Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

hook-up

  • 21 çengellemek

    /ı/ 1. to hook, fasten (something) with a hook. 2. to hang (something) on a hook. 3. to fasten (something) with a safety pin.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çengellemek

  • 22 agraf

    n. agrafe, hook, clasp, hook and eye (as on clothing)
    * * *
    agraffe

    Turkish-English dictionary > agraf

  • 23 bağlamak

    v. fixate, tie, bind, attach, guy, secure with rope, fasten, connect, tie down, unite, conjoin; band, bandage, bond, brace; braid, clasp, colligate, concatenate, copulate, cord, do up, fasten up, fix, hitch, hook on, hook up, infix, interconnect
    --------
    bağlamak (hayvan)
    v. tether
    * * *
    1. fasten 2. link 3. tie

    Turkish-English dictionary > bağlamak

  • 24 dantel tığı

    n. crochet hook
    * * *
    crochet hook

    Turkish-English dictionary > dantel tığı

  • 25 kopça

    n. hook, hasp, clasp, buckle, frog, snap
    --------
    kopça (dişi)
    n. eyelet
    * * *
    1. hook and eye 2. tach

    Turkish-English dictionary > kopça

  • 26 kancalamak

    v. hook on, hook up

    Turkish-English dictionary > kancalamak

  • 27 kancalamamak

    v. (neg. form of kancalamak) hook on, hook up

    Turkish-English dictionary > kancalamamak

  • 28 kancayı takmak

    v. hook, hook on, make a dead set at

    Turkish-English dictionary > kancayı takmak

  • 29 çekme kancası

    towing hook, drag hook

    İngilizce Sözlük Türkçe > çekme kancası

  • 30 kopçalamak

    /ı/ to hook, fasten (using a hook and eye).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kopçalamak

  • 31 kopçalı

    "furnished with a hook and eye; (something) that is fastened with a hook and eye."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kopçalı

  • 32 yangın

    "1. (a destructive) fire, conflagration. 2. colloq. fever. 3. colloq. passionate love. 4. colloq. madly in love. - bombası fire bomb, incendiary bomb. - çengeli fire hook, fireman´s hook. -dan çıkmış gibi completely destitute, (someone) who has nothing but the shirt on his back. - çıkarmak to start a (destructive, uncontrollable) fire. -a körükle gitmek to add fuel to the flames, try deliberately to make a bad situation worse. - kulesi fire tower. -dan mal kaçırır gibi with unnecessary excitement and haste; very hastily and agitatedly. - merdiveni fire escape. - sigortası fire insurance. - var! Fire! -a vermek /ı/ (for an incendiary) to set (something) on fire. - yerine dönmek 1. (for a place) to become a madhouse; to turn into a bedlam. 2. (for a place) to be a complete mess, look like a cyclone had hit it."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yangın

  • 33 çengellenmek

    1. to be hooked, be fastened with a hook. 2. to be hung on a hook. 3. to be fastened with a safety pin.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > çengellenmek

  • 34 aşırmak

    v. steal, make off with, walk off with, snitch, abstract, bag, cop, filch, help oneself to, hoist, hook, mooch, pilfer, prig, purloin, scrounge, snaffle, whip; pass over
    * * *
    pilfer

    Turkish-English dictionary > aşırmak

  • 35 bağla

    1. ascribe 2. ascribe to 3. ascribe to be 4. attach 5. attach to 6. bind 7. buckle up 8. connect 9. do up 10. fasten 11. hook up 12. ligate 13. plumb in 14. tie up 15. taping (v.) 16. bonding (v.) 17. coupling (v.) 18. connecting (v.) 19. attaching (v.) 20. fastening (v.) 21. strapping (v.) 22. secured (v.) 23. bonded (v.) 24. connected (v.) 25. corded (v.) 26. fastened (v.) 27. attached (v.) 28. linked (v.) 29. tied (v.) 30. secure (v.) 31. tie (v.) 32. binding (v.) 33. bond (v.) 34. lace (v.) 35. tether (v.) 36. link (v.) 37. rope (v.) 38. cord (v.) 39. attribute (v.) 40. fasten on (v.) 41. strap (v.)

