Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

homeland

  • 1 homeland

    noun (a person's native land: Immigrants often weep for their homeland.) pa­trie

    English-Romanian dictionary > homeland

  • 2 home

    [həum] 1. noun
    1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) casă; locuinţă
    2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) patrie
    3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) cămin
    4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) cămin
    5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) casă
    2. adjective
    1) (of a person's home or family: home comforts.) de acasă
    2) (of the country etc where a person lives: home produce.) din ţară
    3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) care joacă acasă
    3. adverb
    1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) acasă
    2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) unde trebuie; din plin
    - homely
    - homeliness
    - homing
    - home-coming
    - home-grown
    - homeland
    - home-made
    - home rule
    - homesick
    - homesickness
    - homestead
    - home truth
    - homeward
    - homewards
    - homeward
    - homework
    - at home
    - be/feel at home
    - home in on
    - leave home
    - make oneself at home
    - nothing to write home about

    English-Romanian dictionary > home

См. также в других словарях:

  • Homeland — Lugar designado por el censo de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Homeland — Homeland, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 3710 Housing Units (2000): 1812 Land area (2000): 3.295011 sq. miles (8.534038 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.295011… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Homeland, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 3710 Housing Units (2000): 1812 Land area (2000): 3.295011 sq. miles (8.534038 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.295011 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Homeland, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 765 Housing Units (2000): 318 Land area (2000): 2.576899 sq. miles (6.674137 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.576899 sq. miles (6.674137 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • *homeland — ● homeland nom masculin Synonyme de bantoustan. ● homeland (synonymes) nom masculin Synonymes : bantoustan …   Encyclopédie Universelle

  • homeland — index home (domicile), home (place of origin), nationality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • homeland — 1660s, from HOME (Cf. home) + LAND (Cf. land) (n.). O.E. hamland meant enclosed pasture …   Etymology dictionary

  • homeland — ► NOUN 1) a person s native land. 2) an autonomous state occupied by a particular people. 3) historical any of ten partially self governing areas in South Africa designated for indigenous African peoples …   English terms dictionary

  • homeland — [hōm′land΄, hōm′lənd] n. 1. the country in which one was born or makes one s home 2. a country or region into which people of a specified group have relocated or may relocate, regarded as their ancestral land …   English World dictionary

  • Homeland — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Homeland signifie patrie en anglais. Cinéma et télévision Homeland est un documentaire américain réalisé par Hank Rogerson et Jilann Spitzmiller en 2000.… …   Wikipédia en Français

  • Homeland — Südafrikanische Homelands Als Homeland (deutsch: Heimatgebiet) wurden in Südafrika geographisch definierte Gebiete der Schwarzen bezeichnet, in denen ein traditionell bedingter und vorwiegend hoher Anteil schwarzafrikanischer Wohnbevölkerung… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»