Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

holiday

  • 121 tent

    [tɛnt]
    n
    * * *
    [tent]
    (a movable shelter made of canvas or other material, supported by poles or a frame and fastened to the ground with ropes and pegs: When we go on holiday, we usually sleep in a tent.) namiot

    English-Polish dictionary > tent

  • 122 the

    [ðəˌ ðiː]
    def art
    1)

    the books/children are in the library — książki/dzieci są w bibliotece

    2) ( in titles)

    the more he works the more he earns — im więcej pracuje, tym więcej zarabia

    * * *
    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) ten
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.)
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).)
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.)
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.)
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.)
    - the...

    English-Polish dictionary > the

  • 123 the off season

    the period, at a hotel, holiday resort etc, when there are few visitors: It's very quiet here in the off season; (also adjective) (off-season rates.) czas po sezonie, nie w sezonie

    English-Polish dictionary > the off season

  • 124 total

    ['təutl] 1. adj
    number, cost całkowity; failure, wreck, stranger zupełny
    2. n
    ( of figures) suma f; (of things, people) ogólna liczba f
    3. vt
    ( add up) sumować (zsumować perf), dodawać (dodać perf); ( add up to) wynosić (wynieść perf)
    * * *
    ['təutəl] 1. adjective
    (whole; complete: What is the total cost of the holiday?; The car was a total wreck.) całkowity
    2. noun
    (the whole amount, ie of various sums added together: The total came to / was $10.) suma
    3. verb
    (to add up or amount to: The doctor's fees totalled $200.) wynosić
    - total up

    English-Polish dictionary > total

  • 125 triple

    ['trɪpl] 1. adj 2. adv

    triple the distance/speed — trzy razy dalej/szybciej

    * * *
    ['tripl] 1. adjective
    1) (three times (as big, much etc as usual): He received triple wages for all his extra work; a triple whisky.) potrójny
    2) (made up of three (parts etc): a triple agreement.) trójstronny
    2. verb
    (to make or become three times as much, big etc; to treble: He tripled his income; His income tripled in ten years.) potroić
    3. noun
    (three times the (usual) amount: If you work the bank holiday, you will be paid triple.) potrójna stawka, trzy razy tyle

    English-Polish dictionary > triple

  • 126 visit

    ['vɪzɪt] 1. n
    ( to person) wizyta f, odwiedziny pl; ( to place) pobyt m, wizyta f
    2. vt

    on a private/an official visit — z wizytą prywatną/oficjalną

    * * *
    ['vizit] 1. verb
    1) (to go to see (a person or place): We visited my parents at the weekend; They visited the ruins at Pompeii while they were on holiday.) odwiedzać
    2) (to stay in (a place) or with (a person) for a time: Many birds visit (Britain) only during the summer months.) przebywać w
    2. noun
    (an act of going to see someone or something for pleasure, socially, professionally etc, or going to stay for a time: We went on a visit to my aunt's; the children's visit to the museum.) pobyt, wizyta

    English-Polish dictionary > visit

  • 127 vivid

    ['vɪvɪd]
    adj
    imagination, memory, colour żywy; light jaskrawy
    * * *
    ['vivid]
    1) ((of colours etc) brilliant; very bright: The door was painted a vivid yellow; The trees were vivid in their autumn colours.) jaskrawy
    2) (clear; striking: I have many vivid memories of that holiday; a vivid image/description.) żywy
    3) ((of the imagination) active; lively: She has a vivid imagination.) żywy
    - vividness

    English-Polish dictionary > vivid

  • 128 wander

    ['wɔndə(r)] 1. vi
    person wędrować, włóczyć się; mind błądzić
    2. vt
    przemierzać, przechadzać się po +loc
    * * *
    ['wondə] 1. verb
    1) (to go, move, walk etc (about, in or on) from place to place with no definite destination in mind: I'd like to spend a holiday wandering through France; The mother wandered the streets looking for her child.) włóczyć się (po)
    2) (to go astray or move away from the proper place or home: His mind wanders; My attention was wandering.) błądzić
    2. noun
    (an act of wandering: He's gone for a wander round the shops.) przechadzka
    - wanderlust

    English-Polish dictionary > wander

См. также в других словарях:

  • Holiday — (engl. „Urlaub“) steht für: Holiday (Florida), Ort in den USA Holiday (Magazin), Illustrierte Holiday (Musik), Musikstil Holiday ist der Familienname folgender Personen: Billie Holiday (1915–1959), US amerikanische Jazzsängerin Clarence Holiday… …   Deutsch Wikipedia

  • Holiday — Hol i*day, n. [Holy + day.] 1. A consecrated day; religious anniversary; a day set apart in honor of some person, or in commemoration of some event. See {Holyday}. [1913 Webster] 2. A day of exemption from labor; a day of amusement and gayety; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Holiday — puede hacer referencia a: Contenido 1 Música 2 Cine y televisión 3 Personajes 4 Véase también Música …   Wikipedia Español

  • holiday — I noun celebration, day of festivities, day off, dies festus, feriae, festival, fete, furlough, gala, jubilee, leave, leisure, lull, recess, rest, time off, vacation associated concepts: general holiday, legal holiday II index furlough …   Law dictionary

  • HOLIDAY (B.) — HOLIDAY BILLIE (1915 1959) La chanteuse Billie Holiday débute à Harlem vers 1930. De 1935 à 1939, elle enregistre au sein de petites formations souvent dirigées par le pianiste Teddy Wilson, et travaille parallèlement avec l’orchestre de Count… …   Encyclopédie Universelle

  • Holiday — (Морской Милан,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Viale Vittorio Veneto 8, 4 …   Каталог отелей

  • Holiday — Holiday, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 21904 Housing Units (2000): 12788 Land area (2000): 5.381647 sq. miles (13.938401 sq. km) Water area (2000): 0.345342 sq. miles (0.894432 sq. km) Total area (2000): 5.726989… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Holiday, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 21904 Housing Units (2000): 12788 Land area (2000): 5.381647 sq. miles (13.938401 sq. km) Water area (2000): 0.345342 sq. miles (0.894432 sq. km) Total area (2000): 5.726989 sq. miles (14 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • holiday — [häl′ə dā΄] n. [< ME holidei, with shortened first vowel < OE hāligdæg: see HOLY & DAY] 1. HOLY DAY 2. a day of freedom from labor; day set aside for leisure and recreation 3. [often pl.] Chiefly Brit. a period of leisure or recreation;… …   English World dictionary

  • Holiday — Hol i*day, a. 1. Of or pertaining to a festival; cheerful; joyous; gay. Shak. [1913 Webster] 2. Occurring rarely; adapted for a special occasion. [1913 Webster] Courage is but a holiday kind of virtue, to be seldom exercised. Dryden. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Holiday —   [ hɔlɪdeɪ], Billie, eigentlich Eleonora Fagan [ feɪgən], genannt Lady Day [ leɪdɪ deɪ], amerikanische Jazzsängerin, * Baltimore (Maryland) 7. 4. 1915, ✝ New York 17. 7. 1959; trat ab 1929 in New Yorker Klubs auf und wirkte später u. a. in den… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»