Перевод: с английского на финский

с финского на английский

holla

  • 1 lax

    • höllä
    • hölläkätinen
    • vetelä
    • leväperäinen
    • löyhä
    * * *
    læks
    (careless or not strict in discipline or morals: Pupils have been rather lax about some of the school rules recently.) leväperäinen
    - laxness

    English-Finnish dictionary > lax

  • 2 loose

    • höllärakenteinen
    • höllä
    • ilmava
    • irstas
    • irtaimiston
    • irtonainen
    • irrottautua
    • irrallinen
    • irrallaan oleva
    • irroittaa jstkn
    • irrallaan
    technology
    • irrottaa
    • irtain
    • irralleen
    • irti
    • hatara
    • huolimaton
    • vetelä
    • avara
    • epäyhtenäinen
    • epätarkka
    • erillinen
    • erikseen
    • erillään
    • erossa
    • siveetön
    • valtoin
    • valloillaan
    • valtoimenaan
    • vapaa
    • väljä
    • päästää irti
    • kevytkenkäinen
    • kevytmielinen
    • liittämätön
    • harva
    • hajallinen
    • möyheä
    • pehmeä
    • löyhä
    • löysä
    • syrjäinen
    • yksinäinen
    • yksittäinen
    • kuohkea
    * * *
    lu:s
    1) (not tight; not firmly stretched: a loose coat; This belt is loose.) väljä
    2) (not firmly fixed: This button is loose.) höllä
    3) (not tied; free: The horses are loose in the field.) vapaa
    4) (not packed; not in a packet: loose biscuits.) irto-
    - looseness
    - loosen
    - loose-leaf
    - break loose
    - let loose

    English-Finnish dictionary > loose

  • 3 slack

    • olla vetelä
    • saamaton
    • höllentää
    • hölletä
    • höllä
    • höllentyä
    • höltyä
    • höllärakenteinen
    • höllätä
    • irtonainen
    • innoton
    • jännittämätön
    • jännittymätön
    • heikko
    • hiilimurska
    • hiljentää
    • hiljainen
    • hervoton
    • hidas
    • hiljentyä
    • hellittää
    technology
    • holkkuma
    • holtiton
    • veltto
    • veltostunut
    • vetelehtiä
    • vetelä
    technology
    • välys
    • välinpitämätön
    • väljät housut
    • väljyys
    • ponneton
    • rento
    • kiristämätön
    • leväperäinen
    • liikkumavara
    • nahjusmainen
    • löysä
    • löyhä
    • löyhäotteinen
    • suurpiirteinen
    • tarmoton
    • kunnoton
    • laiminlyödä
    • laimea
    • laiska
    • pingottumaton
    * * *
    slæk
    1) (loose; not firmly stretched: Leave the rope slack.) löysä
    2) (not firmly in position: He tightened a few slack screws.) löysä
    3) (not strict; careless: He is very slack about getting things done.) välinpitämätön
    4) (in industry etc, not busy; inactive: Business has been rather slack lately.) hiljainen
    - slackly
    - slackness
    - slacks

    English-Finnish dictionary > slack

  • 4 weak

    • ohut
    • niukka
    • höllä
    • heiveröinen
    • hento
    • hatara
    • heikko
    • heikkoluonteinen
    • hauras
    • huonokuntoinen
    • huono
    • hintelä
    • vieno
    • avuton
    • vaisu
    • voimaton
    • vähäinen
    • kitulias
    • lievä
    • kalpea
    • mieto
    • pehmeä
    • laiha
    • laimea
    • pieni
    * * *
    wi:k
    1) (lacking in physical strength: Her illness has made her very weak.) heikko
    2) (not strong in character: I'm very weak when it comes to giving up cigarettes.) heikkoluonteinen
    3) ((of a liquid) diluted; not strong: weak tea.) laimea
    4) ((of an explanation etc) not convincing.) epäuskottava
    5) ((of a joke) not particularly funny.) huono
    - weaken
    - weakling
    - weakness
    - have a weakness for

    English-Finnish dictionary > weak

См. также в других словарях:

  • Holla — may refer to the following:;Locations: * Holla in Sør Trøndelag, Norway. * Holla in Telemark, Norway. * Camp Holla Jews for Jesus Religious Retreat;Culture: * Holla is also a subsect among Kota Brahmin community. Most of the Kota Brahmin… …   Wikipedia

  • Holla — ist der Name folgender Orte: Holla (Sør Trøndelag) in Sør Trøndelag, Norwegen Holla (Telemark) in Telemark, Norwegen Holla ist der Familienname folgender Personen: Danny Holla (* 1987), niederländischer Fußballspieler Ernst Holla (1888−1963),… …   Deutsch Wikipedia

  • Holla — Holla, ein Zwischenwort, dessen man sich bedienet, an einem Orte, wo man niemand siehet, Menschen oder einen Menschen herbey zu rufen. Holla! d.i. ist niemand da? Zuweilen wird es auch als ein Ausruf eines geringern Grades des Schreckens… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • holla! — holla!: Die seit etwa 1500 bezeugte Interjektion geht wahrscheinlich auf den mit dem Ausruf ā verstärkten Imperativ von mhd. hol‹e›n, ahd. holōn »holen« (daneben mhd. halen, ahd. halōn, vgl. ↑ hallo) zurück. Ursprünglich war »holla« demnach… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Holla — Hol la, interj. [F. hola; ho ho + l[ a] there, fr. L. illac that way, there. Cf. {Hollo}.] Hollo. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Holla — Hol la, v. i. [imp. & p. p. {Hollaed}; p. pr. & vb. n. {Hollaing}.] See {Hollo}, v. i. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • holla — [häl′ə, hə lä′] interj., n., vi., vt. 〚< Fr holà < ho, HO1 + là, there < L illac, there〛 HOLLO * * * …   Universalium

  • holla — Interj std. (16. Jh.) Stammwort. Entsprechend zu hallo gemäß der Variante ahd. holōn neben halōn (s. unter holen). Auslautendes a ist wohl gekürzt aus altem ā, während das o in hallo Beibehaltung der Länge und deren weithin übliche Verschiebung… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • holla — as a command to stop, cease, 1520s, from Fr. holà (15c.). As a command to get attention, from 1580s. As an urban slang form of holler (v.) and meaning greet, shout out to, it was in use by 2003 …   Etymology dictionary

  • holla — [häl′ə, hə lä′] interj., n., vi., vt. [< Fr holà < ho, HO1 + là, there < L illac, there] HOLLO …   English World dictionary

  • Holla at Me — Infobox Single Name = Holla at Me Artist = DJ Khaled featuring Lil Wayne, Paul Wall, Rick Ross and Pitbull Album = Listennn... the Album A side = B side = Released = 2006 Format = CD single Recorded = 2005 2006 Genre = Rap Length = 4:28 Label =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»