-
1 skrivati
vt impf hide (od from), conceal, keep hidden/concealed; (tajnu) keep it secret, not reveal (- tajna); (adut) have up one's sleeve; (gomilati) hoard | ne skrivati make no secret of; make no bones about it; ne skrivati ništa hide (ili hold back) nothing, be an open book,* * *• screen• hide -
2 uzdržati se
* * *• forego• hold back• contain• abstain• refrain• restrain oneself• resist -
3 istrčavati se
vr impf - istrčati se l ne - se hold back, coll sit tight; fig hedge one's bets -
4 suzdržati
vt pf restrain, curb, control, hold back, rein in; - suzdržati dah -
5 ustegnuti se
vr pf refrain from, hold back abstain from -
6 pridržavati
• hold-up• back up -
7 pridržati
vt pf keep to oneself, not part with, keep back, retain, remain in possession (of); (za podržati) not let go, not let loose, catch hold of for a short time; (pravo) reserve (right) | -o joj je kaput he held her coat for her, he helped her on with her coat* * *• hold on -
8 ustuknuti
vi pf back away, give in yield, coll knuckle under, coll cave in | - pred give way to; ne - hold one's ground; nećemo - ni pedlja we won't budge an inch* * *• flinch• back down• recoil• recede -
9 obraniti se
vr pf defend oneself successfully; resist successfully, withstand, stand/hold one's ground; drive/fend tight/ward off, repel, beat back* * *• ward off -
10 odgođen
pp & adj put off, postponed, delayed, deferred, on hold, on the back burner (- odgoditi)* * *• postponed• queued -
11 održavati
mirror, glint back* * *• service• preserve• keep• hold• conserve• police• maintain• reflect -
12 zadržavanje
retention, detention* * *• retention• retaining• delay• detention• set back• stay• stoppage• sojourn• intercepting• holding• hold• containment• arrest• maintaining• maintenance• restriction• moderation -
13 nezadržavanje
n nondetainment nonretain-ment, nondelay, failure to withhold, f. to keep back, f. to hold up
См. также в других словарях:
hold back — / hold off [v] repress bit, bridle, check, control, curb, defer, delay, deny, forbear, hold down, hold in, inhibit, keep, keep back, keep out, postpone, prevent, put off, refrain, refuse, restrain, stop, suppress, withhold; concepts 121,130 Ant.… … New thesaurus
hold|back — «HOHLD BAK», noun, adjective. –n. 1. a thing that holds back; restraint; hindrance. 2. the act of restraining or preventing action. 3. an iron or strap on the shaft of a wagon or carriage to which the harness is attached, enabling a horse to hold … Useful english dictionary
hold back — (from (doing something)) to avoid doing something. Unable to hold back, we screamed with laughter. We were worried about viewers reactions, so we held back from broadcasting the show … New idioms dictionary
hold back — hold (something) back to keep something secret. They talk about everything and hold back nothing … New idioms dictionary
hold back — hold, withhold, reserve, detain, retain, *keep, keep back, keep out … New Dictionary of Synonyms
hold back — ► hold back hesitate. Main Entry: ↑hold … English terms dictionary
hold back — index arrest (stop), avoid (evade), balk, clog, confine, constrain (restrain) … Law dictionary
hold back — verb 1. hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of (Freq. 4) Arrest the downward trend Check the growth of communism in South East Asia Contain the rebel movement Turn back the tide of communism • Syn: ↑check, ↑ … Useful english dictionary
hold back — 1) PHR V ERG If you hold back or something holds you back, you hesitate before you do something because you are not sure whether it is the right thing to do. [V P] The administration had several reasons for holding back... [V n P] Melancholy and… … English dictionary
hold back — phrasal verb Word forms hold back : present tense I/you/we/they hold back he/she/it holds back present participle holding back past tense held back past participle held back 1) [transitive] to stop someone or something from moving forwards Ollie… … English dictionary
hold back — v. 1) (D; tr.) ( to keep ) to hold back from (lack of education held him back from promotion) 2) (d; intr.) to hold back with (to hold back with one s reserves) * * * [ həʊld bæk] (D; tr.) ( to keep ) to hold back from (lack of education held him … Combinatory dictionary
