Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

holding+of

  • 61 vice

    I noun
    (a kind of strong tool for holding an object firmly, usually between two metal jaws: The carpenter held the piece of wood in a vice; He has a grip like a vice.) zverák
    II noun
    1) (a serious moral fault: Continual lying is a vice.) neresť, nemravnosť
    2) (a bad habit: Smoking is not one of my vices.) zlozvyk
    * * *
    • vice- (predpona)
    • vada
    • zhýralost
    • zlá vlastnost
    • zlo
    • zástupca
    • zverák
    • zlozvyk
    • slabina
    • škripec
    • upnút do zveráku
    • držat
    • chyba
    • rucná svorka
    • prostitúcia
    • povahový kaz
    • miesto- (predpona)
    • na miesto
    • miesto
    • nemorálnost
    • nemravnost
    • nedokonalost
    • nespôsob
    • nedostatok
    • nerest

    English-Slovak dictionary > vice

  • 62 wallet

    ['wolit]
    1) (a small (usually folding) case made of soft leather, plastic etc, carried in the pocket and used for holding (especially paper) money, personal papers etc: He has lost all his money - his wallet has been stolen.) náprsná taška, peňaženka
    2) (a similar case containing other things: a plastic wallet containing a set of small tools.) taška
    * * *
    • taška na peniaze
    • tobolka
    • taška (na náradie)
    • kapsa
    • penaženka
    • náprsná taška

    English-Slovak dictionary > wallet

  • 63 work-basket

    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) košíček / skrinka so šitím
    * * *
    • košícek na šitie

    English-Slovak dictionary > work-basket

  • 64 work-box

    (etc nouns a basket, box etc for holding thread, needlework etc.) košíček / skrinka so šitím
    * * *
    • škatula so šitím

    English-Slovak dictionary > work-box

  • 65 be all fingers and thumbs / my etc fingers are all thumbs

    (to be very awkward or clumsy in handling or holding things: He was so excited that his fingers were all thumbs and he dropped the cup.) mať obidve ruky ľavé

    English-Slovak dictionary > be all fingers and thumbs / my etc fingers are all thumbs

  • 66 cornet

    ['ko:nit, ]( American[) ko:r'net]
    1) (a brass musical instrument similar to the trumpet.) kornet
    2) (a cone-shaped wafer biscuit for holding ice-cream: an ice-cream cornet.) kornút

    English-Slovak dictionary > cornet

  • 67 divining

    noun (discovering the presence of underground water, metal etc by holding a divining-rod which moves when held directly above the water etc: water-divining.) hľadanie vody alebo ložiska rudy pomocou prútika

    English-Slovak dictionary > divining

  • 68 dustpan

    noun (a type of flat container with a handle, used for holding dust swept from the floor.) lopatka na smeti

    English-Slovak dictionary > dustpan

  • 69 elastic band

    ( also rubber band) (a small thin piece of rubber for holding things together or in place: He put an elastic band round the papers.) gumička

    English-Slovak dictionary > elastic band

  • 70 extremism

    noun (the holding of views which are as far from being moderate as possible.) extrémizmus

    English-Slovak dictionary > extremism

  • 71 filing cabinet

    noun (a piece of furniture with drawers etc for holding papers.) registratúra

    English-Slovak dictionary > filing cabinet

  • 72 full of

    1) (filled with; containing or holding very much or very many: The bus was full of people.) plný
    2) (completely concerned with: She rushed into the room full of the news.) plný

    English-Slovak dictionary > full of

  • 73 hold down

    (to keep or be allowed to stay in (a job): He is incapable of holding down a job.) udržať si

    English-Slovak dictionary > hold down

  • 74 hold hands (with someone)

    (to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) ruka v ruke

    English-Slovak dictionary > hold hands (with someone)

  • 75 hold hands (with someone)

    (to be hand in hand with someone: The boy and girl walked along holding hands (with each other).) ruka v ruke

    English-Slovak dictionary > hold hands (with someone)

