-
1 homogeeninen
• homogeneous• uniform• similar• kindred• homogenous• harmonious• consistent• analogous• alike• identical -
2 homogeeninen
однородныы -
3 homogeeninen
adjuniformehomogènexxxuniforme -
4 homogeeninen aaltojohto
• uniform waveguide -
5 homogeeninen hila
• isotropic lattice• homogeneous lattice -
6 homogeeninen katalyysi
chemistry• homogeneous catalysis -
7 homogeeninen kenttä
• uniform field -
8 homogeeninen malli
• homogeneous model -
9 homogeeninen siirtojohto
• uniform transmission line -
10 homogeeninen aaltojohto
xxxguide d'ondes uniforme -
11 homogeeninen bristolkartonki
xxxbristol homogène mcarton bristol compact m -
12 homogeeninen seos
xxxmélange homogène m -
13 homogeeninen siirtojohto
xxxligne uniforme -
14 homogeeninen kappale
-
15 homogeeninen rakenneaine
homogeneous construction material; homogeneous bilding materialSuomi-Englanti sanakirja koneenosien > homogeeninen rakenneaine
-
16 homogeeninen kappale
деталь однородная; заготовка однородная -
17 homogeeninen rakenneaine
материал гомогенный конструкционный; материал гомогенный строительныйSuomi-venäjä sanakirja koneen osien > homogeeninen rakenneaine
-
18 yhtenäinen
yks.nom. yhtenäinen; yks.gen. yhtenäisen; yks.part. yhtenäistä; yks.ill. yhtenäiseen; mon.gen. yhtenäisten yhtenäisien; mon.part. yhtenäisiä; mon.ill. yhtenäisiinyhtenäinen единый, сплошной, цельный yhtenäinen (eheä, aukoton) непрерывный, беспрерывный, сплошной yhtenäinen (samanlainen, yhdenmukainen) единый, общий, одинаковый yhtenäinen (tasalaatuinen, tasarakenteinen, homogeeninen) однородный, гомогенный
yhtenäinen hinta единая цена
yhtenäinen kansa единый народ
единый, сплошной, цельный ~ однородный, гомогенный ~ непрерывный, беспрерывный, сплошной ~ единый, общий, одинаковый -
19 yhtenäinen
1) единая цена2) единый народ3) единый, общий, одинаковыйyhtenäinen (samanlainen, yhdenmukainen)
4) единый, сплошной, цельный5) непрерывный, беспрерывный, сплошнойyhtenäinen (eheä, aukoton)
6) однородный, гомогенныйyhtenäinen (tasalaatuinen, tasarakenteinen, homogeeninen)
* * *1) еди́ный, сплошно́й2) одноро́дный -
20 tasalaatuinen
с однородным состабом1)homogeeninen,tasakoosteinen,tasalaatuinen,yhtenäinen2)yhtenäinen
См. также в других словарях:
homogeeninen — • homogeeninen, tasakoosteinen, tasalaatuinen, yhtenäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
tasakoosteinen — • homogeeninen, tasakoosteinen, tasalaatuinen, yhtenäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
tasalaatuinen — • homogeeninen, tasakoosteinen, tasalaatuinen, yhtenäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
