-
21 hole
• onkalo• ontelo• painuma• hauta• aukko• silmä• väli• pula• pykälä• rako• reikä• tehdä reikä• kehno asunto• kairata• kaivanto• murju• myyränkolo• pesä• suu• syvennys• syvänne• kuoppa• kulma• piileskellä• kolo• läpi• luola• lommo• lyödä pallo reikään• lovi• luukku* * *həul 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) reikä2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) reikä, kolo3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) reikä2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) tehdä reikä2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) lyödä reikään•- hole out -
22 hole
[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) caurums2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) caurums; bedre; ala3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.)2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) izsist caurumu; izrakt bedri2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) iedzīt bedrītē (golfa bumbu)•- hole out* * *robs, plaisa, caurums; ala; bedre, bedrīte; būda, caurums; ķeza; izsist caurumu; izrakt bedri; iedzīt bedrītē -
23 hole
[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) skylė2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) skylė, duobė, urvas3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) duobutė2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) pramušti skylę (kur), prakiurdyti2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) įmušti į duobutę•- hole out -
24 hole
n. hål; grop; hålighet, nisch--------v. göra hål* * *[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) hål2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) hål, håla3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) hål2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) slå hål2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) träffa hålet, slå bollen i hål•- hole out -
25 hole
[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) díra2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) díra3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) jamka2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) udělat díru, proděravět2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) zahrát míček do jamky•- hole out* * *• otvor• jáma• jamka• díra -
26 hole
1. noun1) дыра; отверстие2) яма, ямка3) нора4) лачуга5) дыра; захолустье6) collocation затруднительное положение; in a hole в трудном положении; amer. в долгу7) отдушина, душник, канал для воздуха8) aeron. воздушная яма9) лунка для мяча (в играх)10) tech. раковина, свищ (в отливке)11) mining шурф, скважина, шпурa hole in one's coat пятно на чьей-л. репутацииlike a rat in a hole в безвыходном положенииto pick holes (in) придиратьсяto make a hole in smth. сильно опустошить что-л. (напр. запасы, сбережения)Syn:cavity, excavation, hollow, pitAnt:bump, projection, protrusion2. verb1) продырявить; просверлить2) прорыть3) sport загнать в лунку (шар)4) загнать в нору (зверя)5) бурить скважинуhole up* * *(n) дыра; дырка; дырочка* * *дыра, отверстие, нора* * *[ həʊl] n. дыра, захолустье; дырка, полость, отверстие; углубление, яма, ямка, нора; лачуга; затруднительное положение; отдушина, канал для воздуха; скважина; воздушная яма; лунка, лунка для мяча; душник, свищ v. продырявить, просверлить, пробить, прорыть; загнать в нору, загнать в лунку; бурить скважину* * *глазокдырадыркапроймапрорехаяма* * *1. сущ. 1) дыра 2) авиац. воздушная яма 3) яма; воронка; выбоина, впадина; дупло (в зубе) 4) амер. а) бухта, залив; глубокое место (в водоеме) б) долина, окруженная горами 5) нора 6) а) лачуга б) дыра 7) разг. тюрьма; тюремная камера 8) разг. затруднительное положение 9) слабое место 2. гл. 1) а) продырявить б) разг. выстрелить, продырявить, сделать дыру (в ком-л.) 2) прорывать (туннель и т. п.); бурить скважину; рыть ямы; с.-х. делать ямки (для посадок), рыть траншеи -
27 hole
[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) diera2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) diera3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) jamka2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) urobiť dieru2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) zahrať loptičku do jamky•- hole out* * *• jamka• dierka• diera• otvor -
28 hole
[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) gaură2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) gaură; vizuină3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) punct2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) a găuri2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) a introduce mingea în gaură•- hole out -
29 hole
[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) τρύπα2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) κοιλότητα,άνοιγμα3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) τρύπα (μέτρηση σκορ στο γκολφ)2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) τρυπώ2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) οδηγώ σε τρύπα•- hole out -
30 hole
[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) trou2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) brèche; trou3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) trou2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) trouer2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) envoyer la balle dans le trou•- hole out -
31 hole
[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) buraco, furo2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) toca3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) buraco2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) esburacar2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) acertar no buraco•- hole out -
32 hole
[həul]1. noun1) an opening or gap in or through something:ثَقْبholes in my socks.
