-
41 honky tonk piano
-
42 honky tonk piano
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > honky tonk piano
-
43 honky-tonk piano
[,hɔŋkɪtɔŋkpɪ'ænəu]пиани́но "хо́нки-тонк" (без фетра на молоточках, расстроенное; на нём исполняют непритязательные мелодии, преим. в пабах [см. public house])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > honky-tonk piano
-
44 rinkydink (honky-tonk)
Сленг: бывший в употреблении товар, потрёпанный товар, мура (о мелком товаре), дрянь, старый товарУниверсальный англо-русский словарь > rinkydink (honky-tonk)
-
45 honkytonk
honky-tonk
1> _ам. _сл. кабак; притон
2> хонки-тонк (непритязательная фортепьянная музыка, преим. в
барах и т. п.) -
46 rinkydink
Сленг: (honky-tonk) бывший в употреблении товар, (honky-tonk) потрёпанный товар, (honky-tonk) мура (о мелком товаре), (honky-tonk) дрянь, (honky-tonk) старый товар -
47 piano
-
48 piano
1) фортепьяно2) пианино•- bright piano
- concert grand piano
- electric grand piano
- electric piano I
- electric piano II
- honky tonk pianoThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > piano
-
49 Coney Island
Парк аттракционов на южной оконечности Бруклина [ Brooklyn], по соседству с районом Брайтон-Бич [ Brighton Beach]. Действует с 1898. Среди аттракционов - знаменитые "американские горки" [roller-coaster], "Циклон" [Cyclone] и "Чертово колесо" [Wonder Wheel], парашютная вышка высотой в 76 м, серия аттракционов с заманчивыми названиями типа "Ураган" [Hurricane], "Прыжок с неба" [Sky Dive], "Кнут" [Whip] и "Торнадо" [Tornado]. Вдоль побережья Атлантики - один из самых известных дощатых променадов [ boardwalk] длиной в три мили, популярные пляжи и бары в стиле "хонки-тонк" [ honky-tonk], буфетные стойки, торгующие "хот-догами" [ hot dog]. Пользуется огромной популярностью летом и практически заброшен зимой. Район стал развиваться после Гражданской войны [ Civil War] как летний курорт. Именно здесь были изобретены "американские горки" и "хот-доги". Долгое время Кони-Айленд, посреди которого стоял отель в форме слона, пользовался репутацией злачного места, откуда и появилось выражение "пойти поглядеть на слона" ["going to see the elephant"] - то есть предаться грехамEnglish-Russian dictionary of regional studies > Coney Island
-
50 redneck
разгБелый житель маленького городка или фермер, преимущественно из южных штатов, безразличный к политике, немного ханжа и консерватор. Ездит на маленьком грузовичке, хранит дома оружие (ружье) и готов им воспользоваться. Пьет американское пиво в больших количествах, ходит в бары "хонки-тонк" [ honky-tonk], страстный болельщик, носит джинсы [ jeans] и бейсболку [baseball cap]. Если закроется единственный в городке завод, то он будет сидеть в баре и постепенно спиваться. Его разновидностью является более образованный "старый добрый парень" [good old boy] - южанин, испытывающий недоверие к янки [ Yankee], вывешивающий перед своим домом флаг Конфедерации [ Confederate Flag; Stars and Bars], обходительный с женщинами как южный джентльмен [ Southern gentleman] и одновременно ставящий себя выше их, называющий афро-американца [Afro-American] "ниггером" [Nigger] не потому, что хочет его оскорбить, а потому, что так принято. В западных штатах таких людей называют "дровосеками" [ lumberjack], потому что многие из них являются лесорубами или заняты в деревообрабатывающей промышленности -
51 Smith, Bessie
(1898?-1937) Смит, БессиПевица. Одна из лучших исполнительниц блюза [ blues] за всю его историю; получила прозвище Императрица блюза ["Empress of the Blues"]. Сочетала традиции деревенского блюза и спиричуэлса [ spiritual] с элементами джаза [ jazz]; ее стилю до сих пор подражают некоторые исполнители. Родилась в бедной семье в г. Чаттануге, шт. Теннесси. Начинала карьеру в салунах-дансингах типа "хонки-тонк" [ honky-tonk], достигла пика славы в 1920-е, в 1923 записала в г. Нью-Йорке первую пластинку, имевшую сенсационный успех. Выступала с джаз-оркестрами Бенни Гудмана [ Goodman, Benny] и Луи Армстронга [ Armstrong, Louis Daniel] до конца 1920-х, когда блюзы вышли из моды. В 1937 попала в автомобильную катастрофу в штате Миссисипи и умерла от потери крови, так как ей было отказано в помощи в больнице, предназначенной только для белых. Обстоятельства ее гибели описаны в трагедии Э. Олби [ Albee, Edward] "Смерть Бесси Смит" ["The Death of Bessie Smith"] (1960)English-Russian dictionary of regional studies > Smith, Bessie
