-
1 line
I[lain] n գիծ, ուրվագիծ. curved/straight/ dotted line կոր/ուղիղ/կետ-կետ գիծ. lines on the hand ափի վրայի գծերը. draw a line գիծ քաշել, գծել. փխբ. ամփոփել. in line with համա պատաս խան. air line օդային գիծ. production/assembly line հարահոս. white/starting line մրզ. սպի տակ/մեկնարկային (ստարտային) գիծ. all along the line բոլոր առումներով. forward line մրզ. առա ջնա յին գիծ. plant trees in a line ծառերը շար քով (գծով) տնկել. (պարան, թոկ) The clothes are on the line Սպիտակեղենը պարանի վրա է. fishingline ձկնորսական կարթ. front line ռզմ. ռազ մաճակատի գիծ. behind the enemy lines թշնա մու թիկունքում. line of retreat նահանջի ճանապարհ. line of defence պաշտպանության գիծ. ship of the line ծով. գծանավ. line of ancestor անմիջական սերունդ. (հեռախոս) The line’s engaged Գիծը զբաղված է. He’s on the line Նա հիմա խոսում է. Hold the line Լսափողը մի կա խեք. It’s a bad line վատ է լսվում. Get me a line to London Միացրեք ինձ Լոնդոնի հետ. hot line ուղիղ/թեժ գիծ. a party line զուգահեռ հե ռախոս. (երկաթգիծ) branch line երկաթուղու ճյուղ. cross the line by the bridge անցում երկաթուղային կամուրջով. fall on to the line ռելսերի վրա ընկնել. (տող) just a line ը ն դա մենը մի երկտող. He didn’t know his lines թատր. Նա իր դերը վատ գիտեր. read between the lines տողերի միջև կարդալ. (տոհ մագիծ, ծագում) male/female line ազգակ ցական արական/իգական գիծ. in the male line he արական գծով նա. He is the last of the royal line Նա թագավորական տոհմի վերջին շառավիղն է. (տարբեր) hard lines դժբախ տություն. know where to draw the line չափն իմանալ. line of thought մտքերի ընթացք. be on the wrong line սխալ ուղու վրա լինել. take the line of least resistance ամենաթույլ դիմադրության գծով ընթանալ. take a strong line հաստա- տուն դիրք գրավել. What’s your ? խսկց. Ինչո՞վ եք զբաղված. a new line in coats վերարկուների նոր ձև. հմկրգ. line chart գծատա խտակII[lain] v գծել, տողել. շարվել, շարք կանգ նել. երկարությամբ կանգնել, ձգվել. a face lined with age ծերությունից խորշոմած դեմք. lined paper տողած թուղթ, line up on the square շարք կանգնել հրապարակում. line up in front of the box office տոմսարկղի մոտ հերթ կանգ նել. line with fur մորթիով զարդարել. line the coat with silk վերարկուին մետաքսե աս տառ կարել -
2 traffic
[΄træfik] n երթևեկու թյուն. փո խադրա միջոց. փոխադրաբեռ. road/one way traffic փո ղո ցային/միակողմանի երթևեկություն air traffic ինքնաթիռների շարժում. traffic offence իրավ. տրանսպորտային հանցանք. control/stop/ hold up the traffic կարգավորել/կանգ նեց նել/պահել, կասեցնել երթևեկությունը traffic accident ճա նապարհա-տրանսպորտային պատահար. a line of traffic մեքենաների շարան. be careful of the traffic զգուշացեք մեքենաներից. traffic prob lems երթևեկության պրոբլեմներ. traffic police ավտոտեսչություն. traffic jam, block երթևեկության խցանում. traffic control փողոցային երթևեկության կարգավորում. traffic lights լու սաֆոր, լուսանշանորդ. traffic regulations փողո ցային երթևեկության կանոններ. traffic circle օղակաձև/օղակապտույտ ճանապարհ. traffic sign ճանապարհային նշաններ
См. также в других словарях:
Hold The Line — Single par Toto extrait de l’album Toto Sortie 1978 Enregistrement Los Angeles, 1977 Durée 3:55 Genre(s) Rock … Wikipédia en Français
Hold the line — Single par Toto extrait de l’album Toto Sortie 1978 Enregistrement Los Angeles, 1977 Durée 3:55 Genre(s) Rock … Wikipédia en Français
hold the line — ► COMMUNICATIONS to keep a someone waiting on the telephone: »Will you hold the line while I check my calendar? ► to continue to have an opinion, especially after a lot of argument: »She must hold the line against this kind of criticism. ► to… … Financial and business terms
Hold the Line — Single par Toto extrait de l’album Toto Sortie 1978 Enregistrement Los Angeles, 1977 Durée 3:55 Genre Roc … Wikipédia en Français
hold the line on — hold the line (on (something)) to not reduce or increase something. Businesses are holding the line on hiring and spending plans because of uncertainty about the economy … New idioms dictionary
hold the line — (on (something)) to not reduce or increase something. Businesses are holding the line on hiring and spending plans because of uncertainty about the economy … New idioms dictionary
hold the line — ► hold the line not yield to pressure. Main Entry: ↑line … English terms dictionary
hold the line — verb 1. hold the line on prices; keep the price of something constant • Hypernyms: ↑conserve, ↑preserve, ↑maintain, ↑keep up • Verb Frames: Somebody s on something 2. hold the phone line open … Useful english dictionary
Hold the Line — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Hold the Line — Infobox Single Name =Hold the Line Artist = Toto from Album = Toto B side = Takin It Back Released = 1978 Format = 7 Recorded = Genre = Rock Length = 3:56 Label = Columbia Writer = David Paich Producer = Chart position = * #5 (US) *#14 (UK) * #23 … Wikipedia
hold the line — phrasal to maintain the current position or situation < hold the line on prices > … New Collegiate Dictionary
