believing that something will happen the way you want it to: We resumed negotiations but we re not very hopeful. hopeful that: In spite of our differences, we remain hopeful that a solution can be found.… … Usage of the words and phrases in modern English
hopeful — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Hopeful is used after these nouns: ↑cup {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. 1 thinking that sth good will happen VERBS ▪ be, feel, seem, sound ▪ I feel hopeful that a peaceful … Collocations dictionary
hopeful — hope|ful1 [ˈhəupfəl US ˈhoup ] adj 1.) believing that what you hope for is likely to happen = ↑optimistic hopeful about ▪ Everyone s feeling pretty hopeful about the future. hopeful (that) ▪ I m hopeful that we can find a solution. be hopeful of… … Dictionary of contemporary English