-
1 honrado
adj.1 honest, decent, honorable, honourable.2 honored, aboveboard, honoured.past part.past participle of spanish verb: honrar.* * *1→ link=honrar honrar► adjetivo1 (honesto) honest2 (decente) upright, respectable3 (honorable) honourable (US honorable)* * *(f. - honrada)adj.* * *ADJ1) (=honesto) honesthombre honrado — honest man, decent man
2) (=honorable) honourable, honorable (EEUU), upright* * *- da adjetivoa) ( honesto) honest, honorable*b) < mujer> respectable* * *= law abiding, righteous, upstanding, upright.Ex. Rehabilitation, i.e. preparing the offender to function productively as a law abiding citizen in society, is very costly.Ex. His goal was to contribute to the 'uplift' of the masses and to make men sober, righteous, conservative, patient, and devout -- in short, to make others more like himself.Ex. Harris' defence attorney attempted to portray her as an upstanding, well-bred member of the community, and as a powerless, unwilling part of a love triangle.Ex. He speaks of him as 'a man of great gravity, calmness, sound principles, of no faction, an excellent preacher, of an upright life'.* * *- da adjetivoa) ( honesto) honest, honorable*b) < mujer> respectable* * *= law abiding, righteous, upstanding, upright.Ex: Rehabilitation, i.e. preparing the offender to function productively as a law abiding citizen in society, is very costly.
Ex: His goal was to contribute to the 'uplift' of the masses and to make men sober, righteous, conservative, patient, and devout -- in short, to make others more like himself.Ex: Harris' defence attorney attempted to portray her as an upstanding, well-bred member of the community, and as a powerless, unwilling part of a love triangle.Ex: He speaks of him as 'a man of great gravity, calmness, sound principles, of no faction, an excellent preacher, of an upright life'.* * *honrado -da1 (honesto) honest, honorable*es un hombre honrado he is an honest o an honorable manactuó de manera honrada she behaved honorably2 (decente) ‹mujer› respectable* * *
Del verbo honrar: ( conjugate honrar)
honrado es:
el participio
Multiple Entries:
honrado
honrar
honrado◊ -da adjetivo
honrar ( conjugate honrar) verbo transitivo
1 [comportamiento/actitud] to do … credit o honor( conjugate honor);
2 ( respetar) to honor( conjugate honor)
honrarse verbo pronominal
to be honored( conjugate honored)
honrado,-a adjetivo
1 (persona) honest
2 (negocio, trabajo) upright, respectable
honrar verbo transitivo
1 (respetar, venerar) to honour, US honor
honrar a los padres, to respect one's parents
2 (enaltecer, ennoblecer) to be a credit to: ese gesto le honra, that gesture does him credit
' honrado' also found in these entries:
Spanish:
deshonesta
- deshonesto
- honrada
- noble
- decente
- escrupuloso
- recto
English:
above
- above-board
- cowboy
- decent
- disingenuous
- honest
- honourable
- level
- reputable
- right-minded
- rough
- straight
- straightforward
- upright
- righteous
* * *honrado, -a adj1. [honesto] honest, honourable2. [decente] decent, respectable* * *adj honest* * *honrado, -da adj1) honesto: honest, upright2) : honored* * *honrado adj honest -
2 honrado
ɔn'rrađoadjehrlich, ehrbarhonradohonrado , -a [on'rraðo, -a](íntegro) ehrlich; (moral) ehrenhaft; (decente) anständig; llevar una vida honrada ein redliches Leben führen -
3 honrado
-
4 honrado
честный, добросовестный* * *adjчестный; добропорядочный; добрых нравов; достопочтенный; уважаемый -
5 honrado
1. прил.юр. добропорядочный, достопочтенный, уважаемый2. сущ.1) общ. (честный) порядочный, добросовестный, честный2) юр. добрых нравов -
6 honrado
