Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

hoop-la

  • 41 hoop-la

    N
    1. चक्राकार वस्तु का खेल
    बच्चे 'hoop-la'मजे से खेलते हैं

    English-Hindi dictionary > hoop-la

  • 42 hoop-la

    {'hu:pla:}
    1. панаирджийска игра с халки
    2. ам. разг. суетня, оживление
    3. ам. нещо казано, за да обърка
    * * *
    {'hu:pla:} n 1. панаирджийска игра с халки; 2. ам. разг. сует
    * * *
    1. ам. нещо казано, за да обърка 2. ам. разг. суетня, оживление 3. панаирджийска игра с халки
    * * *
    hoop-la[´hu:pla:] n 1. панаирджийска игра с халки, с които се целят предмети, за да се спечелят; 2. sl възбуда, вълнение, тръпка.

    English-Bulgarian dictionary > hoop-la

  • 43 hoop

    n. çember, daire, halka, kasnak, yüzük, pota, bağırma, çığlık, ötme, öksürme (boğmaca)
    ————————
    v. çembere almak, çember takmak, çembere sokmak, potaya atmak, bağırmak, çığlık atmak, ötmek, öksürmek (boğmaca)
    * * *
    1. çember ile kuşat (v.) 2. çember (n.)
    * * *
    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) çember, kasnak

    English-Turkish dictionary > hoop

  • 44 hoop

    • tynnyrinvanne
    • vanne
    • portti
    • kirkuna
    • ympyrä
    * * *
    hu:p
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) vanne

    English-Finnish dictionary > hoop

  • 45 hoop n

    [huːp]
    (gen) cerchio, (for skirt) guardinfante m, (croquet hoop) archetto

    English-Italian dictionary > hoop n

  • 46 hoop

    [huːp]
    n
    obręcz f; (CROQUET) jeden z metalowych łuków, przez które przeprowadza się piłkę w grze w krokieta
    * * *
    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) koło, obręcz

    English-Polish dictionary > hoop

  • 47 hoop

    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) stīpa
    * * *
    stīpa; vārti; apskava, aptvere; sastīpot

    English-Latvian dictionary > hoop

  • 48 hoop

    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) lankas, žiedas

    English-Lithuanian dictionary > hoop

  • 49 hoop

    n. tunnband; beslag; ring; rullband; tjut, hojtande; kikning
    --------
    v. förse med tunnband; binda samman
    * * *
    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) tunnband, ring

    English-Swedish dictionary > hoop

  • 50 hoop

    1) хомут; пояс; обод; обойма; обруч; бугель; кольцо || скреплять обручем или хомутом
    3) pl обручное железо, шинное железо, бандажное железо

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hoop

  • 51 hoop

    [hu:p] n
    1) ( ring) Reifen m
    2) ( earring) ringförmiger Ohrring
    3) ( semicircle) Tor nt
    PHRASES:
    to go through the \hoops sich dat ein Bein ausreißen;
    to put sb through \hoops [or the \hoop[s]] jdn durch die Mangel drehen ( fam)

    English-German students dictionary > hoop

  • 52 hoop

    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) obruč
    * * *
    • objímka
    • obruč
    • obruč na sud

    English-Czech dictionary > hoop

  • 53 hoop

    I
    1. noun
    1) обруч, обод
    2) ворота (в крокете)
    3) tech. обойма, бугель, кольцо
    4) (pl.) фижмы; кринолин
    to go through the hoop(s) пройти через тяжелое испытание
    2. verb
    1) скреплять обручем; набивать обручи
    2) fig. окружать; связывать; сжимать
    II
    1. noun
    1) крик, гиканье
    2) кашель (как при коклюше)
    2. verb
    1) гикать
    2) кашлять (при коклюше)
    * * *
    (n) обод
    * * *
    * * *
    [ huːp] n. обод, обруч, серсо, кольцо, ворота, обойма, крик, возглас, восклицание, кашель v. скреплять обручем, окружать; жимать, связывать; кричать, приветствовать радостными возгласами, кашлять
    * * *
    бугель
    ворота
    выкрик
    гиканье
    гикать
    кашлять
    кольцо
    крик
    обод
    обруч
    связывать
    серсо
    * * *
    I 1. сущ. 1) обод 2) ворота (в крокете) 2. гл. 1) скреплять обручем; набивать обручи 2) перен. окружать II 1. сущ. 1) а) гиканье б) возглас 2) кашель (как при коклюше) 2. гл. 1) гикать 2) кашлять (при коклюше)

