-
1 honorarium
-
2 honorarium
-
3 honorarium
сущ.мн. honoraria или honorariums эк. гонорар (вознаграждение, выплачиваемое за оказанные услуги врачам, адвокатам, литераторам, лекторам и другим лицам, для услуг которых традиционно или в соответствии с законодательством не устанавливается жесткая система оплаты или услуги которых формально считаются бесплатными)See:
* * *
(pl. - honoraria) гонорар: сумма денег, выплачиваемая специалисту в какой-либо области за оказанную услугу (напр., плата за лекцию). -
4 honorarium
[ˌɔnə'rɛərɪəm]сущ.; лат.; мн. honorariums, honoraria -
5 honorarium
[͵ɒnəʹre(ə)rıəm] n (pl тж. -ria) книжн.1) гонорар (врача, адвоката и т. п.)2) (разовое) денежное вознаграждениеthe medal carries an honorarium of $500 - к медали полагается также денежное вознаграждение в 500 долларов
-
6 honorarium
-
7 honorarium
1. n книжн. гонорар2. n книжн. денежное вознаграждениеthe medal carries an honorarium of $500 — к медали полагается также денежное вознаграждение в 500 долларов
Синонимический ряд:1. endowment (noun) endowment; fellowship; grant; scholarship; stipend; subsidy2. payment (noun) compensation; complimentary fee; fee; gratuity; pay; payment; reward; salary; stipendium -
8 honorarium
[ˌɔnəˈrɛərɪəm]honorarium (pl riums, ria) редк. гонорар -
9 honorarium
[ˌɒnə're(ə)rɪəm]1) Общая лексика: денежное вознаграждение (разовое)2) Книжное выражение: (разовое) денежное вознаграждение3) Редкое выражение: гонорар4) Математика: вознаграждение5) Макаров: разовое денежное вознаграждение, гонорар (врача, адвоката и т.п.) -
10 honorarium
[ˏɔnə`rɛərɪəm]гонорарАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > honorarium
-
11 honorarium
noun(pl. -riums, ria) rareгонорарSyn:salary* * *(n) гонорар* * ** * *[hon·o·rar·i·um· || ‚ɑnə'rerɪəm /-'reər-] n. гонорар* * *вознаграждениегонорармзда -
12 honorarium
-
13 honorarium
гонорар -
14 honorarium
nгонорар; сумма денег, выплачиваемая специалисту за оказанные услугиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > honorarium
-
15 honorarium
сумма денег, выплачиваемая юристу или бухгалтеру за оказанную услугу -
16 honorarium
де́нежное вознагражде́ние ( которое выплачивается в отсутствие контракта); гонора́р м -
17 honorarium
вознаграждениегонорармзда -
18 honorarium
гонорар -
19 honorarium
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > honorarium
-
20 medal carries an honorarium of $500
Универсальный англо-русский словарь > medal carries an honorarium of $500
См. также в других словарях:
honorarium — hon‧o‧rar‧i‧um [ˌɒnəˈreəriəm ǁ ˌɑːnəˈrer ] noun honorariums PLURALFORM or honoraria PLURALFORM [ riə] [countable] formal … Financial and business terms
Honorarium — Hon o*ra ri*um, Honorary Hon or*a*ry, n. [L. honorarium (sc. donum), fr. honorarius. See {Honorary}, a.] 1. A fee offered to professional men for their services; as, an honorarium of one thousand dollars. S. Longfellow. [1913 Webster] 2. (Law) An … The Collaborative International Dictionary of English
honorarium — I noun acknowledgment, arrangement, compensation, consideration, earnings, emolument, fee, financial remuneration, gratuity, guerdon, income, indemnity, installment, meed, payment, quittance, recompense, reimbursement, remuneration, requital,… … Law dictionary
HONORARIUM — est, quod Magistratibus aut eorum ministris solvitur, honoris potius, quam necessitatis causâ, unde etiam nomen habet, nec exigi debet aut peri, sed accipi, si offeratur, Connan. l. 14. c. 15. n. 7. Etiam sic dicebatur, quod olim Consulibus, in… … Hofmann J. Lexicon universale
honorarium — (n.) honorary reward, 1650s, from L. honorarium (donum), lit. honorary (gift), but in Latin meaning bribe paid to get appointed to an honorary post, neut. of adjective honorarius for the sake of honor, from honos (see HONOR (Cf. honor) (n.)) … Etymology dictionary
honorarium — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lmM. honorariumria {{/stl 8}}{{stl 7}} należność za wykonaną pracę, wynagrodzenie za usługę w wolnych zawodach, np. za pracę lekarza, aktora, naukowca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Honorarium autorskie. Pobierać wysokie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
honorarium — [än΄ə rer′ē əm] n. pl. honorariums or honoraria [än΄ə rer′ēə] [L honorarium (donum), honorary (gift)] a payment as to a professional person for services on which no fee is set or legally obtainable … English World dictionary
honorarium — meaning a voluntary payment made for professional services instead of a formal fee, is pronounced with the third syllable as in air. The plural form is honorariums (preferably) or honoraria … Modern English usage
honorarium — ► NOUN (pl. honorariums or honoraria) ▪ a payment for professional services which are given nominally without charge. ORIGIN Latin, denoting a gift made on being admitted to public office … English terms dictionary
Honorarium — An honorarium is an ex gratia payment made to a person for their services in a volunteer capacity or for services for which fees are not traditionally required. This is used by groups such as schools or sporting clubs to pay coaches for their… … Wikipedia
honorarium — This word is occasionally used to refer to a fee (payment) for services rendered by an eminent or professional person. An honorarium is considered a reward for some act for which custom or tact forbids the setting of a fixed amount, or fee: The… … Dictionary of problem words and expressions