adjче́стныйа) ( о человеке) поря́дочныйб) ( о поведении) и́скренний; без обма́нав) ( о работнике) добросо́вестный -
7 honrado
• aboveboard• decent• Hondurean• honest and worthy man• honor guest• honorable man• honorary• honored bill• honourableness• honours degree• just• reputable• right line• right now• right then• right there• right through• right-lined• right-minded• right-thinking• upstanding -
8 honrado
• otevřený• panenský• poctivý• počestný• přímý• čestný• čistý -
9 honrado
adj. Yupayniyoq, yupaychasqa. -
10 Honrado
Chupini, qamasani. -
11 honrado,
a adj честен, добросъвестен. -
12 honrado
-
13 honrado a carta cabal
• fair and square• totally honest -
14 honrado a todas luces
• naprosto poctivý• velice poctivý -
15 beneficio honrado
сущ. -
16 hombre honrado
сущ.общ. порядочный человек -
17 me sentirìa honrado
мест.общ. почту за честьИспанско-русский универсальный словарь > me sentirìa honrado
-
18 ser honrado
гл.общ. быть в чести (por) -
19 no honrado
• unhonored• unhonoured -
20 poco honrado
• dishonest
См. также в других словарях:
honrado — da adjetivo 1. Que se hace con honradez o justicia: actuación honrada, negocio honrado. Es una decisión honrada. 2. Que se realiza de una manera profesionalmente aceptable, pero no excepcional: El periodista ha escrito un reportaje honrado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
honrado — honrado, da (Del part. de honrar; lat. honorātus). 1. adj. Que procede con honradez. 2. Ejecutado honrosamente. ☛ V. barba honrado … Diccionario de la lengua española
honrado — honrado, da adjetivo 1) probo, íntegro, recto, leal, hombre de bien. 2) apreciado, estimado, respetado, venerado, enaltecido. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
honrado — adj. 1. Que tem honra; probo. 2. Casto; honesto; virtuoso … Dicionário da Língua Portuguesa
honrado — ► adjetivo 1 Que se comporta con honradez: ■ no dudo de él porque es un hombre honrado. SINÓNIMO honesto honorable limpio recto 2 Que se hace con honradez: ■ ha ganado mucho dinero con un negocio honrado. 3 Que se comporta con decencia … Enciclopedia Universal
honrado — I. pp de honrar: Me ha honrado con su presencia II. adj 1 Que actúa con honradez: un marido honrado, un funcionario honrado 2 Que es hecho con honradez: un trato honrado, una disposición honrada … Español en México
honrado — {{#}}{{LM H20590}}{{〓}} {{SynH21117}} {{[}}honrado{{]}}, {{[}}honrada{{]}} ‹hon·ra·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que actúa con honradez: • Es demasiado honrado para mezclarse en asuntos ilegales.{{○}} {{<}}2{{>}} Que se realiza de forma… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
honrado — (adj) (Intermedio) que no estafa a nadie Ejemplos: En la literatura de la Edad Media todos los caballeros eran honrados y siempre defendían a las mujeres, los niños y los ancianos. Es humilde pero honrado. Sinónimos: honesto (adj) (Intermedio)… … Español Extremo Basic and Intermediate
honrado — cf. (afines) guay, legal, limpio, normal, sano … Diccionario del Argot "El Sohez"
El delincuente honrado — Saltar a navegación, búsqueda El delincuente honrado es una obra teatral de género lacrimógeno o sentimental de Gaspar Melchor de Jovellanos. La vena sentimental tentó a los autores neoclásicos, que dejaron algunas de las mejores manifestaciones… … Wikipedia Español
Tres santas y un honrado traen al pueblo agobiado. — Se decía por chanza en la España de antaño en alusión a la Santa Cruzada, a la Santa Inquisición, a la Santa Hermandad y al Honrado Consejo de la Mesta, pilares básicos los cuatro de la organización del Estado. Hoy se dice cuando hay que atender… … Diccionario de dichos y refranes