Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

homeward+en

  • 1 homeward

    /'houmwəd/ Cách viết khác: (homewards) /'houmwədz/ * tính từ & phó từ - trở về nhà; trở về tổ quốc, trở về nước =homeward journey+ cuộc hành trình trở về nhà; cuộc hành trình trở về tổ quốc

    English-Vietnamese dictionary > homeward

  • 2 homeward-bound

    /'houmwəd'baund/ * phó từ - trở về nước; sắp trở về nước (thường dùng cho tàu thuỷ)

    English-Vietnamese dictionary > homeward-bound

  • 3 heimwärts

    - {homeward} trở về nhà, trở về tổ quốc, trở về nước

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > heimwärts

  • 4 die Heimreise

    - {homeward journey; way home}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Heimreise

  • 5 bound

    /baund/ * danh từ - biên giới - (số nhiều) giới hạn; phạm vi; hạn độ =out of bounds+ ngoài phạm vi, ngoài giới hạn (đã được quy định) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cấm vào (khu vực) =to put bounds to+ quy định giới hạn cho, quy định phạm vi cho * ngoại động từ - giáp giới với; là biên giới của - vạch biên giới - quy định giới hạn cho - (nghĩa bóng) hạn chế, tiết chế * danh từ - sự nảy lên; sự nhảy lên, sự nhảy vọt lên - cú nảy lên, động tác nhảy vọt lên =to advance by leaps and bound+ tiến nhảy vọt * nội động từ - nảy bật lên; nhảy lên * tính từ - sắp đi, đi, đi hướng về =this ship is bound for China+ tàu này (sắp) đi Trung quốc =homeward bound+ trở về nước (tàu thuỷ) !to be bound up with - gắn bó với =the peasantry is bound up with the working class+ giai cấp nông dân gắn bó với giai cấp công nhân !to be bound to - nhất định, chắc chắn !to be bound to win - nhất định thắng =to be bound to succeed+ chắc chắn thành công * thời quá khứ & động tính từ quá khứ của bind

    English-Vietnamese dictionary > bound

  • 6 homewards

    /'houmwəd/ Cách viết khác: (homewards) /'houmwədz/ * tính từ & phó từ - trở về nhà; trở về tổ quốc, trở về nước =homeward journey+ cuộc hành trình trở về nhà; cuộc hành trình trở về tổ quốc

    English-Vietnamese dictionary > homewards

См. также в других словарях:

  • Homeward — Home ward, Homewards Home wards, adv. [AS. h[=a]mweard.] Toward home; in the direction of one s house, town, or country. [1913 Webster] {Homeward bound}, bound for home; going homeward; as, the homeward bound fleet. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Homeward — may refer to:* Homeward (song), a song by The Sundays from their 1997 album Static and Silence * Homeward ( TNG episode), a Star Trek: The Next Generation episode from the seventh seasonee also* Homeward Bound …   Wikipedia

  • Homeward — Home ward, a. Being in the direction of home; as, the homeward way …   The Collaborative International Dictionary of English

  • homeward — mid 13c., homward, from O.E. ham weard; see HOME (Cf. home) + WARD (Cf. ward). Also Homewards, with adverbial gen. s (O.E. hamweardes) …   Etymology dictionary

  • homeward — ► ADVERB (also homewards) ▪ towards home. ► ADJECTIVE ▪ going or leading towards home …   English terms dictionary

  • homeward — [hōm′wərd] adv., adj. [ME hamward < OE hamweard] toward home: also homewards adv …   English World dictionary

  • homeward — home|ward [ˈhəumwəd US ˈhoumwərd] adv 1.) also homewards BrE towards home ▪ She turned and made her way homeward. 2.) homeward bound literary going towards home >homeward adj ▪ his homeward trip …   Dictionary of contemporary English

  • homeward — home|ward [ houmwərd ] adverb in the direction of home: heading homeward homeward bound (=going home): After five days at sea, we were finally homeward bound. ╾ home|ward adjective: preparing for the homeward journey …   Usage of the words and phrases in modern English

  • homeward — [[t]ho͟ʊmwə(r)d[/t]] (The form homewards is also used, especially in British English.) 1) ADJ: ADJ n If you are on a homeward journey, you are on a journey towards your home. She is ready for her homeward journey. 2) ADV: ADV after v If you are… …   English dictionary

  • homeward — UK [ˈhəʊmwə(r)d] / US [ˈhoʊmwərd] adverb in the direction of home homeward bound (= going home): After five days at sea, we were finally homeward bound. Derived word: homeward UK / US adjective preparing for the homeward journey …   English dictionary

  • homeward — {{Roman}}I.{{/Roman}} adj. Homeward is used with these nouns: ↑journey, ↑passage, ↑voyage {{Roman}}II.{{/Roman}} adv. Homeward is used with these adjectives: ↑bound …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»