    Turkish-English dictionary > bağla

  • 36 borda kancası

    n. grapnel
    * * *
    1. grapnel anchor 2. grappling hook 3. grappling iron 4. grapple (n.)

    Turkish-English dictionary > borda kancası

  • 37 çalmak

    v. steal, blow, lift, walk away with, bag, thieve, knock off, knock, abstract, adopt, cop, crib, defalcate, filch, grind, grind out, heist, hijack, hoist, hook, hoot, incline, jangle, jingle, knelt, mooch, nick, nobble, make off with, pilfer, pinch
    --------
    çalmak (davul)
    v. beat
    --------
    çalmak (hayvan)
    v. rustle
    --------
    çalmak (kapı)
    v. rap
    --------
    çalmak (müzik)
    v. play, render, finger
    --------
    çalmak (renk)
    v. verge on, verge into, verge
    --------
    çalmak (saat)
    v. strike
    --------
    çalmak (tamtam vb.)
    v. beat out
    --------
    çalmak (telli çalgı)
    v. twang
    --------
    çalmak (yeşile vb.)
    v. tend
    --------
    çalmak (çan)
    v. chime
    --------
    çalmak (çanlar)
    v. peal
    * * *
    1. pilfer 2. ring

    Turkish-English dictionary > çalmak

  • 38 çekme kancası

    drag hook

    Turkish-English dictionary > çekme kancası

  • 39 çengelli uzun sırık

    boat hook

    Turkish-English dictionary > çengelli uzun sırık

  • 40 dönemeç

    n. bend, curve, winding, wind, zag, elbow, hook, sweep, turning, turnout, twist
    * * *
    turning point

    Turkish-English dictionary > dönemeç

См. также в других словарях:

  • Hook — may refer to:Tools, hardware and fasteners* Cabin hook, a hooked bar that engages into an eye screw, used on doors * Fish hook, a device used to catch fish * Grappling hook, a hook attached to a rope, designed to be thrown and snagged on a target …   Wikipedia

  • Hook — (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other hard material …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hook — bezeichnet: Captain Hook, literarische Figur aus dem Roman Peter Pan Hook (Film), Film von Steven Spielberg, basierend auf der Peter Pan Geschichte Hook (Filmdramaturgie), filmdramaturgischer Fachbegriff Hook (EDV), Programmierschnittstelle in… …   Deutsch Wikipedia

  • hook — [hook] n. [ME < OE hoc, akin to HAKE, MDu hoec, ON hakr < IE base * keg , peg for hanging] 1. a curved or bent piece of metal, wood, etc. used to catch, hold, or pull something; specif., a) a curved piece of wire or bone with a barbed end,… …   English World dictionary

  • hook — ► NOUN 1) a piece of curved metal or other material for catching hold of things or hanging things on. 2) a thing designed to catch people s attention. 3) a catchy passage in a song. 4) a curved cutting instrument. 5) a short swinging punch made… …   English terms dictionary

  • Hook Me Up — Студийный альбом The Veronicas …   Википедия

  • Hook — Hook, v. t. [imp. & p. p. {Hooked}; p. pr. & vb. n. {Hooking}.] 1. To catch or fasten with a hook or hooks; to seize, capture, or hold, as with a hook, esp. with a disguised or baited hook; hence, to secure by allurement or artifice; to entrap;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Höök — (* 19. Januar 1959 in Pritzwalk als Jörg Babenschneider) ist ein Bildhauer und Maler aus dem Saarland. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang …   Deutsch Wikipedia

  • Hook Me Up — Álbum de The Veronicas Publicación 3 de Noviembre, 2007 Grabación 2007 Género(s) Electro pop, synth rock, pop rock, pop punk …   Wikipedia Español

  • Hook — [hʊk], der; s, s [engl. hook, eigtl. = Haken] (Golf): Schlag, bei dem der Ball in einer der Schlaghand entgegengesetzten Kurve fliegt. * * * Hook   [englisch/amerikanisch, huk; wörtlich »Haken«], auch Hookline, kurze markante melodische Figur,… …   Universal-Lexikon

  • Hook — Título Hook Ficha técnica Dirección Steven Spielberg Producción Frank Marshall Gerald R. Molen …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»