-
52 Storyville
Район Нового Орлеана, в котором в первые десятилетия XX в. были расположены публичные дома и танц-бары [ honky-tonk] и где Джелли Мортон [ Morton, Jelly Roll] и другие музыканты своими выступлениями фактически создавали джаз [ jazz]. Главной улицей района является Бейсн-стрит [ Basin Street] -
53 Tubb, Ernest
(1914-1984) Табб, ЭрнестАвтор и исполнитель песен в стиле кантри [ country and western music]. В 1941 дебютировал с песней, сразу ставшей известной, в 1942 уже выступал в "Грэнд ол оупри" [ Grand Ole Opry]. В 1940-80-е выпустил ряд популярных песен, в том числе: "Бывая в разных местах" ["Slippin' Around"] и "Теплое красное вино" ["Warm Red Wine"]. Оказал большое влияние на молодое поколение певцов стиля кантри. Использовал электроинструменты и создал свой стиль, получивший название "хонки-тонк" [ honky-tonk]English-Russian dictionary of regional studies > Tubb, Ernest
-
54 Turner, Lana
(1920-1995) Тернер, ЛанаАктриса кино. Согласно легенде, была продавщицей прохладительных напитков в Голливуде, ее заметили и взяли на роли "девушки в свитере" (девушки с пышным бюстом). Тем не менее она успешно снялась во многих фильмах: "Хонки-тонк" ["Honky Tonk"] (1941), "Улица зеленого дельфина" ["Green Dolphin Street"] (1947), "Почтальон всегда звонит дважды" ["The Postman Always Rings Twice"] (1946); "Жертва предательства" ["Betrayed"] (1954), "Диана" ["Diane"] (1956), "Подобие жизни" ["Imitation of Life"] (1959), "Мадам Икс" ["Madame X"] (1966) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Turner, Lana
-
55 Conway, Jack
1887-1952Hizo su aprendizaje como actor y director en el cine mudo, desde los inicios de la segunda decada del siglo XX. Ya en el sonoro, su filmografia no fue demasiado extensa, aunque logro exitos importantes con algunos de sus filmes, por ejemplo, Historia de dos ciudades (A Tale of Two Cities, 1935), Saratoga (Saratoga, 1937), o Un yanqui en Oxford (A Yank at Oxford, 1938). Entre ellos, dos westerns de cierto fuste, el primero de ellos dirigido parcialmente por Howard Hawks, en el que tambien intervino, al parecer, William A. Wellman.Viva Villa! (.Viva Villa!) (co-d.: Howard Hawks). 1934. 115 minutos. Blanco y Negro. MGM. Wallace Beery, Fay Wray, Leo Carrillo.Honky Tonk (Quiero a este hombre). 1941. 105 minutos. Blanco y Negro. MGM. Clark Gable, Lana Turner, Frank Morgan, Claire Trevor. -
56 dive
1. n прыжок в воду; нырок2. n внезапное движение; прыжок; рывок, бросокto make a dive into a shop — нырнуть в лавку; заскочить в магазин
3. n мор. погружение4. n ав. пикирование5. n разг. винный погребок; пивнушка; «забегаловка»; притонcreep dive — кабак; притон
6. n дешёвый ресторанчик, закусочная7. n подземный тоннель8. v прыгать в воду; нырять9. v бросаться, прыгать вниз10. v мор. погружаться11. v ав. пикировать12. v исчезать, скрываться из виду; броситься, шмыгнуть13. v окунаться, погружаться, уходить с головой; углубляться14. v засовывать, запускать руку15. v разг. лазить по карманам16. v редк. плавать под водой, проныриватьСинонимический ряд:1. bar or club (noun) bar; bar or club; beer garden; billiard parlor; cabaret; cafй; coffee house; coffee shop; night club2. barrelhouse (noun) barrelhouse; hangout; honky-tonk; joint3. belly-flop (noun) belly-flop; cannonball; flip; header; swan4. fall (noun) decline; descent; dip; downslide; downswing; downturn; drop; drop-off; fall; pitch; skid; slide; slump; spill; sprawl; swoop; tumble5. plunge (noun) headlong jump; headlong leap; jump; leap; lunge; plunge; spring; sudden dip6. drop (verb) burst; dip; drive; drop; lunge; pitch; plunge; sink; skid; slump; tumble7. plummet (verb) disappear; fall; go headfirst; jump; jump down; jump headfirst; nose-dive; plummet; submerge -
57 hangout
1. n амер. разг. пристанище, прибежище2. n амер. разг. место постоянных сборищ или встречan underworld hangout — воровской притон, «малина»
Синонимический ряд:1. dive (noun) barrelhouse; dive; honky-tonk; joint2. place often visited (noun) den; lair; meeting place; place often visited; retreat; trysting place; turf3. resort (noun) haunt; purlieu; rendezvous; resort; stamping ground; watering hole -
58 joint
1. n место соединения; соединение; стык2. n анат. сустав, сочленение3. n амер. прост. заведениеhop joint — курильня опиума, притон для курильщиков опиума
