-
1 hook
[huk] 1. noun1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) kabliukas2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) kablys, kabliukas3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) trumpas šoninis smūgis2. verb1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) pagauti2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) prikabinti, susegti3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) atmušti (kamuoliuką) į kairę/dešinę•- hooked- by hook or by crook
- off the hook -
2 by hook or by crook
(by some means or another; in any way possible: I'll get her to marry me, by hook or by crook.) bet kokiomis priemonėmis -
3 off the hook
(free from some difficulty or problem: If he couldn't keep the terms of the contract, he shouldn't have signed it - I don't see how we can get him off the hook now.) laisvas -
4 ཏིག་ཏ་
[tig ta]patvenis (Swertia chirata Bush.-Ham); rūšys: (1) rgya tig - Swertia racemosa (Giseb) Wallex C.B. Clarke; (2) bal tig - Swercia ciliata (D.Don. ex. G. Don); (3) bod tig = sum cu tig - skėtinė uolaskėlė (Saxifraga umbellulata Hook.), kurios penkios rūšys: a) gser tig (Erysimum longisiliquum Hook. F. et. Thoms), b) dngul tig (Swertia franchetiana), c) zangs tig (Swertia mussofi Franch.), d) lcags tig (Gentianopsis paludosa), e) gur tig (Saxifraga nigroglandulifera Balakr.). -
5 གནྡྷ་བྷ་དྲ་སེར་པོ་
[gandha bha dra ser po]bot. krūmokšninė bitkrėslė (Tanacetum fruticulosum Hook.). -
6 དྷཱུགཕལ་
[dhUgaphala]bot Stizolobium pruriens (L.) Medik., sin. Mucuna prurita Hook. (rus. barchatnyje boby zudiaščijesia; gydo blužnį). -
7 དྲི་བཟང་པ་
[dri bzang pa]krūmokšninė bitkrėslė (Tanacetum fruticulosum Hook.) (?). -
8 པུཥ་ཀ་ར་
[puSh ka ra]puṣkara - kekiškasis debesylas, Inula racemosa Hook. -
9 མ་ནུ་པ་ཏྲ་
[ma nu pa tra](aštuonių rūšių augalai): (1) ma nu pa tra - kekinis debesylas (Inula racemosa Hook. f. - anot Pasang Yonten), didysis debesylas (Inula helenium L. - pasak Donato Butkaus); (2) ma nu puṣhkara; (3) ma nu ru rta - dygliuotoji sosiūrija (Saussurea lappa (Decne.) Sch.-Bip.); (4) ma nu rta skam -...finikas (Phoenix dactylifera L); (5) ma nu shu zur - Pongamia pinnata (? anot Pasang Yonten); (6) ma nu khrag can - Senecarpus anacardius L. F.; (7) ma nu se shing, ma nu gser shing - Dendrobium nobile Lindl.; (8) ma nu lcags thag; // sin. yid 'ong - "Gražusis"; shed chen - "Stiprusis"; shed las skyes - "Jėgos pagimdytas"; shed kyi bu - "Jėgos sūnus"; sman gyi khyad chos - "Ypatingasis vaistas". -
10 ཟླ་གོར་ཞོ་ཤ་
[zla gor zho sha]šaluka - niežulinė aksompupė (Stizolobium pruriens (L.) Medik., sin. Mucuna prurita Hook., Mucuna pruriens (L.) DC.) // sin. glang mig - "Jaučio akis"; mcher ba zho sha - "Blužnies maistas". -
11 ཡུ་གུ་ཤིང་
[yu gu shing](dvieju rūšių): (1) yu gu shing dkar po = yu gu shing - penkiamentė žilė (Senecio quinquelobus Hook. f. et Thoms. ex C.B. Clarke); rykšteninė žilė (Senecio solidagineus Hand-Mazz.); (2) yu gu shing nag po - Smito astras (Aster smithianus Hand-Mazz); // sin. tre tre shing; tre re shing; rkang gtso - "Pagrindinė koja"; rtsa rkang pa - "Šaknis-koja"; glos pa - "Kvailys"; rnam par; rnam 'bar ba - "Liepsnojantis"; rnam rgyal - "Nugalėtojas"; lu gu shing - "Ėriukų medis"; myu gu shing - "Želmuo-medis"; dbyu gu shing, dbyug gu shing - "Lazda-medis"; chu rta mo - "Vandeninė kumelė"; yib shing - "Medis-slapukas"; bya se ba - "Paukščių erškėtis"; du ru rdo ldag; chu 'thung gsang ba'i sman gcig - "Vandenį geriantis slaptas vaistas"; nam mkha' so le - "Šviežias dangus"; phag ldang pa - "Pakilusi kiaulė"; phag ldang bcad 'byor - "Pakilusi kiaulė - suaugintoja"; 'ug pa bcad 'byor - "Pelėda-suaugintoja"; bcad 'byor rgyal po - "Suaugintojų karalius"; bcad 'byor gtso bo - "Suaugintojų vadas". -
12 ཤང་དྲིལ་
