Перевод: с норвежского на все языки

со всех языков на норвежский

hold-out

  • 1 holde ut

    verb. hold out (f.eks.

    Hold out until we get there!

    ) verb. [ tåle] stand

    Norsk-engelsk ordbok > holde ut

  • 2 framholde

    verb. [ om betydning] stress verb. [ påpeke] call attention to, point out verb. (gammeldags) [ rekke frem] hold out

    Norsk-engelsk ordbok > framholde

  • 3 fremholde

    verb. [ om betydning] stress verb. [ påpeke] call attention to, point out verb. (gammeldags) [ rekke frem] hold out

    Norsk-engelsk ordbok > fremholde

  • 4 forespeile

    verb. hold out expectations of

    Norsk-engelsk ordbok > forespeile

  • 5 framby

    verb. offer, present verb. [ holde frem] hold out

    Norsk-engelsk ordbok > framby

  • 6 fremby

    verb. offer, present verb. [ holde frem] hold out

    Norsk-engelsk ordbok > fremby

  • 7 fyllevne

    subst. (maling) hold out

    Norsk-engelsk ordbok > fyllevne

  • 8 hånd

    рука
    * * *
    * * *
    subst. hand, handwriting (på tredje hånd) third hand, on third hand, at third hand (dø for egen hånd) take one's own life, die by one's own hand (en fast hånd) a steady hand, a firm hand (gi med rund hånd) give generously (gi noen en hjelpende hånd) lend someone a hand (gi noen sin hånd) give one's hand in marriage (gjøre noe for hånd) do something by hand (kortspill) (ha en sterk hånd) have a good hand (in a card game) (kortspill) (ha en svak hånd) have a bad hand (in a card game) (ha noen i sin hule hånd) have somebody in the palm of one's hands (knyttet hånd) fist, clenched fist (leselig hånd) legible hand (ligge på høyre hånd) be on the right-hand side (med kyndig hånd) skilfully, expertly (med sin frie hånd) with one's free hand (ekteskap til venstre hånd) morganatic marriage (på egen hånd) by oneself, on one's own (på første hånd) at first hand, on the best authority (på høyre hånd) on the right hand (side of something) (på venstre hånd) on the left hand (side of something) (på rede hånd) at hand (rekke frem hånd) offer to shake hands, hold out one's hand (rekke noen hånd) offer someone one's hand, shake hands with somebody (rekke opp hånd) raise one's hand (sikker hånd) firm hand (toe sine hender) wash one's hands (f.eks.

    of a particular act

    ) (uleselig hånd) illegible handwriting (under hånden) secretly, underhandedly, privately, confidentially (uten å røre en hånd) without lifting a finger (være noens høyre hånd) be someone's right-hand (person)

    Norsk-engelsk ordbok > hånd

  • 9 klare seg

    find a way out, manage hold one's own, pull through

    Norsk-engelsk ordbok > klare seg

  • 10 latterliggjøre

    высмеивать
    * * *
    fool, mock
    * * *
    verb. ridicule someone, hold someone up to ridicule verb. (dagligtale) take the mickey out of verb. make someone look a fool verb. ridicule

    Norsk-engelsk ordbok > latterliggjøre

См. также в других словарях:

  • Hold Out — Album par Jackson Browne Sortie 24 juin 1980 Enregistrement 1979 Durée 37 : 48 Genre Rock Producteur Jac …   Wikipédia en Français

  • hold-out — (n.) one who abstains or refrains when others do not, by 1911, from verbal expression hold out; see HOLD (Cf. hold) (v.) + OUT (Cf. out). Earlier as the name of a card sharper s device (1893) …   Etymology dictionary

  • hold out — (something) to offer the possibility that something will happen. We don t hold out much hope of finding more survivors. Our supervisor held out the possibility that he would return to work next month. Usage notes: often used with not as in the… …   New idioms dictionary

  • hold out — I (deliberate on an offer) verb make overtures, offer, place at ones disposal, present, proffer, promittere, propone, propose, put forward, submit, suggest, urge, volunteer II (resist) verb balk, be unwilling, hold fast, hold one s own, make a… …   Law dictionary

  • hold out — ► hold out 1) resist difficult circumstances. 2) continue to be sufficient. Main Entry: ↑hold …   English terms dictionary

  • hold out on — (someone) to refuse to give help or information to someone. I discovered that she had been holding out on me all these years, not telling me the secret ingredient in her pies …   New idioms dictionary

  • hold|out — «HOHLD OWT», noun. Informal. 1. a person, group, or organization that refuses to accept terms, submit, or comply as with a trend or order: »Despite their reputation as long time holdouts against Government handouts, the nervous beef raisers are… …   Useful english dictionary

  • hold out — v. 1) (B) ( to offer ) they didn t hold out much hope to us 2) (D; intr.) to hold out against ( to resist ) (they held out against the enemy for a month) 3) (D; intr.) to hold out for ( to demand ) (they held out for better terms) 4) (d; intr.)… …   Combinatory dictionary

  • hold out — phrasal verb Word forms hold out : present tense I/you/we/they hold out he/she/it holds out present participle holding out past tense held out past participle held out 1) [transitive] to hold something where someone else can reach it Gail held… …   English dictionary

  • hold out — verb 1. thrust or extend out (Freq. 5) He held out his hand point a finger extend a hand the bee exserted its sting • Syn: ↑exsert, ↑stretch out, ↑put out …   Useful english dictionary

  • Hold Out — Infobox Album | Name = Hold Out Type = Album Artist = Jackson Browne Released = June 24, 1980 Recorded = 1979 Genre = Rock Length = 37:48 Label = Asylum Producer = Jackson Browne, Greg Ladanyi Reviews = * Allmusic Rating|2|5… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»