    Новый англо-русский словарь > hoop

  • 54 hoop

    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) obruč
    * * *
    • obruc

    English-Slovak dictionary > hoop

  • 55 hoop

    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) inel, cerc

    English-Romanian dictionary > hoop

  • 56 hoop

    1 n
    CONST for pile anilla f, aro m, banda f, fleje m, virola f, zuncho m
    MECH aro m, argolla f
    MECH ENG llanta f, virola f, fleje m, collar m, zuncho m, aro m, anilla f, anillo m, argolla f, collarín m
    PACK fleje m
    PROD anilla f, argolla f, aro m, collar m, fleje m, of cask zuncho m
    2 vt
    MECH zunchar

    English-Spanish technical dictionary > hoop

  • 57 hoop

    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) στεφάνη

    English-Greek dictionary > hoop

  • 58 hoop-la

    1. n кольца
    2. n амер. разг. шумиха; фурор; кутерьма, тарарам

    English-Russian base dictionary > hoop-la

  • 59 hoop

    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) cerceau

    English-French dictionary > hoop

  • 60 hoop

    [hu:p]
    (a thin ring of metal, wood etc: At the circus we saw a dog jumping through a hoop.) aro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hoop

См. также в других словарях:

  • Hoop — Hoop, n. [OE. hope; akin to D. hoep, hoepel.] 1. A pliant strip of wood or metal bent in a circular form, and united at the ends, for holding together the staves of casks, tubs, etc. [1913 Webster] 2. A ring; a circular band; anything resembling… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hoop — ist der Familienname folgender Personen: Edward Hoop (1925−2008), deutscher Pädagoge, Historiker und Schriftsteller Hein Hoop (1927–1986), deutscher Schriftsteller und Künstler Imbi Hoop (* 1988), estnische Fußballspielerin Jaap de Hoop Scheffer… …   Deutsch Wikipedia

  • hoop — hoop; hoop·erat·ing; hoop·ing; hoop·la; hoop·less; hoop·man; hoop·ster; hoop·er; …   English syllables

  • hoop — [ho͞op; ] also [ hoop] n. [ME < OE hop, akin to Du hoep, OFris hop, prob. < IE * keub < base * keu , to bend, curve > Lith kabė̃, a hook] 1. a circular band or ring for holding together the staves of a barrel, cask, etc. 2. anything… …   English World dictionary

  • hoop — [hu:p US hup, hu:p] n [: Old English; Origin: hop] 1.) a large ring made of wood, metal, plastic etc 2.) a large ring that children used to play with in the past, or that ↑circus animals are made to jump through 3.) a) the ring that you have to… …   Dictionary of contemporary English

  • Hoop — Hoop, v. t. [imp. & p. p. {Hooped}; p. pr. & vb. n. {Hooping}.] 1. To bind or fasten with hoops; as, to hoop a barrel or puncheon. [1913 Webster] 2. To clasp; to encircle; to surround. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hoop — Hoop, v. i. [OE. houpen; cf. F. houper to hoop, to shout; a hunting term, prob. fr. houp, an interj. used in calling. Cf. {Whoop}.] 1. To utter a loud cry, or a sound imitative of the word, by way of call or pursuit; to shout. [Usually written… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hoop — [ hup ] noun count 1. ) an object in the shape of a circle, usually made of metal, plastic, or wood: a basketball hoop hoop earrings a ) a large ring used in a CIRCUS for animals to jump through b ) a large ring that children use for jumping… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hoop — (n.) late 12c., probably from an unrecorded O.E. *hop, from P.Gmc. *hopa , a Low German Frisian word (Cf. O.Fris. hop, M.Du., Du. hoep hoop, O.N. hop a small bay ). As something someone jumps through (on horseback) as a circus trick, by 1793.… …   Etymology dictionary

  • Hoop — Hoop, v. t. [Written also whoop.] 1. To drive or follow with a shout. To be hooped out of Rome. Shak. [1913 Webster] 2. To call by a shout or peculiar cry. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hoop — Hoop, n. 1. A shout; a whoop, as in whooping cough. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The hoopoe. See {Hoopoe}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»