Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

hold+on+to+the+rope

Толкование Перевод

1 hold

------------------------------------------------------------

[English Word] be held

[Swahili Word] -shikwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] Bahati was held by the urge to see Idi

[Swahili Example] Bahati alishikwa na hamu ya kutaka kumwona Idi [Sul], Bi Tamima alishikwa na uchungu [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] get hold (of)

[Swahili Word] -nasa

[Part of Speech] verb

[Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa

------------------------------------------------------------

[English Word] get hold of (with a hook)

[Swahili Word] -pemba

[Part of Speech] verb

[English Example] pull down coconuts.

[Swahili Example] pemba minazi

------------------------------------------------------------

[English Word] get hold of something (fruit etc) with a hook

[Swahili Word] -ngoeka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ugoe

------------------------------------------------------------

[English Word] hold

[Swahili Word] mkamato

[Swahili Plural] mikamato

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kamata V

------------------------------------------------------------

[English Word] hold

[Swahili Word] -bamba

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold

[Swahili Word] -kamata

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa

------------------------------------------------------------

[English Word] hold

[Swahili Word] -shika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold (of a ship)

[Swahili Word] falka

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] hold (of a vessel)

[Swahili Word] ngama

[Swahili Plural] ngama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] hold back

[Swahili Word] -nyima

[Part of Speech] verb

[English Example] you must restrain yourselve somewhat.

[Swahili Example] lazima ujinyime nafsi yako

------------------------------------------------------------

[English Word] hold back

[Swahili Word] -ziwia

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] hold back

[Swahili Word] -zuia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold back

[Swahili Word] -zuwia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold by pressure

[Swahili Word] -bana

[Part of Speech] verb

[Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa

------------------------------------------------------------

[English Word] hold each other

[Swahili Word] -shikana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[English Example] holding each other's hand under the table

[Swahili Example] hushikana mikono chini ya meza [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] hold fast

[Swahili Word] -bana

[Part of Speech] verb

[Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa

------------------------------------------------------------

[English Word] hold fast

[Swahili Word] -guya

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] hold fast

[Swahili Word] -nasa

[Part of Speech] verb

[Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa

[English Example] his eyes held fast when he once again came away from that girl

[Swahili Example] [macho yake] yalinasa alipotokea tena huyu msichana [Mt]

------------------------------------------------------------

[English Word] hold fast

[Swahili Word] -ng'ang'ama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold in gunwale of boat for oarlock rope loop

[Swahili Word] shalaka

[Swahili Plural] shalaka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] hold in the mouth

[Swahili Word] -vuata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold on the knee or lap

[Swahili Word] -pakata

[Part of Speech] verb

[English Example] (s)he held that gown on the knee

[Swahili Example] kalipakata lile gauni [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] hold on to

[Swahili Word] -nasa

[Part of Speech] verb

[Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa

------------------------------------------------------------

[English Word] hold on to

[Swahili Word] -zingatia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold on to (obstinately or persistently)

[Swahili Word] -shikilia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[English Example] "I have said I did note take even a single oath", Nuka held on to that

[Swahili Example] "Nimesema sijala kiapo hata kimoja", alishikilia Nunga [Ng]

------------------------------------------------------------

[English Word] hold oneself back

[Swahili Word] -jinyima

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kujikataa kitu wewe mwenyewe

------------------------------------------------------------

[English Word] hold onto

[Swahili Word] -shika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold out

[Swahili Word] -himili

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] hamali

------------------------------------------------------------

[English Word] hold the tongue

[Swahili Word] -fyata (ulimi)

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wote waliufyata [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] hold tight

[Swahili Word] -ganda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold tight

[Swahili Word] -kaza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo

[Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu

[Note] tighten the rope; exert pressure.