[shang dril]raktažolė, Primula sp. div.; ཤང་དྲིལ་ dkar po, ཤང་དྲིལ་ ser po – sikiminė raktažolė, Primula sikkimensis Hook; ཤང་དྲིལ་ dmar po – antraeiliažiedė raktažolė, Primula secundiflora Franch; ཤང་དྲིལ་ smug po (= sngon po) – raktažolė Primula nussola Balf. f. et. Forrest / samaninė raktažolė Primula bryophila Balf. et. Farrer. -
13 སུམ་ཅུ་ཏིག་
[sum cu tig]bot. skėtinė uolaskėlė (Srifraga umbellutata Hook.f. et Thoms.); žr. tig ta (3). -
14 པར་པ་ཏ་
[par pa ta]bot. tiesusis hipekoumas, Hypecoum erectum L.; smulkiauogis hipekoumas, Hypecoum leptocarpum Hook. - P. Y. -
15 སྤང་རྩི་དོ་བོ་
[spang rtsi do bo]trijų rūšių augalai: (1) spang rtsi do bo (tikrasis) - Hukerio pterocefalas, Pterocephalus Hook. - P. Y.; raktažolė Primula capitata - F. M.; (2) žr. lug rtsi do bo; (3) žr. spang rtsi 'byar bag. -
16 བཻ་ཌཱུ་རྱ་འདྲ་
[bai DU rya 'dra]vanaginė sosiūrija, Saussurea hieracioides Hook. f. -
17 སྤང་རྩི་འབྱར་བག་ཅན་
[spang rtsi 'byar bag can]pterocefalas, Pterocephalus sp. - P. Y.; Hukerio pterocefalas, Pterocephalus Hook. - F. M. -
18 སྲོ་ལོ་དཀར་པོ་
[sro lo dkar po]bot. alpinis termopsis (Thermopsis alpina); Pegaeophyton scapiflorum (Hook. f. et. Thoms) - P. Y. -
19 སྲོ་ལོ་དམར་པོ་
[sro lo dmar po]rantelinė rodiolė, Rhodiola crenulata (Hook. f. et. Thoms) O. Ohba. -
20 ཚེར་སྔོན་
[tsher sngon]šeriuotasis aguonaitis, Meconopsis horridula Hook. f. et. Thoms.
См. также в других словарях:
Hook — may refer to:Tools, hardware and fasteners* Cabin hook, a hooked bar that engages into an eye screw, used on doors * Fish hook, a device used to catch fish * Grappling hook, a hook attached to a rope, designed to be thrown and snagged on a target … Wikipedia
Hook — (h[oo^]k; 277), n. [OE. hok, AS. h[=o]c; cf. D. haak, G. hake, haken, OHG. h[=a]ko, h[=a]go, h[=a]ggo, Icel. haki, Sw. hake, Dan. hage. Cf. {Arquebuse}, {Hagbut}, {Hake}, {Hatch} a half door, {Heckle}.] 1. A piece of metal, or other hard material … The Collaborative International Dictionary of English
Hook — bezeichnet: Captain Hook, literarische Figur aus dem Roman Peter Pan Hook (Film), Film von Steven Spielberg, basierend auf der Peter Pan Geschichte Hook (Filmdramaturgie), filmdramaturgischer Fachbegriff Hook (EDV), Programmierschnittstelle in… … Deutsch Wikipedia
hook — [hook] n. [ME < OE hoc, akin to HAKE, MDu hoec, ON hakr < IE base * keg , peg for hanging] 1. a curved or bent piece of metal, wood, etc. used to catch, hold, or pull something; specif., a) a curved piece of wire or bone with a barbed end,… … English World dictionary
hook — ► NOUN 1) a piece of curved metal or other material for catching hold of things or hanging things on. 2) a thing designed to catch people s attention. 3) a catchy passage in a song. 4) a curved cutting instrument. 5) a short swinging punch made… … English terms dictionary
Hook Me Up — Студийный альбом The Veronicas … Википедия
Hook — Hook, v. t. [imp. & p. p. {Hooked}; p. pr. & vb. n. {Hooking}.] 1. To catch or fasten with a hook or hooks; to seize, capture, or hold, as with a hook, esp. with a disguised or baited hook; hence, to secure by allurement or artifice; to entrap;… … The Collaborative International Dictionary of English
Höök — (* 19. Januar 1959 in Pritzwalk als Jörg Babenschneider) ist ein Bildhauer und Maler aus dem Saarland. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang … Deutsch Wikipedia
Hook Me Up — Álbum de The Veronicas Publicación 3 de Noviembre, 2007 Grabación 2007 Género(s) Electro pop, synth rock, pop rock, pop punk … Wikipedia Español
Hook — [hʊk], der; s, s [engl. hook, eigtl. = Haken] (Golf): Schlag, bei dem der Ball in einer der Schlaghand entgegengesetzten Kurve fliegt. * * * Hook [englisch/amerikanisch, huk; wörtlich »Haken«], auch Hookline, kurze markante melodische Figur,… … Universal-Lexikon
Hook — Título Hook Ficha técnica Dirección Steven Spielberg Producción Frank Marshall Gerald R. Molen … Wikipedia Español
