Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

hollandsk

  • 1 holländsk

    adjektiv
    1. hollandsk, nederlandsk

    Svensk-dansk ordbog > holländsk

  • 2 holländsk

    adjektiv
    1. hollandsk, nederlandsk

    Vad vet du om Nederländerna? - Inte mycket, men jag känner till holländska tulpaner, holländarnas många cyklar och deras lustiga träskor

    Hvad ved du om Holland? - Ikke meget, men jeg har hørt om hollandske tulipaner, hollændernes mange cykler og deres sjove træsko

    Svensk-dansk ordbog > holländsk

  • 3 голландский

    hollandsk

    Русско-датский малый словарь > голландский

  • 4 ჰოლანდიური

    hollandsk

    Georgisk-dansk ordbog > ჰოლანდიური

  • 5 Dutch auction

    Hollandsk auktion, dvs. prisfastsættelsesprincip ved en auktion, hvor afregningsprisen bliver den pris, til hvilken den sidste enhed af det pågældende parti kan afsættes. Se også English auction. Engelske statsobligationer (gilts) auktioneres efter dette princip.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Dutch auction

  • 6 Dutch

    hollandsk

    English-Danish mini dictionary > Dutch

  • 7 Dutch auction

    Hollandsk auktion, dvs. prisfastsættelsesprincip ved en auktion, hvor afregningsprisen bliver den pris, til hvilken den sidste enhed af det pågældende parti kan afsættes. Se også English auction. Engelske statsobligationer (gilts) auktioneres efter dette princip.

    English-Danish financial dictionary > Dutch auction

  • 8 holländska

    I substantiv
    1. hollandsk sprog, nederlandsk (sprog)

    Världens fulaste språk? Ja, somliga påstår att det måste vara holländskan

    Verdens grimmeste sprog? Ja, der er nogle der påstår at det må være hollandsk

    II substantiv
    1. kvinde fra Holland/Nederlandene

    Svensk-dansk ordbog > holländska

  • 9 holländska

    I substantiv
    1. hollandsk sprog, nederlandsk (sprog)

    Världens fulaste språk? Ja, somliga påstår att det måste vara holländskan

    Verdens grimmeste sprog? Ja, der er nogle der påstår at det må være hollandsk
    II substantiv
    1. kvinde fra Holland/Nederlandene

    Svensk-dansk ordbog > holländska

  • 10 sjöslag

    substantiv

    Under sjöslaget vid Ölands södra udde 1676 mötte den svenska flottan en förenad dansk-holländsk flotta. Genom en olycklig manöver gick det svenska flaggskeppet Kronan under och den dansk-holländska flottan segrade

    I søslaget ved Ö's sydlige odde i 1676 mødte den svenske flåde en forenet dansk-hollandsk flåde. Pga en ulykkelig manøvre sank det svenske flagskib K., og den dansk-hollandske flåde sejrede
    2. gevaldig fest (hverdagssprog/slang)

    Svensk-dansk ordbog > sjöslag

  • 11 голландский

    adj
    hollandsk.

    Русско-датский словарь > голландский

  • 12 afrikaans

    ubøjeligt substantiv
    1. afrikaans, sprog der ligner hollandsk og som tales i Sydafrika (sprog)

    Svensk-dansk ordbog > afrikaans

  • 13 förfalskare

    substantiv
    1. forfalsker, falskner

    Holländske Van Meegeren är en av vår tids största konstförfalskare, särskilt känd är väl historien om hans förfalskningar av Vermeer

    Hollandske Van M. er en af vor tids største kunstforfalskere, især velkendt er måske historien om hans forfalskninger af V. (Jan V. 1632-75, hollandsk maler fra Delft)

    Svensk-dansk ordbog > förfalskare

  • 14 klappskridsko

    Svensk-dansk ordbog > klappskridsko

  • 15 nederländsk

    adjektiv
    1. nederlandsk, hollandsk

    Svensk-dansk ordbog > nederländsk

  • 16 nederländska

    I substantiv
    1. nederlandsk sprog, hollandsk (sprog)
    II substantiv
    1. kvinde fra Nederlandene/Holland

    Svensk-dansk ordbog > nederländska

  • 17 solros

    substantiv

    Det finns många tavlor som föreställer solrosor. Mest känd är kanske Van Goghs

    Der findes mange malerier der forestiller solsikker. Mest kendt er måske Van Goghs (Vincent Van Gogh, hollandsk maler)

    Svensk-dansk ordbog > solros

  • 18 varulv

    substantiv

    Förr trodde man att varulven var en man (människa) i varggestalt. Ordet är germanskt: på engelska kallas varulven 'werewolf', på tyska 'werwolf', på hollänska 'weerwolf'

    Før troede man, at varulven var et menneske forvandlet til en ulv. Ordet er germansk: på engelsk kaldes varulven 'werewolf', på tysk 'werwolf', på hollandsk 'weerwolf' (verr=mand, menneske)

    Svensk-dansk ordbog > varulv

  • 19 afrikaans

    ubøjeligt substantiv
    1. afrikaans, sprog der ligner hollandsk og som tales i Sydafrika (sprog)

    Svensk-dansk ordbog > afrikaans

  • 20 förfalskare

    substantiv
    1. forfalsker, falskner

    Holländske Van Meegeren är en av vår tids största konstförfalskare, särskilt känd är väl historien om hans förfalskningar av Vermeer

    Hollandske Van M. er en af vor tids største kunstforfalskere, især velkendt er måske historien om hans forfalskninger af V. (Jan V. 1632-75, hollandsk maler fra Delft)

    Svensk-dansk ordbog > förfalskare

См. также в других словарях:

  • Hollandsk Gjestehus — (Vinstra,Норвегия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Nordre Byre 3, 2640 Vins …   Каталог отелей

  • hollandsk — hol|landsk adj., itk. d.s., e …   Dansk ordbog

  • holländsk — adj ( t, a) nederländsk …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Batavisk — Hollandsk …   Danske encyklopædi

  • Koffardi — Hollandsk: Koopvaardij, oversættes bedst ved søhandel. Stammer fra den tid da kaptajnen stod for indkøb af ladningen og bragte den hjem …   Danske encyklopædi

  • Leiden — Hollandsk universitet grundlagt i 1575 …   Danske encyklopædi

  • Uitlander — Hollandsk for udlænding. Boernes navn på indvandrede fremmede i Sydafrika …   Danske encyklopædi

  • I — 1. 9. bogstav i det danske og latinske alfabet. Af det latinske I er Runen | opstået, hvilken i den ældre runerække er det 11., i den yngre det 9. tegn. I de fleste nyeuropæiske sprog bruges i normalt som tegn for lyden i, kun i nyislandsk har i… …   Danske encyklopædi

  • Néerlandais — Cet article concerne la langue néerlandaise. Pour la nationalité, voir Pays Bas. Néerlandais Nederlands Langues filles afrikaans Parlée aux …   Wikipédia en Français

  • Piet Moget — [[Fichier: Piet Moget peignant |220px|center|Piet Moget Port la Nouvelle]] Piet Moget Port la Nouvelle …   Wikipédia en Français

  • Differences between Norwegian Bokmål and Standard Danish — Danish and Norwegian Bokmål (the most common standard form of written Norwegian) are very similar languages, but differences between them do exist. The languages are mutually intelligible, with the primary differences being in pronunciation and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»