2) a hollow in something solid:جُحْر ، حُفْرَهMany animals live in holes in the ground.
3) (in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens:حُفْرَة الغولفWe played nine holes.
2. verb1) to make a hole in:يَثْقُبThe ship was badly holed when it hit the rock.
2) to hit (a ball etc) into a hole:يُدْخِل كُرة الغولف في الحُفْرَهThe golfer holed his ball from twelve metres away.
-
33 Hole
(adjective/noun), hole + wholeшутл. полный, объективный (об информации о "парниковом эффекте")Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Hole
-
34 hole-in-the-wall
(colloq) noun distributeur m de billets ( de banque) -
35 hole
hul {n} -
36 hole
дупка {ж} -
37 air-hole
air-hole noun 1) отдушина 2) полынья (на реке) 3) aeron. воздушная яма -
38 arm-hole
arm-hole noun пройма -
39 bore hole
bore hole noun буровая скважина; шпур -
40 chuck-hole
chuck-hole noun amer. выбоина
См. также в других словарях:
hole — ► NOUN 1) a hollow space in a solid object or surface. 2) an opening or gap in or passing through something. 3) a cavity on a golf course into which the ball is directed. 4) informal a small, awkward, or unpleasant place or situation. ► VERB 1)… … English terms dictionary
hole-in-the-wall — noun a small unpretentious out of the way place his office was a hole in the wall • Hypernyms: ↑topographic point, ↑place, ↑spot * * * hole in the wall «HOHL ihn thuh WL», adjective. small; grubby; … Useful english dictionary
hole in the heart — Imperfect separation of the left and right sides of the heart • • • Main Entry: ↑hole * * * hole in the heart UK US noun [singular] a medical condition in which someone is born with a small hole in one of the parts that divide the different areas … Useful english dictionary
hole — noun ADJECTIVE ▪ big, deep, gaping, great, huge, large, massive, yawning ▪ small, tiny … Collocations dictionary
hole card — noun 1. any assets that are concealed until they can be used advantageously • Hypernyms: ↑assets 2. (poker) a playing card dealt face down and not revealed until the showdown • Topics: ↑stud, ↑stud poker • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
hole — UK US /həʊl/ noun ► [C] a loss or an amount that cannot be explained: »He s a fund manager who has fashioned a career by finding the holes in financial statements. »The company has revealed a £20m hole in its pension fund because of collapsing… … Financial and business terms
hole — noun 1) a hole in the roof Syn: opening, aperture, gap, space, orifice, vent, chink, breach, break; crack, leak, rift, rupture; puncture, perforation, cut, split, gash … Thesaurus of popular words
hole — noun 1》 an empty space in a solid body or surface. ↘an aperture. ↘a cavity on a golf course into which the ball must be hit. 2》 informal a small or unpleasant place. ↘an awkward situation. 3》 a flaw in a plan or argument. 4》 Physics a … English new terms dictionary
hole-in-one — hole in ˈone [hole in one holes in one] noun (pl. holes in one) an occasion in ↑golf when a player hits the ball from the ↑tee into the hole using only one shot • … Useful english dictionary
hole-in-the-wall — ˌhole in the ˈwall noun [countable usually singular] informal BANKING another name for ATM: • The bank is to update its hole in the wall cash dispensers to make them faster and safer … Financial and business terms
hole in the wall — UK US noun [C] UK INFORMAL ► BANKING a way of referring to a CASH MACHINE(Cf. ↑cash machine): »I ll need to get some cash from a hole in the wall. »a hole in the wall machine → See also ATM( … Financial and business terms