-
1 собрание проповедей
Русско-английский большой базовый словарь > собрание проповедей
-
2 сборник проповедей
1) General subject: homiliary2) Religion: homiliary (A book of homilies)Универсальный русско-английский словарь > сборник проповедей
-
3 пастырских наставлений
Универсальный русско-английский словарь > пастырских наставлений
-
4 собрание проповедей
Religion: homiliaryУниверсальный русско-английский словарь > собрание проповедей
-
5 гомилиарий
( сборник проповедей) homiliarium, homiliary, a book of homilies -
6 проповедь
(произносимое священнослужителем поучение, наставление, разъясняющее основы истинной веры и благочестивой жизни) sermon, сокр. serm, homily, preaching, exhortation, message, preachmentпроповеди собир. — sermonology, homiletics
краткая проповедь — sermonet(te), sermonoid, редко prone
относящийся к проповеди — pulpital, редко pulpitic(al)
произносить проповедь — to deliver [preach] a sermon
проповедь Евангелия — evangelism, proclamation of the Gospel
проповедь на открытом воздухе (ранняя форма богослужения у амер. пионеров 18 - нач. 19 вв., при которой все ритуалы совершались на открытом воздухе, иногда под брезентовым тентом, натянутым на колья) — camp [tent(ed)] meeting
проповедь о чём-л. — a sermon on smth
проповедь перед причастием (у шотл. пресвитериан) — action sermon
проповедь, прочитанная мирянином — lay sermon
сборник проповедей — panegyricon, homiliary, sermonary
текстовая проповедь (проповедь, идущая по Библии последовательно, стих за стихом) — expository preaching
тематическая проповедь (на определённую тему с привлечением разных мест Писания) — topical preaching
тот, кто читает проповедь — sermonizer
См. также в других словарях:
homiliary — /ho mil ee er ee/, n., pl. homiliaries. a collection of homilies. [1835 45; < ML homiliarium < Gk homilí(a) HOMILY + L arium ARY] * * * … Universalium
homiliary — [hɒ mɪlɪəri] noun (plural homiliaries) historical a book of homilies. Origin C19: from med. L. homiliarius, from eccles. L. homilia (see homily) … English new terms dictionary
homiliary — ho·mil·i·ary … English syllables
homiliary — n. (pl. ies) a book of homilies. Etymology: med.L homeliarius (as HOMILY) … Useful english dictionary
Alcuin — • Lengthy article on the educator, scholar, theologian, liturgist, who died in 804 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Alcuin Alcuin … Catholic encyclopedia
Old Icelandic Homily Book — The Old Icelandic Homily Book (Stock. Perg. 4to no. 15), also known as the Stockholm Homily Book, is one of two main collections of Old West Norse sermons; the other being the Old Norwegian Homily Book (AM 619 4to), with which it shares eleven… … Wikipedia
Dutch literature — comprises all writings of literary merit written through the ages in the Dutch language, a language which currently has around 23 million native speakers. Dutch literature is not restricted to the Netherlands, Flanders (Belgium), Suriname and the … Wikipedia
Timişoara Orthodox Cathedral — The Timişoara Orthodox Cathedral (Catedrala Ortodoxă) is a Romanian Orthodox cathedral in Timişoara, Romania. It was built between 1937 and 1940. It is dedicated to the Three Holy Hierarchs, Saints Basil the Great, Gregory the Theologian, and… … Wikipedia
Vercelli Book — The Vercelli Book (Vercelli, Cathedral Library, MS CXVII) is one of the oldest of the four Old English Poetic Codices. It is an anthology of Old English Prose and verse that dates back to the late 10th century. The text is stored in the cathedral … Wikipedia
List of illuminated Anglo-Saxon manuscripts — This is a listing of illuminated manuscripts produced between 900 and 1066 in Anglo Saxon monasteries, or by Anglo Saxon scribes or illuminators working in continental scriptoria. This list includes manuscripts in Latin and Anglo Saxon. For… … Wikipedia
Old Dutch — For the potato chip company, see Old Dutch Foods. Old Dutch Spoken in the Low Countries Era developed into Middle Dutch by the middle of the 12th century Language family Indo European … Wikipedia