-
1 honorarios
сущ.общ. авторский гонорар, гонорар, вознаграждение (гонорар) -
2 honorarios m, pl de los directores
El diccionario Español-ruso jurídico > honorarios m, pl de los directores
-
3 honorarios de los directores
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > honorarios de los directores
-
4 honorarios condicionales
обусловленное вознаграждение (адвокату в случае выигрыша дела)El diccionario Español-ruso jurídico > honorarios condicionales
-
5 arancel de honorarios
тарифная сетка, шкала цен на услуги, шкала гонорарных ставок, вознаграждение* * *El diccionario Español-ruso jurídico > arancel de honorarios
-
6 privación de honorarios
El diccionario Español-ruso jurídico > privación de honorarios
-
7 arancel de honorarios
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > arancel de honorarios
-
8 privación de honorarios
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > privación de honorarios
-
9 cuadro de honorarios
-
10 anticipo sobre los honorarios
1) предварительный гонорар;2) предварительная выплата части вознагражденияEl diccionario Español-ruso jurídico > anticipo sobre los honorarios
-
11 авторский
-
12 вознаграждение
с.recompensa f; remuneración f, retribución f ( оплата); honorarios m pl ( гонорар); gala f (Лат. Ам.)за небольшо́е вознагражде́ние — por una pequeña remuneraciónв вознагражде́ние (в ви́де вознагражде́ния) ( за что-либо) — como recompensa (por), en recompensa de algo -
13 гонорар
м.honorarios m pl, emolumentos m pl; precio m, caché m, cachet m ( особенно у артистов) -
14 arancel
1) тариф, такса, прейскурант;2) пошлина;3) разг. перечень* * *f1) тариф, шкала сборов2) пошлина•- arancel consular
- arancel de corredores
- arancel de exportación
- arancel de honorarios
- arancel de procuradores
- arancel fiscal
- arancel judicial
- arancel notarial
- arancel de aduana
- arancel de renta -
15 privación
1) лишение, утрата;2) отстранение от должности* * *fлишение кого-л. чего-л.- privación de la patria potestad
- privación de libertad
- privación de libertad corporal
- privación de los derechos
- privación de sueldo
- privación de todos los honores
- privación del derecho de ciuadadanía
- privación extrajudicial
- privación judicial
- privación parcial
- privación sensorial
- privación temporal de libertad
- privación total
- privación transitoria de libertad
См. также в других словарях:
honorarios — (mpl) (Intermedio) pago dado por un cargo ejecutado, más popular en las profesiones liberales Ejemplos: Los abogados son personas cuyos honorarios son más altos que un sueldo normal. Según el contrato sus honorarios eran bastante satisfactorios.… … Español Extremo Basic and Intermediate
honorarios por beneficiario — Método consistente en pagar al médico una cuota por los servicios anuales prestados a cada paciente. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
honorarios — mpl Remuneraciуn que se obtiene por los servicios prestados … Diccionario de Construcción y Arquitectur
honorarios — sustantivo masculino plural sueldo, paga*, estipendio, emolumentos, gajes, dieta. → honorario. (↑honorario) … Diccionario de sinónimos y antónimos
equivalente de honorarios por servicio — (en la asistencia gestionada en EE.UU.) método de capitación por especialidad en el cual se desarrolla una programación de honorarios por servicio y a los proveedores se les paga un porcentaje de la programación de honorarios. El valor global de… … Diccionario médico
cuadro de honorarios — (en la asistencia gestionada en EE.UU.) cantidad específica de dólares a facturar por cada servicio ofrecido. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
contrato de costo más honorarios incentivados — Derecho. Contrato de Contrato bajo el sistema de coste más honorarios que además incluye un incentivo o una prima por cumplimiento de plazos, especificaciones o costo total … Diccionario de Economía Alkona
costo más honorarios — Economía. Sistema de retribución por el que el ejecutor de un proyecto cobra el costo real más unos honorarios fijos o porcentuales … Diccionario de Economía Alkona
costo más honorarios incentivados — Ver: contrato de costo más honorarios incentivados … Diccionario de Economía Alkona
contrato de costo más honorarios incentivados — Derecho. Contrato de Contrato bajo el sistema de coste más honorarios que además incluye un incentivo o una prima por cumplimiento de plazos, especificaciones o costo total … Diccionario de Economía
costo más honorarios — Economía. Sistema de retribución por el que el ejecutor de un proyecto cobra el costo real más unos honorarios fijos o porcentuales … Diccionario de Economía