-
1 homologación
spa homologación (f), aprobación (f)fra homologation (f), agrément (m), approbation (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > homologación
-
2 homologación de máquinas peligrosas
spa homologación (f) de máquinas peligrosasfra homologation (f) des machines dangereusesБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > homologación de máquinas peligrosas
-
3 certificado de homologación
spa certificado (m) de homologación, certificado (m) de conformidadfra certificat (m) d'agrément, certificat (m) d'homologationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > certificado de homologación
-
4 aprobación
spa homologación (f), aprobación (f)fra homologation (f), agrément (m), approbation (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > aprobación
-
5 certificado de conformidad
spa certificado (m) de conformidadfra certificat (m) de conformité__________spa certificado (m) de homologación, certificado (m) de conformidadfra certificat (m) d'agrément, certificat (m) d'homologationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > certificado de conformidad
См. также в других словарях:
homologación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de homologar: Estamos esperando la homologación de nuestros productos para lanzar una nueva campaña publicitaria. La homologación de las marcas en los 100 m. supone la superación del récord vigente hasta… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
homologación — f. Acción y efecto de homologar … Diccionario de la lengua española
Homologación — Para otros usos de este término, véase homología. Homologación, derivado del griego homologos (ομόλογος) acordar , es el término que se usa en varios campos para describir la equiparación de las cosas, ya sean éstas características,… … Wikipedia Español
homologación — {{#}}{{LM H20559}}{{〓}} {{SynH21086}} {{[}}homologación{{]}} ‹ho·mo·lo·ga·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En derecho,{{♀}} equiparación de una cosa a otra: • La homologación de sus salarios con los del resto de los trabajadores de la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Homologación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de homologar. * * * homologación f. Acción y efecto de homologar. * * * homologación. f. Acción y efecto de homologar. * * * Homologación es la acción de poner en relación de igualdad y semejanza dos… … Enciclopedia Universal
homologación — sust. fem. Derecho. Acción y efecto de homologar … Diccionario de Economía Alkona
homologación — Sinónimos: ■ igualamiento, equiparación, comprobación, registro, confirmación, verificación, aprobación, convalidación, ratificación … Diccionario de sinónimos y antónimos
homologación — sust. fem. Derecho. Acción y efecto de homologar … Diccionario de Economía
homologacion — /(h)owmowlowgas(i)yown/ In Spanish law, the tacit consent and approval inferred by law from the omission of the parties, for the space of ten days, to complain of the sentences of arbitrators, appointment of syndics, or assignees of insolvents,… … Black's law dictionary
homologacion — /(h)owmowlowgas(i)yown/ In Spanish law, the tacit consent and approval inferred by law from the omission of the parties, for the space of ten days, to complain of the sentences of arbitrators, appointment of syndics, or assignees of insolvents,… … Black's law dictionary
homologacion — (Spanish.) Same as homologation … Ballentine's law dictionary