Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

honour+a+note

  • 1 NAME

    (noun) essë (pl. essi is attested, but see below concerning \#esser as a possible alternative pl. form. Note: the word essë was also used in the sense "person as a whole", body and soul.) AFTER-NAME epessë (i.e., "a nickname – mostly given as a title of admiration or honour"); MOTHER-NAME (OF INSIGHT) \#amilessë (tercenya) (i.e. names given by Elvish mothers to their children, indicating some dominant feature of the nature of the child as perceived by its mother. Only pl amilessi tercenyë is attested.) NAME OF INSIGHT \#essë tercenya (i.e., the same as "mother-name"; only pl essi tercenyë is attested); GIVEN (OR ADDED) NAME anessë (pl anessi is attested. This term includes both "after-names" and "mother-names".) NAME-MAKING Essecarmë (an Eldarin seremony in which the father of a child announces its name), NAME-CHOOSING Essecilmë (an Eldarin seremony in which a person chooses a name according to his or her personal lámatyávë or sound-taste); SELF-NAME \#cilmessë (only pl. cilmessi is attested, said to mean more literally "names of personal choice": \#cilmë "choice" + essi "names". PM:339 explains that "some among the exiles gave themselves names, as disguises or in reference to their own deeds and personal history: such names were called kilmessi 'self-names'.") PLACE NAME \#nómessë (isolated from the gen. pl. form nómesseron, "of place-names", VT42:17. This word suggests that the plural of essë can be esser as well as essi). –ES/LotR:1157/MR:216, UT:266, MR:217, 214, VT42:17 (verb) esta- –ES, VT45:12

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > NAME

  • 2 RING

    \#corma (isolated from cormacolindor "Ring-bearers"). The title "Lord of the Rings" Tolkien translated as Heru i Million, with \#milli as the word for "rings" (singular *millë or less likely *mil with stem *mill-). The word *risil (quoted in archaic form rithil) appears in Rithil-Anamo or "Ring of Doom", the place where judgement was passed in Valinor; this would therefore be a "ring" on the ground. RING-DAY Cormarë (Yavannië 30th, a festival in honour of Frodo Baggins; this was his birthday). RING-WRAITHS Úlairi (Nazgûl) (pl; sg \#Úlairë? Note that Úlairi is not a literal translation of "ring-wraiths"; the prefix ú- may mean "un-" with evil connotation; the rest of the word is obscure. Lairë "summer" or "poem" can hardly have anything to do with \#lairi. The syllable úl- may also have something to do with the Black Speech word gûl, wraith, or else the meaning may be "unliving (= undead) ones", with the root LAY that is normally associated with greenness but also with life: *ú-lai-ri "un-live-ly ones") –LotR:989 cf. Letters:308, LotR.1146, WJ:401, Silm:362, 417

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > RING

См. также в других словарях:

  • honour — Honor Hon or ([o^]n [ e]r), n. [OE. honor, honour, onour, onur, OF. honor, onor, honur, onur, honour, onour, F. honneur, fr. L. honor, honos.] [Written also {honour}.] 1. Esteem due or paid to worth; high estimation; respect; consideration;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • honour — / ɒnə/ verb to pay something because it is owed and is correct ● to honour a bill ● The bank refused to honour his cheque. (NOTE: The US spelling is honor.) ♦ to honour a signature to pay something because the signature is correct …   Dictionary of banking and finance

  • Manoj-Babli honour killing case — The Manoj Babli honour killing case was the honour killing of Indian newly weds Manoj Banwala and Babli in June 2007 and the successive court case which historically convicted defendants for an honor killing. The killing was ordered by a khap… …   Wikipedia

  • Persia 1856-57 (Theatre honour) — PersiaNote|Persia is a theatre honour of the British Indian Army awarded to units which participated with distinction in the Persian campaign of 1856 57. The expedition was launched with the purpose of bringing the Shah of Persia to heel after he …   Wikipedia

  • Sword of honour — est un téléfilm britannique réalisé par Bill Anderson, diffusé en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Note …   Wikipédia en Français

  • Sword of Honour — est un téléfilm britannique réalisé par Bill Anderson, diffusé en 2001, d après l œuvre d Evelyn Waugh. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Note …   Wikipédia en Français

  • Death Note 2: The Last Name — Genre Detective fiction, comedy drama, fantasy, mystery, psychological thriller, supernatural Live action film Death Note: The Last Name …   Wikipedia

  • Warhammer 40,000 novels — After the creation of the Warhammer 40,000 universe by Games Workshop, the sister company, Black Library, began publishing novels describing the various Space Marine Legions, Imperial Guard and other events in the chronology of this universe.[1]… …   Wikipedia

  • -worthy — comb. form forming adjectives meaning: 1 deserving of (blameworthy; noteworthy). 2 suitable or fit for (newsworthy; roadworthy). * * * a combining form of worthy, occurring in adjectives that have the general sense deserving of, fit for… …   Useful english dictionary

  • Tikitere — The Inferno at Tikitere Tikitere, also known as Hell s Gate , is Rotorua s most active geothermal area on State Highway 30, between Lake Rotorua and Lake Rotoiti in the Bay of Plenty, New Zealand. It includes many geothermal …   Wikipedia

  • Harry Hays — Note: For the American Civil War general Harry Hays, please see Harry T. Hays. Harry William Hays (December 25 1909 ndash; May 4 1982) was a Canadian politician and Cabinet minister in the government of Lester Pearson.Born in Carstairs, Alberta,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»