-
1 holder
noun3) [Zigaretten]spitze, die; [Papier-, Feder-, Zahnputzglas]halter, der* * *hold·er[ˈhəʊldəʳ, AM ˈhoʊldɚ]ncigarette \holder Zigarettenspitze fnapkin \holder Serviettenhalter mon a \holder auf einem Halterto be able to fish here you must be a permit-\holder um hier angeln zu dürfen, brauchen Sie einen Angelscheinrecord \holder Rekordhalter(in) m(f)\holder of shares Aktionär(in) m(f)* * *['həʊldə(r)]n1) (= person) Besitzer(in) m(f), Inhaber(in) m(f); (of title, office, record, passport) Inhaber(in) m(f); (of farm) Pächter(in) m(f)* * *holder1 [ˈhəʊldə(r)] s1. a) Haltende(r) m/f(m)2. TECHa) Halter(ung) m(f)b) Zwinge f3. (Grund) Pächter(in)4. auch WIRTSCH, JUR Inhaber(in) (einer Lizenz, eines Patents, eines Schecks, einer Vollmacht etc, a eines Rekords, eines Titels etc), Besitzer(in):holder of a bill Wechselinhaberholder2 [ˈhəʊldə(r)] s SCHIFF Schauermann m* * *noun3) [Zigaretten]spitze, die; [Papier-, Feder-, Zahnputzglas]halter, der* * *n.Halter - m.Inhaber - m. -
2 holder
holder n titulartr['həʊldəSMALLr/SMALL]2 (container) recipiente nombre masculino, receptáculo3 (bearer - gen) portador,-ra; (- of bonds) tenedor,-ra4 (handle) asidero5 (tenant - on land) arrendatario,-a; (- of a flat) inquilino,-aholder ['ho:ldər] n: poseedor m, -dora f; titular mfn.• agarradera s.f.• arrendatario s.m.• asidero s.m.• portador, -ora s.m.,f.• poseedor, -ora s.m.,f.• posesor s.m.• receptáculo s.m.• soporte s.m.• tenedor s.m.• titular s.m.'həʊldər, 'həʊldə(r)1) (of permit, passport, job) titular mf; ( of ticket) poseedor, -dora m,f; ( of bonds etc) titular mf, tenedor, -dora m,f; (of title, cup) poseedor, -dora m,f2) ( wallet) funda f['hǝʊldǝ(r)]N1) (=tenant) inquilino(-a) m / f2) (=bearer) [of letter] portador(a) m / f ; [of bonds] tenedor(a) m / f ; [of title, office] titular mf ; [of record] poseedor(a) m / f3) (=object)pen holder — portaplumas m inv
lamp holder — portalámparas m inv
* * *['həʊldər, 'həʊldə(r)]1) (of permit, passport, job) titular mf; ( of ticket) poseedor, -dora m,f; ( of bonds etc) titular mf, tenedor, -dora m,f; (of title, cup) poseedor, -dora m,f2) ( wallet) funda f -
3 holder
holder [ˈhəʊldər]a. [of ticket, card, record, title] détenteur m, - trice f ; [of passport, office, post, diploma] titulaire mfb. ( = object) support m* * *['həʊldə(r)]1) (of passport, degree, post) titulaire mf; (of ticket, record) détenteur/-trice m/f; ( of title) tenant/-e m/f; ( of shares) porteur/-euse m/f2) ( stand) support m -
4 holder
holder ['həʊldə(r)](a) (for lamp, plastic cup etc) support m(b) (person → of ticket, permit) détenteur(trice) m,f; (→ of passport, post, diploma, account) titulaire mf; (→ of lease) locataire mf; (→ of record, cup) détenteur(trice) m,f; (→ of title) détenteur(trice) m,f, tenant(e) m,f; (→ of opinion, belief) tenant m; Finance (→ of stock, shares, bonds, bill) porteur(euse) m,f, détenteur(trice) m,f; (→ of patent) concessionnaire mf; (→ of insurance policy) assuré(e) m,f -
5 holder
noun1) арендатор2) владелец, держатель (векселя и т. п.)3) sport обладатель приза, почетного звания4) ручка, рукоятка5) tech. патрон, державка, обойма; штатив* * *(n) арендатор; владелец; держатель; держатель финансового инструмента; обладатель; обладатель ученого звания; обладатель ученой степени; опора; предъявитель* * *тот, кто держит* * *[hold·er || 'həʊldə(r)] n. арендатор, владелец; ручка; держатель, предъявитель; обладатель (приза); штатив; патрон [эл.]* * *арендаторвладелецвластительгазгольдердержавкадержательобладательобоймаоплотопораповелительпредъявительрукояткаручкасобственниксодержательштатив* * *1) тот, кто держит 2) а) арендатор б) владелец в) держатель акций г) спорт обладатель приза, почетного звания -
6 holder
(of passport, permit, post, account, degree) titulaire m f; (of shares) détenteur(trice) m, f; FINANCE (of bonds, bill) porteur(euse) m, f, détenteur(trice); (of patent) concessionnaire m f; (of land) propriétaire m f; (of insurance policy) assuré(e) m, f -
7 holder
nounപിടിക്കുന്നവന്, വഹിക്കുന്നവന്, പിടി, കൈപ്പിടി -
8 holder
1. n занимающий должность2. n арендаторallotment holder — арендатор; субарендатор
