-
21 holy bread
рел. просвира, просфора; антидор (антидора)In the Anglican church, the Sacrament is the holy bread and wine taken at Holy Communion.bread consecrated in the Eucharist...
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > holy bread
-
22 holy orders
[,həulɪ'ɔːdəz]1) духо́вный сан (обыкн. в выражениях: to be in holy orders быть свяще́нником, to take holy orders стать свяще́нником)2) сте́пени свяще́нства (в англиканской церкви [ Church of England]: дьякон [ deacon], священник [ priest 1)], епископ [ bishop 1.])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > holy orders
-
23 Church of the Deposition of the Robe of the Holy Virgin
Общая лексика: церковь Ризположения (на территории Кремля. Этот вариант перевода с РЯ более привычен англоязычным, но в православной традиции правильнее не "Holy Virgin", а ")Универсальный англо-русский словарь > Church of the Deposition of the Robe of the Holy Virgin
-
24 Holy Theophany of Our Lord Jesus Christ
Общая лексика: Богоявление (when Christ was baptized (Крещение) in the Jordan River), Крещение Господне (when Christ was baptized (Крещение) in the Jordan River and as the church says, "The three Faces of God appeared -- the Father, Son and Holy Spirit." This is Богоявление (Theophany, the "appe)Универсальный англо-русский словарь > Holy Theophany of Our Lord Jesus Christ
-
25 holy state of matrimony
фраз. священные узы бракаYou are hereby authorized to join together in the Holy State of Matrimony, according to the rites ceremonies of your church, society or religious denomination, and the laws of me Commonwealth of Pennsylvania Mr. X and Ms. N. — Настоящим Вы уполномочены соединить вместе священными узами брака, согласно обрядовым традициям Вашей Церкви, общества или религиозной деноминации и законам Содружества Пенсильвании г-на X и г-жу N.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > holy state of matrimony
-
26 Holy Communion
[,həulɪkə'mjuːnjən]1) свято́е прича́стие (главное таинство [ sacrament] англиканской церкви [ Church of England])2) у́треня или обе́дня с обря́дом причаще́нияполн. Holy Communion ServiceEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Holy Communion
-
27 Holy Father
1) Общая лексика: (the) Его Святейшество (титул Папы Римского)2) Религия: батюшка православной церкви, (A priest of an Eastern church) святой отец, (The Eastern Orthodox or Coptic patriarch of Alexandria) Его Святейшество Патриарх православной церкви, (The head of the Roman Catholic Church) Его Святейшество Папа Римский, Царь Небесный (Бог)3) Макаров: Его Святейшество (Папа Римский) -
28 (Holy) Communion
(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) altergang; nadver* * *(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) altergang; nadver -
29 (Holy) Communion
(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) altergang; nadver* * *(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) altergang; nadver -
30 church
I n1. церква; храм (перев. християнський)- established churchb) (Established C.) англіканська церква (Велика Британія)- Free C. незалежна церква (Шотландія)- High C. "висока церква" (ортодоксальна англіканська церква)- Holy C. свята церква (католицька)- Low C. "нижня церква" (євангелістська англіканська церква)- Roman C. Римська церква- Protestant C. протестантська церква- C. of English англіканська церква- English Anglican C. англіканська церква- C. of Jesus Christ of Latter-Day Saints церква мормонів (офіційна назва)II adj церковний -
31 Holy Synod
Религия: Священный Синод, (The governing body of a national Eastern church) Святой Синод -
32 holy rood
1) Религия: (A cross or crucifix symbolizing the cross on which Jesus Christ died; a large crucifix on a beam or screen at the entrance of the chancel of a medieval church) распятие2) Макаров: крест господень, крест (особ. в церкви), распятие (особ. в церкви) -
33 holy days of obligation
Религия: (In the Roman Catholic Church, days on which Catholics are bound to hear mass and to abstain "from servile work") праздники Римско-католической ЦерквиУниверсальный англо-русский словарь > holy days of obligation
-
34 (Holy) Communion
(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) (Sagrada) Comunión -
35 (Holy) Communion
(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) (Sagrada) Comunión -
36 (Holy) Communion
(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) altarisganga; altarissakramenti -
37 (Holy) Communion
(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) altarisganga; altarissakramenti -
38 (Holy) Communion
(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) áldozás (róm.kat.), úrvacsora (protestáns) -
39 (Holy) Communion
(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) áldozás (róm.kat.), úrvacsora (protestáns) -
40 (Holy) Communion
(in the Christian Church, the service which commemorates the meal taken by Christ with His disciples before His crucifixion.) Santa Comunhão
См. также в других словарях:
Holy Church of Jesus Christ — is a schismatic sect in the Latter Day Saint movement that formed under the leadership of Alexandre Caffiaux, a French member of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints (Strangite).In 1963, Caffiaux travelled from France to Wisconsin to… … Wikipedia
Holy Church of Jacobism — is a parody religion created by a group from Serbia.It was created by a user of the forum Krstarica Jacob and his friends Tsuymish,zazi,metla,kojica,zvezdana,analiticar,Lilu and JackalIt parodies creationism and organised religion. A gde sam ja… … Wikipedia
Mount Sinai Holy Church of America — Classification Protestant Orientation Pentecostal Polity Episcopal Geographical areas United States of America, Cuba, Guyana, Jamaica Headquarters Philad … Wikipedia
Most Holy Church of God in Christ Jesus — Kabanalbanalang Iglesia ng Dios kay Kristo Hesus The official seal used by the Church in Filipino Classification Restorationism, Independent Orientation Nontrinitarianism L … Wikipedia
United Holy Church of America — The United Holy Church of America, Inc. is a predominantly Black Pentecostal Holiness Christian denomination.This church was organized as the outgrowth of a Holiness revival sparked by the meetings held by Isaac Cheshier at Method, North Carolina … Wikipedia
Christ's Sanctified Holy Church — is a holiness denomination located primarily in the Southeastern United States. The group was organized on February 14, 1892, when members of the Methodist Episcopal Church on Chincoteague Island, Virginia, became convinced that they could not be … Wikipedia
Apostolic Overcoming Holy Church of God — The Apostolic Overcoming Holy Church of God (A.O.H.) is an African American Apostolic church founded in 1916 as the Ethiopian Overcoming Holy Church of God by Bishop W.T. Phillips in Mobile, Alabama. The name was changed in 1927. The A.O.H.… … Wikipedia
Of the five wounds of the Holy Church — book cover Of the five wounds of the Holy Church is the English translation of the book Delle Cinque Piage della Santa Chiesa authored by Antonio Rosmini. It was translated, and prefaced by Henry Parry Liddon and published in London in 1883. The… … Wikipedia
Apostolic Overcoming Holy Church of God — ▪ Pentecostal church black Pentecostal church founded in 1919 as the Ethiopian Overcoming Holy Church of God by Bishop W.T. Phillips in Mobile, Ala. The name was changed in 1927. The founder left the Methodist Episcopal Church, which he… … Universalium
Holy Orders — • The sacrament by which grace and spiritual power for the discharge of ecclesiastical offices are conferred. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Holy Orders Holy Orders … Catholic encyclopedia
Church of the Foursquare Gospel in the Philippines — [[File: Foursquare philippines.JPG Foursquare Logo |150px|]] Jesus Christ the Savior, Baptizer, Healer, Coming King Classification Protestant Orientation Pentecostal … Wikipedia