-
1 parole
paʀɔlfWort nparoleparole [paʀɔl]1 souvent pluriel (mot) Wort neutre; Beispiel: une parole célèbre ein berühmter Ausspruch; Beispiel: la parole de Dieu Gottes Wort; Beispiel: assez de paroles! genug der Worte!2 (promesse) Beispiel: parole d'honneur Ehrenwort neutre; Beispiel: femme/homme de parole zuverlässige Frau/zuverlässiger Mann; Beispiel: croire quelqu'un sur parole jdm aufs Wort glauben; Beispiel: manquer à sa parole sein Wort brechen3 sans pluriel (faculté de parler) Sprache féminin; Beispiel: perdre/retrouver la parole die Sprache verlieren/wieder finden4 sans pluriel (fait de parler) Beispiel: ne plus adresser la parole à quelqu'un mit jemandem nicht mehr reden; Beispiel: couper la parole à quelqu'un jdn unterbrechen5 sans pluriel (droit de parler) Beispiel: avoir/prendre/demander la parole das Wort haben/ergreifen/um das Wort bitten; Beispiel: donner/refuser/retirer la parole à quelqu'un jdm das Wort erteilen/verweigern/entziehen; Beispiel: temps de parole Redezeit féminin►Wendungen: être parole d'évangile pour quelqu'un für jemanden [ein] Evangelium sein; Beispiel: ne pas être parole d'évangile nicht der Weisheit letzter Schluss sein; prêcher [ oder porter] la bonne parole relatif Gottes Wort verkünden; ironique schöne Reden halten; ma parole! (je le jure!) ich schwör's!; (exprimant l'étonnement) das gibt es doch nicht!
См. также в других словарях:
Homme De Dieu — (héb. איש האלוהים Ish HaElohim) est un titre donné à douze personnages de la Bible. Il apparaît 77 fois dans 71 versets différents. Les 12 hommes de Dieu sont : Moïse (Deut. 33:1; Jos. 14:6; Ps. 90:1; Ezra 3:1; 1 Chron. 23:14; 2 Chron.… … Wikipédia en Français
Homme de dieu — (héb. איש האלוהים Ish HaElohim) est un titre donné à douze personnages de la Bible. Il apparaît 77 fois dans 71 versets différents. Les 12 hommes de Dieu sont : Moïse (Deut. 33:1; Jos. 14:6; Ps. 90:1; Ezra 3:1; 1 Chron. 23:14; 2 Chron.… … Wikipédia en Français
Homme de Dieu — (héb. איש האלוהים Ish HaElohim) est un titre donné à douze personnages de la Bible. Il apparaît 77 fois dans 71 versets différents. Les 12 hommes de Dieu sont : Moïse (Deut. 33:1; Jos. 14:6; Ps. 90:1; Ezra 3:1; 1 Chron. 23:14; 2 Chron.… … Wikipédia en Français
Homme de Dieu — ● Homme de Dieu homme qui s est voué au service de Dieu ; homme pieux et saint … Encyclopédie Universelle
Création de l'homme par Dieu — Création (théologie) La création fait référence à l idée d un commencement du monde selon l œuvre d une divinité créatrice, dans les traditions religieuses ou spirituelles. Plus précisément, la création est l idée voulant que l univers, à chaque… … Wikipédia en Français
Alexis L'Homme De Dieu — Alexis de Rome Pour les articles homonymes, voir Saint Alexis. Saint Alexis de Rome dit « l Homme de Dieu » († 412) est fêté le 17 mars en Orient et le 17 février en Occident. Sa vie est connue par une Vie de saint Alexis, du… … Wikipédia en Français
Alexis l'Homme de Dieu — Alexis de Rome Pour les articles homonymes, voir Saint Alexis. Saint Alexis de Rome dit « l Homme de Dieu » († 412) est fêté le 17 mars en Orient et le 17 février en Occident. Sa vie est connue par une Vie de saint Alexis, du… … Wikipédia en Français
Alexis l'homme de dieu — Alexis de Rome Pour les articles homonymes, voir Saint Alexis. Saint Alexis de Rome dit « l Homme de Dieu » († 412) est fêté le 17 mars en Orient et le 17 février en Occident. Sa vie est connue par une Vie de saint Alexis, du… … Wikipédia en Français
DIEU — LE TERME «Dieu» (au singulier et avec une majuscule) renvoie dans notre culture pénétrée de christianisme à l’affirmation monothéiste de l’Ancien et du Nouveau Testament (la Bible juive, plus les premiers écrits chrétiens que les Églises tiennent … Encyclopédie Universelle
HOMME — «UNE CHOSE est certaine: l’homme n’est pas le plus vieux problème ni le plus constant qui se soit posé au savoir humain [...] L’homme est une invention dont l’archéologie de notre pensée montre aisément la date récente. Et peut être la fin… … Encyclopédie Universelle
DIEU - L’affirmation de Dieu — Le mot «Dieu» désigne la réalité mystérieuse que les hommes cherchent à tâtons depuis les origines. L’histoire des religions peut permettre de repérer les conditions concrètes qui ont favorisé cette fonction théogénique dont l’origine renvoie à… … Encyclopédie Universelle