3. n юр. владелец, держатель; предъявитель4. n обладатель приза или почётного звания, победитель, лауреат5. n ручка, рукоятка6. n тех. державка; штатив7. n тех. опора, кронштейн8. n фото адаптер; кассета9. n газгольдер10. n анат. клык11. n зоол. хватательный орган12. n ремень для подъёма вагонного окна13. n мор. трюмныйСинонимический ряд:1. container (noun) clip; container; fastener; pocket; rack; receptacle; sheathe; slot; Velcro2. person in possession (noun) dweller; leaseholder; master; owner; person in possession; possessor; proprietor; renter; resident; tenant -
9 holder
------------------------------------------------------------[English Word] holder[English Plural] holders[Swahili Word] kifuko[Swahili Plural] vifuko[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] mfuko, kifukofuko------------------------------------------------------------[English Word] holder[English Plural] holders[Swahili Word] mshika[Swahili Plural] washika[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] shika V------------------------------------------------------------ -
10 holder
[hóuldə]nounimetnik, (zemljiški) zakupnik; posoda; držalo; juridically imetnik licence, patenta, pooblastila itd. -
11 holder-up
[hóuldərʌp]nountechnical opornik -
12 cigar-holder
cigar-holder noun мундштук для сигар -
13 cigarette-holder
cigarette-holder noun мундштук -
14 gas-holder
gas-holder noun газгольдер, газохранилище -
15 ink-holder
ink-holder noun резервуар автоматической ручки -
16 policy-holder
policy-holder noun держатель страхового полиса -
17 slave-holder
slave-holder noun рабовладелец -
18 title-holder
title-holder noun sport чемпион -
19 account holder
nounKontoinhaber, der/-inhaberin, die* * *ac·ˈcount hold·er* * ** * *nounKontoinhaber, der/-inhaberin, die* * *n.Kontoinhaber m. -
20 record holder
См. также в других словарях:
holder — Ⅰ. hold [1] ► VERB (past and past part. held) 1) grasp, carry, or support. 2) keep or detain. 3) have in one s possession. 4) contain or be capable of containing. 5) have or occupy (a job or position) … English terms dictionary
holder — hold·er n 1: a person that holds: as a: owner the holder of a patent often used in combination a stock holder b: one that holds or occupies the property of another by agree … Law dictionary
holder — noun ADJECTIVE ▪ licence/license, passport, ticket, visa ▪ Only ticket holders will be allowed in. ▪ account, credit card, policy … Collocations dictionary
holder — noun 1) a knife holder Syn: container, receptacle, case, casing, cover, covering, housing, sheath; stand, rest, rack 2) are you the holder of a major credit card? Syn: bearer … Thesaurus of popular words
holder — noun 1) the licence holder Syn: bearer, owner, possessor, keeper 2) a knife holder Syn: container, receptacle, case, cover, housing, sheath … Synonyms and antonyms dictionary
holder — noun Date: 14th century 1. a person that holds: as a. (1) owner (2) tenant b. a person in possession of and legally entitled to receive payment of a bill, note, or check 2. a device that holds < a cigarette holder > … New Collegiate Dictionary
holder — noun a) A thing that holds. Hes been an account holder with us since 2004. b) A person who temporarily or permanently possesses something … Wiktionary
holder — (n.) c.1400, tenant, occupier, agent noun from HOLD (Cf. hold) (v.). Meaning device for holding something is attested from 1833 … Etymology dictionary
holder — noun (C) 1 someone who possesses or has control of a place, land, tickets etc: Season ticket holders are furious at the rise in rail fares. 2 candle/cigarette holder etc a thing which is used to hold a candle etc … Longman dictionary of contemporary English
holder for value — noun a holder of a bill of exchange or promissory note for which valuable consideration has been given …
holder-on — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun (plural holders on or holder ons) 1. : a worker who bucks rivets 2. : a pneumatic tool used in place of a dolly to back up rivets while they are being headed … Useful english dictionary