Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

hook+(noun)

  • 1 hook

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fish hook
    [English Plural] fish hooks
    [Swahili Word] ndoana
    [Swahili Plural] ndoana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hook
    [Swahili Word] kombo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hook
    [English Plural] hooks
    [Swahili Word] chango
    [Swahili Plural] vyango
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] anga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hook
    [English Plural] hooks
    [Swahili Word] hangue
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hook
    [English Plural] hooks
    [Swahili Word] kombo
    [Swahili Plural] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hook
    [English Plural] hooks
    [Swahili Word] kota
    [Swahili Plural] makota
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] kota la njia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hook
    [English Plural] hooks
    [Swahili Word] kulabu
    [Swahili Plural] kulabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hook
    [English Plural] hooks
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hook
    [English Plural] hooks
    [Swahili Word] kiopoo
    [Swahili Plural] viopoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -opoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hooked implement
    [English Plural] hooked implements
    [Swahili Word] makombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hooked stick (for pulling down the branches of fruit trees)
    [English Plural] hooked sticks
    [Swahili Word] kingoe
    [Swahili Plural] vingoe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -ngoeka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hooking of foot round opponent's leg in wrestling
    [Swahili Word] ugoe
    [Swahili Plural] ngoe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Derived Word] ngoeka v
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stick (with hooked end)
    [English Plural] sticks
    [Swahili Word] kiopoo
    [Swahili Plural] viopoo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -opoa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hook

  • 2 boat-hook

    [English Word] boat-hook
    [Swahili Word] pondo
    [Swahili Plural] mapondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ponda V
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > boat-hook

  • 3 shark-hook

    [English Word] shark-hook
    [Swahili Word] koto
    [Swahili Plural] koto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > shark-hook

  • 4 hold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be held
    [Swahili Word] -shikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] Bahati was held by the urge to see Idi
    [Swahili Example] Bahati alishikwa na hamu ya kutaka kumwona Idi [Sul], Bi Tamima alishikwa na uchungu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold (of)
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of (with a hook)
    [Swahili Word] -pemba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pull down coconuts.
    [Swahili Example] pemba minazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of something (fruit etc) with a hook
    [Swahili Word] -ngoeka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ugoe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] mkamato
    [Swahili Plural] mikamato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kamata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a ship)
    [Swahili Word] falka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a vessel)
    [Swahili Word] ngama
    [Swahili Plural] ngama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] you must restrain yourselve somewhat.
    [Swahili Example] lazima ujinyime nafsi yako
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -ziwia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuwia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold by pressure
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold each other
    [Swahili Word] -shikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] holding each other's hand under the table
    [Swahili Example] hushikana mikono chini ya meza [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -guya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] his eyes held fast when he once again came away from that girl
    [Swahili Example] [macho yake] yalinasa alipotokea tena huyu msichana [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in gunwale of boat for oarlock rope loop
    [Swahili Word] shalaka
    [Swahili Plural] shalaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in the mouth
    [Swahili Word] -vuata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on the knee or lap
    [Swahili Word] -pakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he held that gown on the knee
    [Swahili Example] kalipakata lile gauni [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to (obstinately or persistently)
    [Swahili Word] -shikilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] "I have said I did note take even a single oath", Nuka held on to that
    [Swahili Example] "Nimesema sijala kiapo hata kimoja", alishikilia Nunga [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold oneself back
    [Swahili Word] -jinyima
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kujikataa kitu wewe mwenyewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold onto
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold out
    [Swahili Word] -himili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hamali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold the tongue
    [Swahili Word] -fyata (ulimi)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wote waliufyata [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -ganda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -kaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold together
    [Swahili Word] -ambika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold up
    [Swahili Word] -kawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's hold
    [Swahili Word] feuli
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -paramia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hold

  • 5 fastening

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] act of fastening a hook to a line
    [Swahili Word] shimbiko
    [Swahili Plural] mashimbiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shimbika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fastening
    [Swahili Word] kazo
    [Swahili Plural] makazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] -kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fastening
    [Swahili Word] kongomeo
    [Swahili Plural] makongomeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] konga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fastening
    [Swahili Word] kazo
    [Swahili Plural] makazo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fastening
    [Swahili Word] mkazo
    [Swahili Plural] mikazo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fastening
    [English Plural] fastening
    [Swahili Word] shikizo
    [Swahili Plural] mahikizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fastening (act of)
    [English Plural] fastening (acts of)
    [Swahili Word] kifungo
    [Swahili Plural] vifungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fastening (act of)
    [Swahili Word] mfungo
    [Swahili Plural] mifungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fastening up
    [Swahili Word] mfungizo
    [Swahili Plural] mifungizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] locking
    [Swahili Word] mafungia
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] funga
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > fastening

См. также в других словарях:

  • hook — ► NOUN 1) a piece of curved metal or other material for catching hold of things or hanging things on. 2) a thing designed to catch people s attention. 3) a catchy passage in a song. 4) a curved cutting instrument. 5) a short swinging punch made… …   English terms dictionary

  • hook — /hʊk / (say hook) noun 1. a curved or angular piece of metal or other firm substance catching, pulling, or sustaining something. 2. a fishhook. 3. that which catches; a snare; a trap. 4. something curved or bent like a hook, as a mark or symbol,… …  

  • Hook of Holland — /hʊk/ (say hook) noun a cape and harbour in south western Netherlands. Dutch, Hoek van Holland …  

  • hook — noun 1》 a piece of curved metal or other hard material for catching hold of things or hanging things on.     ↘(also fish hook) a bent piece of metal, typically barbed and baited, for catching fish. 2》 a thing designed to catch people s attention …   English new terms dictionary

  • hook wrench — noun a wrench with a hook that fits over a nut or bolt head • Syn: ↑hook spanner • Hypernyms: ↑wrench, ↑spanner * * * noun or hook spanner : a wrench having a hook at the end (as for turning a bolt head or nut) …   Useful english dictionary

  • hook|er — 1 «HUK uhr», noun. 1. a person or thing that hooks. 2. Informal. a pilferer or thief. 3. Informal. a prostitute. 4. Slang. a) a hidden difficulty; catch: »Canada can be trusted by nearly everyone. But and this is the hooker Canadian statesmen… …   Useful english dictionary

  • hook spanner — noun a wrench with a hook that fits over a nut or bolt head • Syn: ↑hook wrench • Hypernyms: ↑wrench, ↑spanner * * * noun see hook wrench …   Useful english dictionary

  • hook|y — hook|y1 «HUK ee», adjective. 1. full of hooks. 2. hookshaped. ╂[< hook + y1] hook|y2 «HUK ee», noun. play hooky, Informal. a) to stay away from school without permission; play truant: » …   Useful english dictionary

  • hook and eye — noun count two small pieces for fastening clothes, consisting of a hook and a round part …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hook and eye — ► NOUN ▪ a small metal hook and loop used to fasten a garment …   English terms dictionary

  • hook-and-eye hinge — noun : a hinge intended for use on a gate and consisting of an L shaped hook secured to one member (as the gatepost) and fitted into an eye shaped loop or screw hook secured to the other member (as the gate) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»