Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

holding+control

  • 1 control

    kormányzás, felügyelet, irányítás, fennhatóság to control: ellenőriz, vezérel, felügyel
    * * *
    [kən'trəul] 1. noun
    1) (the right of directing or of giving orders; power or authority: She has control over all the decisions in that department; She has no control over that dog.) irányítás
    2) (the act of holding back or restraining: control of prices; I know you're angry but you must not lose control (of yourself).) megfékezés
    3) ((often in plural) a lever, button etc which operates (a machine etc): The clutch and accelerator are foot controls in a car.) vezérlés, vezérlőberendezés
    4) (a point or place at which an inspection takes place: passport control.) ellenőrzés
    2. verb
    1) (to direct or guide; to have power or authority over: The captain controls the whole ship; Control your dog!) irányít
    2) (to hold back; to restrain (oneself or one's emotions etc): Control yourself!) korlátoz, szabályoz
    3) (to keep to a fixed standard: The government is controlling prices.) szabályoz
    - control-tower
    - in control of
    - in control
    - out of control
    - under control

    English-Hungarian dictionary > control

См. также в других словарях:

  • holding company — see company Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. holding company …   Law dictionary

  • Control Room (film) — Control Room Theatrical release poster Directed by Jehane Noujaim Produced by …   Wikipedia

  • holding company — holding companies N COUNT A holding company is a company that has enough shares in one or more other companies to be able to control the other companies. [BUSINESS] ...a Montreal based holding company with interests in telecommunications, gas and …   English dictionary

  • holding company — n. (Finance) A company that controls other independently incorporated companies by ownership of most or all of their stock, but does not directly control the daily operations of those companies. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Control room — Live EP EP de Avril Lavigne Publicación 15 de abril del 2008 Género(s) Pop rock/Rock alternativo Discográfica RCA …   Wikipedia Español

  • holding — (del inglés; pronunciamos joldin ) sustantivo masculino 1. Área: economía Sociedad financiera que posee acciones de varias empresas y de esta forma ejerce control sobre ellas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • holding company — Finance. a company that controls other companies through stock ownership but that usually does not engage directly in their productive operations (distinguished from parent company). [1905 10] * * * Corporation that owns enough voting stock in… …   Universalium

  • Holding company — A holding company is a company that owns part, all, or a majority of other companies outstanding stock. It usually refers to a company which does not produce goods or services itself, rather its only purpose is owning shares of other companies.… …   Wikipedia

  • Control — 50% of the outstanding votes plus one vote. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. control con‧trol 1 [kənˈtrəʊl ǁ ˈtroʊl] noun 1. [countable] an action taken to make sure that something does not increase too much: • Devaluations were… …   Financial and business terms

  • control — 50% of the outstanding votes plus one vote. Bloomberg Financial Dictionary 1. For legal purposes, usually owning in excess of 50% of the voting rights of a company or having the right to appoint directors on the company s board with a majority of …   Financial and business terms

  • Control key — A Control key (marked Ctrl ) on a modern Windows keyboard In computing, a Control key is a modifier key which, when pressed in conjunction with another key, will perform a special operation (for example, Control Alt Delete); similar to the Shift… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»