-
1 hoogte
1 [verticale afmeting] height3 [vrije ruimte boven iets anders] height4 [met betrekking tot klanken] pitch5 [wiskunde] height6 [aardrijkskunde] level ⇒ 〈 latitude〉 latitude, 〈 met betrekking tot hemellichaam〉 elevation, 〈 met betrekking tot hemellichaam〉 altitude♦voorbeelden:op gelijke hoogte met de vloer • level/flush with the floorop geringe/grote hoogte vliegen • fly at (a) high/low altitude〈 figuurlijk〉 tot op zekere hoogte hebt u gelijk • to some/a certain extent you're right〈 figuurlijk〉 Nederland is leuk tot op zekere hoogte • Holland is nice as/so far as it goesop een hoogte van 7000 m • at a height/an altitude of 7000 m.ter hoogte van zijn schouders • at shoulder height〈 figuurlijk〉 de prijzen gingen de hoogte in • prices went up/rose; 〈 sterker〉 prices rocketed/soared5 lengte, breedte en hoogte • length, breadth and heighter staat een file ter hoogte van Woerden • there is a Atraffic jam near Woerdeniemand op de hoogte brengen/stellen • acquaint someone with something, inform someone about/of something; 〈 informeel〉 fill someone in on somethingvolledig van iets op de hoogte zijn • be well informed about/acquainted with something; 〈 informeel〉 be well up on somethingindien u verhinderd bent wordt u verzocht ons hiervan op de hoogte te stellen • please let us know if you are unable to come -
2 hoogte
n. height, level, elevation; pitch, relative highness or lowness of a sound; altitude, distance above sea level -
3 hoogte
• amplitude• height -
4 hoogte krijgen van
v. psych out -
5 hoogte-afstelling
• height adjustment -
6 hoogte-instelling
• height alignment• lateral alignment -
7 hoogte-over-azimuth
• altitude-over-azimuthNederlands-Engels Technisch Woordenboek > hoogte-over-azimuth
-
8 Nederland is leuk tot op zekere hoogte
Nederland is leuk tot op zekere hoogteHolland is nice as/so far as it goesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > Nederland is leuk tot op zekere hoogte
-
9 dat impliceert dat hij ervan op de hoogte was
dat impliceert dat hij ervan op de hoogte wasVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat impliceert dat hij ervan op de hoogte was
-
10 de betrokken instanties op de hoogte brengen
de betrokken instanties op de hoogte brengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de betrokken instanties op de hoogte brengen
-
11 de hoogte bedraagt 200 meter
de hoogte bedraagt 200 meterVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de hoogte bedraagt 200 meter
-
12 de hoogte ingaan
de hoogte ingaango up, rise; 〈 vliegtuig ook〉 ascendVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de hoogte ingaan
-
13 de hoogte van de kamer
de hoogte van de kamerVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de hoogte van de kamer
-
14 de hoogte van de waterspiegel
de hoogte van de waterspiegelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de hoogte van de waterspiegel
-
15 de koers bereikte een ongekende hoogte
de koers bereikte een ongekende hoogtethe exchange rate reached an unprecedented/a record height/a record highVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de koers bereikte een ongekende hoogte
-
16 de naaste verwanten werden op de hoogte gesteld
de naaste verwanten werden op de hoogte gesteldVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de naaste verwanten werden op de hoogte gesteld
-
17 de prijzen gingen de hoogte in
de prijzen gingen de hoogte inprices went up/rose; 〈 sterker〉 prices rocketed/soaredVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de prijzen gingen de hoogte in
-
18 de vloot kruiste ter hoogte van Texel
de vloot kruiste ter hoogte van TexelVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vloot kruiste ter hoogte van Texel
-
19 een hoogte bereiken van
een hoogte bereiken vanreach a height/level of; 〈 boom, plant, dier ook〉 grow to a height ofVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een hoogte bereiken van
-
20 er staat een file ter hoogte van Woerden
er staat een file ter hoogte van Woerdenthere is a Atraffic jam near WoerdenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er staat een file ter hoogte van Woerden
См. также в других словарях:
Hoogte — (holländ., »Höhe«), in zusammengesetzten südafrikanischen Ortsnamen oft vorkommend, bedeutet: Hochebene, Bodenschwelle … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hoogte honderd-plaats — See Altitude Cent, Place de l … Historical Dictionary of Brussels
Ben' s dream de Woeste Hoogte — (Хундерло,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Krimweg 170, 7351 TM … Каталог отелей
Altitude Cent, Place de l'/Hoogte honderd-plaats — This square in Forest marks one of the highest points in the Brussels metropolitan area. The church of Saint Augustin, one of the few art deco churches in the capital, was built here beginning in 1936 under designs drafted by architects Léon… … Historical Dictionary of Brussels
Marleen Daniels — (born October 4, 1958(1958 10 04) in Heusden Zolder, Limburg) is a Belgian photographer.[1] Educated in St Lucas, Hasselt and Technicum, Antwerp, she started as freelancer photographer in the eighties, and became fully independent in 1984. Until… … Wikipedia
Boden — 1. Der Boden ist nass, eh der Blinde verstopft das Fass. 2. Der Boden trägt gut, wenn der Herr selber das Beste thut. Dän.: Den jord bliver frugtbar hvor huusbonden selv viiser hvad der skal giøres. (Prov. dan., 327.) 3. Die auf einem Boden in… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste der Gebirgspässe in Namibia — der Gamsberg Pass von der Hauptstraße C26 aus gesehen Dies ist eine Liste der Gebirgspässe in Namibia. Die meisten Gebirgspässe in Namibia liegen innerhalb von Gebirgszügen der Großen Randstufe und werden durch Straßen erschlossen. Die Große… … Deutsch Wikipedia
Height — (h[imac]t), n. [Written also {hight}.] [OE. heighte, heght, heighthe, AS. he[ a]h[eth]u, h[=e]h[eth]u fr. heah high; akin to D. hoogte, Sw. h[ o]jd, Dan. h[ o]ide, Icel. h[ae][eth], Goth. hauhi[thorn]a. See {High}.] 1. The condition of being… … The Collaborative International Dictionary of English
hight — Height Height (h[imac]t), n. [Written also {hight}.] [OE. heighte, heght, heighthe, AS. he[ a]h[eth]u, h[=e]h[eth]u fr. heah high; akin to D. hoogte, Sw. h[ o]jd, Dan. h[ o]ide, Icel. h[ae][eth], Goth. hauhi[thorn]a. See {High}.] 1. The condition … The Collaborative International Dictionary of English
On height — Height Height (h[imac]t), n. [Written also {hight}.] [OE. heighte, heght, heighthe, AS. he[ a]h[eth]u, h[=e]h[eth]u fr. heah high; akin to D. hoogte, Sw. h[ o]jd, Dan. h[ o]ide, Icel. h[ae][eth], Goth. hauhi[thorn]a. See {High}.] 1. The condition … The Collaborative International Dictionary of English
Cape Town — For other uses, see Cape Town (disambiguation). Cape Town Kaapstad iKapa City … Wikipedia