  • 76 hold (someone) hostage

    (to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) držať ako rukojemníka

    English-Slovak dictionary > hold (someone) hostage

  • 77 hold (someone) hostage

    (to take or keep (someone) as a hostage: The police were unable to attack the terrorists because they were holding three people hostage.) držať ako rukojemníka

    English-Slovak dictionary > hold (someone) hostage

  • 78 kitbag

    noun (a strong bag for holding (usually a soldier's) kit.) torba

    English-Slovak dictionary > kitbag

  • 79 kitty

    ['kiti]
    plural - kitties; noun
    ((a container holding) a sum of money kept for a particular purpose, to which members of a group jointly contribute: The three friends shared a flat and kept a kitty for buying food.) spoločná kasa

    English-Slovak dictionary > kitty

  • 80 lectern

    ['lektən]
    (a stand for holding a book etc to be read from, especially for a lecture or in a church.) pulpit

    English-Slovak dictionary > lectern

См. также в других словарях:

  • HOLDING — Les sociétés «holdings», appelées aussi sociétés de portefeuille ou sociétés de participations, sont des entreprises dont les actifs sont constitués par des participations dans des entreprises industrielles, commerciales ou financières; ces… …   Encyclopédie Universelle

  • holding — hold·ing 1 n 1: a ruling of a court upon an issue of law raised in a case: the pronouncement of law supported by the reasoning in a court s opinion compare decision, dictum, disposition …   Law dictionary

  • holding — hold‧ing [ˈhəʊldɪŋ ǁ ˈhoʊl ] noun [countable] FINANCE 1. an amount of a particular type of investment owned by a person or organization: holding of • He has doubled his usual holdings of government securities to more than $10 billion. • Itsreal… …   Financial and business terms

  • Holding — Hold‧ing [ˈhəʊldɪŋ ǁ ˈhoʊl ] also Holdings noun used in the name of holding companies: • Glaxo Holdings PLC * * * holding UK US /ˈhəʊldɪŋ/ noun [C] FINANCE ► assets such as property, shares, or cash that a government, company, or person owns …   Financial and business terms

  • *holding — ● holding nom masculin ou nom féminin (anglais holding company, compagnie qui possède) Société financière qui détient des participations dans d autres sociétés, et dont la fonction est d en assurer l unité de direction. ● holding (difficultés)… …   Encyclopédie Universelle

  • holding — HÓLDING s.n. Societate care deţine o cantitate suficientă din acţiunile altei societăţi pentru a putea exercita controlul asupra ei. – Din engl., fr. holding. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  HÓLDING holdinguri n. Societate (anonimă)… …   Dicționar Român

  • Holding — may refer to:* Holding, a legal decision * Holding (aviation) * Earl Holding, the majority owner of Sinclair Oil * Michael Holding, a cricket player * Holding company, a company that owns stock in other companies * A common penalty in American… …   Wikipedia

  • Holding On — was an acclaimed UK television drama written by Tony Marchant for the BBC, which was originally broadcast on BBC 2 in 1997, and won a Royal Television Society award in 1998. It was re released by BBC Films on DVD in August 2005.External links*… …   Wikipedia

  • holding — / həuldiŋ/, it. / holding/ locuz. ingl. [ellissi di holding company società di possesso ], usata in ital. come s.f. (econ.) [società che possiede partecipazioni azionarie in più imprese in modo da poterne controllare la gestione] ▶◀ gruppo.… …   Enciclopedia Italiana

  • Holding — Hold ing, n. 1. The act or state of sustaining, grasping, or retaining. [1913 Webster] 2. A tenure; a farm or other estate held of another. [1913 Webster] 3. That which holds, binds, or influences. Burke. [1913 Webster] 4. The burden or chorus of …   The Collaborative International Dictionary of English

  • holding — hòlding [b] (II)[/b] prid. <indekl.> DEFINICIJA v. holdinški ETIMOLOGIJA vidi holding [b] (I)[/b] …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»