Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

hommasse

См. также в других словарях:

  • hommasse — [ ɔmas ] adj. • XIVe; de homme (II) ♦ Vieilli Péj. Qui ressemble à un homme par l allure, les manières, en parlant d une femme. ⇒ masculin. Par ext. Des traits, des manières hommasses. ● hommasse adjectif Péjoratif. Se dit d une femme d …   Encyclopédie Universelle

  • hommasse — Hommasse. adj. de tout genre. Il ne se dit que d une femme qui a quelque chose de grossier dans son air, dans sa taille, dans ses manieres, & qui n a rien de la delicatesse de son sexe. Elle a le visage hommasse, la taille hommasse …   Dictionnaire de l'Académie française

  • hommasse — (o ma s ) adj. 1°   Qui a l apparence d un vilain homme. Des traits hommasses, une figure hommasse, en parlant de l un et l autre sexe. 2°   Plus particulièrement et plus souvent, il se dit d une femme qui a les traits, la voix, les manières d un …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • HOMMASSE — adj. des deux genres Il ne se dit qu en parlant D une femme dont les traits, le son de voix, la taille, tiennent plus de l homme que de la femme. Elle a le visage hommasse, la taille hommasse. Elle est hommasse. On le prend toujours en mauvaise… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • HOMMASSE — adj. des deux genres Qui tient plus de l’homme que de la femme. Elle a des traits hommasses, la taille hommasse. Elle est hommasse. On le prend toujours en mauvaise part …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • -asse — Suffixe donnant une valeur péjorative (ex. mollasse, dégueulasse). ⇒ ACE, ASSE, suff. Suff. à valeur augm. ou péj., formateur d adj. et de subst. A. Ajoute ordinairement une nuance soit augmentative (idée d abondance), soit péjorative 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • -acé — ⇒ ACE, ASSE, suff. Suff. à valeur augm. ou péj., formateur d adj. et de subst. A. Ajoute ordinairement une nuance soit augmentative (idée d abondance), soit péjorative 1. Augmentative a) Substantif : bannasse « grand panier » (banne)… …   Encyclopédie Universelle

  • masculin — masculin, ine [ maskylɛ̃, in ] adj. • v. 1200; lat. masculinus I ♦ 1 ♦ Propre à l homme (II). ⇒ mâle. Goûts masculins. ⇒ viril. Caractères masculins (⇒ masculinité) . « ce fier, ce terrible et pourtant un peu nigaud de sexe masculin »… …   Encyclopédie Universelle

  • s'hommasser — hommasser (s ) (o ma sé) v. réfl. S est dit d une femme qui imite les manières des hommes. •   La femme qui s hommasse n a plus d empire sur les hommes, BERN. DE ST P. dans le Dict. de BESCHERELLE.. ÉTYMOLOGIE    Hommasse …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • MARITORNE — s. f. Fille hommasse, laide, malpropre ; ainsi nommée par allusion à la Maritorne de Don Quichotte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • MARITORNE — n. f. Fille hommasse, laide, malpropre; ainsi nommée par allusion à la Maritorne de Don Quichotte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»