-
1 honours degree
s.diploma honorífico. -
2 ordinary
'o:dənəri1) (usual; normal: She was behaving in a perfectly ordinary manner.) ordinario, común, normal2) (not unusually good etc: Some people like his poetry but I think it's rather ordinary.) ordinario, mediocre, vulgar•- out of the ordinary
ordinary adj normal / corrienteout of the ordinary fuera de lo común / extraordinario ordinary no tiene el matiz despectivo de ordinario en españoltr['ɔːdɪnərɪ]1 (usual, normal) normal, usual, habitual; (average) normal, corriente, común■ the ordinary citizen el ciudadano de a pie, el hombre de la calle\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLabove the ordinary sobresalientein the ordinary way normalmente, en circunstancias normalesout of the ordinary fuera de lo común, excepcionalordinary seaman marineroordinary shares acciones nombre femenino plural ordinariasordinary ['ɔrdən.ɛri] adj1) normal, usual: normal, usual2) average: común y corriente, normal3) mediocre: mediocre, ordinarioadj.• adocenado, -a adj.• andado, -a adj.• burdo, -a adj.• grueso, -a adj.• normal adj.• ordinario, -a adj.• raso, -a adj.• regular adj.• vulgar adj.n.• ordinario s.m.
I 'ɔːrdṇeri, 'ɔːdənria) (average, normal) <person/object> normal, corriente, comúnb) ( usual) normal, habitualI'll just wear my ordinary clothes — me pondré la ropa de todos los días, nada especial
II
a) ( average)['ɔːdnrɪ]out of the ordinary — fuera de lo común, excepcional
1. ADJ1) (=usual, normal) [milk, coffee] normal, corrienteit has 25 calories less than ordinary ice cream — tiene 25 calorías menos que el helado normal or corriente
2) (=unremarkable, average) normal y corrienteit was just an ordinary weekend for us — para nosotros no era más que un fin de semana cualquiera or un fin de semana normal y corriente
he's a normal, ordinary guy — es un tipo normal y corriente
an ordinary citizen — un simple ciudadano, un ciudadano de a pie
•
it was no ordinary bar — no era un bar corriente•
your life since then must have seemed very ordinary — tu vida desde entonces debe de haberte parecido demasiado normalthe meal was very ordinary — pej la comida fue bastante mediocre, la comida no fue nada del otro mundo or del otro jueves
2.N•
a man above the ordinary — un hombre fuera de serie, un hombre excepcional•
out of the ordinary — fuera de lo común, extraordinario3.CPDordinary degree N — (Brit) (Univ) diploma m, título universitario de categoría inferior al Honours degree
See:see cultural note DEGREE in degreeOrdinary Grade N — (Scot) (formerly) nivel medio de la enseñanza secundaria, ≈ Bachillerato m Unificado y Polivalente (Sp)
Ordinary Level N — (Brit) (formerly) nivel medio de la enseñanza secundaria, ≈ Bachillerato m Unificado y Polivalente (Sp)
Ordinary National Certificate N — (Brit) ≈ diploma m de técnico especialista
Ordinary National Diploma N — (Brit) diploma profesional, ≈ diploma m de técnico especialista
ordinary seaman N — (Brit) (Navy) marinero m
ordinary shares NPL — acciones fpl ordinarias
* * *
I ['ɔːrdṇeri, 'ɔːdənri]a) (average, normal) <person/object> normal, corriente, comúnb) ( usual) normal, habitualI'll just wear my ordinary clothes — me pondré la ropa de todos los días, nada especial
II
a) ( average)out of the ordinary — fuera de lo común, excepcional
См. также в других словарях:
Diploma — This article is about the basic degree normally below a Bachelor s degree. For the advanced academic degree, see Diplom. A diploma (from Greek δίπλωµα. díplōma, meaning folded paper ) is a certificate or deed issued by an educational institution … Wikipedia
Diploma — Das Diploma ist die Bezeichnung eines angelsächsischen Abschlusses. Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise… … Deutsch Wikipedia
Diploma of Higher Education — A Diploma of Higher Education (DipHE) is a higher education qualification in the United Kingdom. It is awarded after two years to three years full time study at a university or other higher education institution. They certify that a student has… … Wikipedia
National Diploma (Ireland) — For the United Kingdom qualification, see Ordinary National Diploma and Higher National Diploma. The National Diploma (NDip) (Irish: Dioplóma Náisiúnta) was a three year ab initio specialised higher education qualification in a technology… … Wikipedia
Cambridge Diploma in Computer Science — Originally known as the Diploma in Numerical Analysis and Automatic Computing , the Diploma in Computer Science was a conversion course in Computer Science offered by the University of Cambridge. Although a Diploma for historic reasons, it would… … Wikipedia
Graduate Diploma — A Graduate Diploma is generally a postgraduate qualification.AustraliaPostgraduate diplomas offered in Australia are typical of those offered in England, Wales, and Ireland. The diploma is normally taken following a Bachelor s degree and a… … Wikipedia
List of Nelson Mandela awards and honours — This is a comprehensive list of awards, honours and other recognitions bestowed on Nelson Mandela. Mandela has received more than one hundred awards over four decades, most notably the Nobel Peace Prize in 1993.From 1994 to 1999, Mandela was… … Wikipedia
Higher National Diploma — A Higher National Diploma (HND) is a higher education qualification in the United Kingdom.In England, Wales and Northern Ireland the HND is a BTEC qualification awarded by Edexcel and in Scotland is a Higher National awarded by the Scottish… … Wikipedia
New Democratic Party candidates, 2008 Canadian federal election — This is a list of nominated candidates for the New Democratic Party in the 40th Canadian federal election, which resulted in a Conservative minority government.[1] Contents 1 Newfoundland and Labrador 7 seats 2 Prince Edward Island 4 seats … Wikipedia
Madras School of Social Work — Madras School of Social Work, established in 1952, is located in Chennai, South India, and is an autonomous college affiliated to the University of Madras. The School offers various under graduate and graduate courses in social sciences.The… … Wikipedia
Wine & Spirit Education Trust — The Wine Spirit Education Trust, often referred to as WSET, is a British organisation which arranges courses and exams in the field of wine and spirits. WSET was founded in 1969,cite web|last= Ray |first= Johnathan, The Daily Telegraph |title=… … Wikipedia