4. n амер. прост. дом, место, помещение5. n амер. прост. сл. сигарета с марихуаной6. n амер. сл. пистолет7. n амер. сл. шприц8. n амер. сл. полигр. рубчик9. n амер. сл. геол. трещина; отдельность; линия кливажа; контакт; спай10. n амер. сл. соединение11. n амер. сл. стык, шов, скрутка; паз12. n амер. сл. прифуговка13. n амер. сл. шарнир14. n амер. сл. узел; замок15. n амер. сл. эл. разъём16. a соединённый, объединённый, общий; единыйjoint ownership — общая собственность, сособственность
17. a совместный, коллективныйjoint authors — соавторы; коллектив авторов
joint authorship — соавторство, совместное авторство
joint owner — собственник, совладелец
18. a юр. солидарный19. a анат. суставнойjoint capsule — суставная капсула, суставная сумка
20. v соединять, сочленять, связывать; сплачивать21. v тех. сочленять, соединять при помощи вставных частей; пригонять; прифуговывать22. v соединяться вплотную, прилегать23. v разнимать, расчленятьto joint a chicken — разрезать курицу, выкручивая суставы
24. v стр. расшивать швыСинонимический ряд:1. collective (adj.) collective; common; communal; conjoint; conjunct; cooperative; corporate; general; intermutual; mutual; public; shared; united2. connection (noun) connection; coupling; joining; junction; juncture; seam; union3. dive (noun) barrel house; barrelhouse; dive; dump; hangout; honky-tonk; slumАнтонимический ряд:individual; single
См. также в других словарях:
Honky-tonk — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Honky tonk peut signifier : Un type de bar : le Honky tonk Un style de musique country : la Honky tonk C est également un… … Wikipédia en Français
Honky Tonk — steht für: eine rustikale Schankkneipe in den Vereinigten Staaten. eine nach diesen Etablissements benannte rauere Spielform der Country Musik, siehe Honky Tonk (Country Musik). ein Kneipenfestival mit Live Bands in zahlreichen Städten des… … Deutsch Wikipedia
Honky Tonk — Pour les articles homonymes, voir Honky tonk (homonymie). Un honky tonk est un type de bar avec divertissement musical, commun dans le sud ouest des États Unis. Ils sont également appelés honkatonks, honkey tonks, tonks ou tunks. Par analogie, le … Wikipédia en Français
honky-tonk — honky tonker, n. /hong kee tongk , hawng kee tawngk /, n. 1. a cheap, noisy, and garish nightclub or dance hall. adj. 2. Also, honky tonky /hong kee tong kee, hawng kee tawng /. 3. of, pertaining to, or characteristic of a honky tonk: a honky… … Universalium
honky-tonk — a. Pertaining to or resembling a honky tonk. [PJC] 2. (Music) Pertaining to a style of ragtime piano music having a melody embellished with chords and syncopated rhythms, accompanied by a bass in strict two four or four four time. It is often… … The Collaborative International Dictionary of English
Honky-Tonk\(y\) — [amerikanisch, hɔȖkɪ tɔȖk(ɪ)], in den Südstaaten der USA verbreitete Bezeichnung für Kneipen; in diesem Sinne identisch mit dem Begriff Barrelhouse (Barrelhouse Piano). Vor allem nach der Aufhebung der Prohibition (Alkoholverbot) Anfang 1933… … Universal-Lexikon
honky-tonk — honky tonk1 [ˈhɔŋki tɔŋk US ˈha:ŋki ta:ŋk, ˈho:ŋki to:ŋk] n AmE [Date: 1800 1900; Origin: Probably from the sound of the music] a cheap bar where ↑country music is played honky tonk 2 honky tonk2 adj honky tonk music/piano a type of piano music… … Dictionary of contemporary English
honky-tonk — n. 1. a cheap drinking and dancing establishment; a cheap and tawdry nightclub. Syn: barrelhouse. [WordNet 1.5] 2. A district in which honky tonks[1] are found. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
honky-tonk — (izg. hȍnki tȍnk) m DEFINICIJA 1. neugledni barovi na jugu SAD a gdje se slušala »primitivna« crnačka glazba 2. glazb. tradicionalni country stil; od ranih 1950 ih karakterističan po jednostavnom (često socijalno obojenom) tekstu i… … Hrvatski jezični portal
honky-tonk — ☆ honky tonk [hôŋ′kē tôŋk΄ ] n. [< ?] 1. [Old Slang] a cheap, disreputable, noisy cabaret or nightclub 2. Slang a bar, esp. one where country music is played adj. RICKY TICK; specif., designating such music played on a piano adjusted to give a … English World dictionary
honky-tonk — cheap night club, by 1898, Southern U.S., of unknown origin. As a type of music played in that sort of low saloon, it is attested from 1921 … Etymology dictionary