------------------------------------------------------------

[English Word] hold tight

[Swahili Word] -zingatia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hold together

[Swahili Word] -ambika

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] amba

[Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso

------------------------------------------------------------

[English Word] hold up

[Swahili Word] -kawilisha

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kawa

------------------------------------------------------------

[English Word] ship's hold

[Swahili Word] feuli

[Part of Speech] noun

[Terminology] nautical

------------------------------------------------------------

[English Word] take hold of

[Swahili Word] -kamata

[Part of Speech] verb

[Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa

------------------------------------------------------------

[English Word] take hold of

[Swahili Word] -paramia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > hold
2 stick

------------------------------------------------------------

[English Word] defensive knobbed stick

[English Plural] sticks

[Swahili Word] rungu

[Swahili Plural] marungu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] flexible stick used to capture burrowing nearshore worms for bait

[English Plural] flexible sticks

[Swahili Word] telewa

[Swahili Plural] telewa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] Kimvita

[Terminology] marine

------------------------------------------------------------

[English Word] forked stick

[English Plural] forked sticks

[Swahili Word] kongwa

[Swahili Plural] makongwa

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] get stuck

[Swahili Word] -ama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] hockey stick

[English Plural] hockey sticks

[Swahili Word] gongo

[Swahili Plural] magongo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] hooked stick (used to pull down branches in fruit-picking)

[English Plural] hooked sticks

[Swahili Word] chogoe

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] hooked stick for pulling down fruit

[English Plural] hooked sticks

[Swahili Word] upembo

[Swahili Plural] pembo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] large hooked stick

[English Plural] large hooked sticks

[Swahili Word] ngoe

[Swahili Plural] ngoe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] make (legs) stick in

[Swahili Word] -topeza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] topea V

------------------------------------------------------------

[English Word] piece of stick used for twisting the rope tightening firewood

[Swahili Word] mlio

[Swahili Plural] milio

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] pointed stick

[English Plural] pointed sticks

[Swahili Word] mchokoo

[Swahili Plural] michokoo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] -chokoa V

------------------------------------------------------------

[English Word] pointed stick

[English Plural] pointed sticks

[Swahili Word] mkonjo

[Swahili Plural] mikonjo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] konzo

------------------------------------------------------------

[English Word] pointed stick

[English Plural] pointed sticks

[Swahili Word] mkonzo

[Swahili Plural] mikonzo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] konzo

------------------------------------------------------------

[English Word] pointed stick used for opening coconuts

[English Plural] pointed sticks

[Swahili Word] chuo

[Swahili Plural] vyuo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] short thick stick

[English Plural] short thick sticks

[Swahili Word] kibarango

[Swahili Plural] vibarango

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] mbarango

------------------------------------------------------------

[English Word] short, thick stick (made from the wood of the mpweke tree)

[English Plural] short, thick sticks

[Swahili Word] mpweke

[Swahili Plural] mipweke

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] mpweke N (type of tree)

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[English Plural] sticks

[Swahili Word] bakora

[Swahili Plural] bakora

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] bakora ya kiskofu

[Note] rel. crozier.

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[English Plural] sticks

[Swahili Word] fimbo

[Swahili Plural] fimbo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] a stick that you don't have in hand won't kill a snake (proverb)

[Swahili Example] fimbo ya mbali hayiuwi nyoka (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[English Plural] sticks

[Swahili Word] kijiti

[Swahili Plural] vijiti

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mti

[English Example] he stops his arms, as though he had been stuck with a stick in his eye

[Swahili Example] anasimamisha mikono, kama aliyechomwa kijiti machoni [Ma]

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[English Plural] sticks

[Swahili Word] konjo

[Swahili Plural] makonjo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[English Plural] sticks

[Swahili Word] konzo

[Swahili Plural] makonzo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[English Plural] sticks

[Swahili Word] mbarango

[Swahili Plural] mibarango

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[English Plural] sticks

[Swahili Word] mkongojo

[Swahili Plural] mikongojo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] konga V

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[English Plural] sticks

[Swahili Word] ukongojo

[Swahili Plural] kongojo

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Derived Word] konga

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[English Plural] sticks

[Swahili Word] njiti

[Swahili Plural] njiti

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[English Plural] sticks

[Swahili Word] ufito

[Swahili Plural] fito

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[Swahili Word] -ama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[Swahili Word] -choma

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[Swahili Word] -kokorocha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[Swahili Word] -korocha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[Swahili Word] -korochakorocha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[Swahili Word] -nata

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[Swahili Word] -sagama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[Swahili Word] -tofoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick

[Swahili Word] -tofua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick (for digging holes)

[English Plural] sticks

[Swahili Word] mshamo

[Swahili Plural] mishamo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] stick (stout)

[English Plural] sticks

[Swahili Word] kiwi

[Swahili Plural] viwi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] stick (to a frying pan)

[Swahili Word] -ungua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick (to the ground)

[Swahili Word] -jikaza

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] ki-Asumini kilijikaza chini ya mihogo [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] stick (together)

[Swahili Word] -ambata

[Part of Speech] verb

[Related Words] amba

------------------------------------------------------------

[English Word] stick (used by weavers to tighten thread)

[English Plural] sticks

[Swahili Word] mladi

[Swahili Plural] miladi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] stick (with a hardened tip used as a hunting weapon or in pit traps)

[English Plural] sticks

[Swahili Word] ukonjo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] stick (with a hardened tip used as a hunting weapon or in pit traps)

[English Plural] sticks

[Swahili Word] ukonzo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] stick (with hardened tip used for hunting)

[English Plural] sticks

[Swahili Word] konzo

[Swahili Plural] makonzo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] stick between two things

[Swahili Word] -pachika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick fast

[Swahili Word] -ganda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick fast

[Swahili Word] -kwama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick fast

[Swahili Word] -zinda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick for sitting on when picking cloves

[English Plural] sticks

[Swahili Word] parago

[Swahili Plural] maparago

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] paraga V

------------------------------------------------------------

[English Word] stick in

[Swahili Word] -pachika

[Part of Speech] verb

[English Example] fasten a knife-blade in the handle.

[Swahili Example] pachika kisu kipinini

------------------------------------------------------------

[English Word] stick in (belt etc.)

[Swahili Word] -futika

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -futa

[Related Words] -futua

------------------------------------------------------------

[English Word] stick in the throat

[Swahili Word] -sama

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick of wood

[English Plural] sticks

[Swahili Word] banzi

[Swahili Plural] mabanzi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] stick on

[Swahili Word] -bandika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick on which one props oneself when picking cloves

[English Plural] sticks

[Swahili Word] parago

[Swahili Plural] maparago

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] stick out

[Swahili Word] -benua

[Part of Speech] verb

[Related Words] -benulia, -benusha, mbenuko, mbinu

------------------------------------------------------------

[English Word] stick set against a door to hold it shut

[English Plural] sticks

[Swahili Word] kiwi

[Swahili Plural] viwi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] stick to

[Swahili Word] -gandamia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] stick together

[Swahili Word] -amba

[Part of Speech] verb

[Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, cahambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] stick together

[Swahili Word] -ambatana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] ambata

[English Example] the cloth has stuck to the wound

[Swahili Example] nguo imeambatana na kidonda

------------------------------------------------------------

[English Word] stick together

[Swahili Word] -shikamana

[Part of Speech] verb

[English Example] the rice stuck together after being cooked

[Swahili Example] Wali ulishikamana baada ya kupikwa

------------------------------------------------------------

[English Word] stick used for knocking down fruit

[English Plural] sticks

[Swahili Word] pikipiki

[Swahili Plural] mapikipiki

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -piga

[Swahili Definition] fimbo ndogo ya kutupia mtini ili kuangusha matunda

------------------------------------------------------------

[English Word] stick used in rope-making

[English Plural] sticks

[Swahili Word] kileti

[Swahili Plural] vileti

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] stick used to remove fish from larger basket type fish traps

[English Plural] sticks

[Swahili Word] palio

[Swahili Plural] palio

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] Kimvita

[Terminology] marine

------------------------------------------------------------

[English Word] stick with iron tip (for digging stones)

[English Plural] sticks

[Swahili Word] muo

[Swahili Plural] miuo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] stick with something

[Swahili Word] -gandama na

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sticking together

[Swahili Word] mnato

[Swahili Plural] minato

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] nata V

------------------------------------------------------------

[English Word] sticks (bunch of), laid inside a cooking-pot to keep the food from burning

[English Plural] sticks (bunches of)

[Swahili Word] nyalio

[Swahili Plural] nyalio

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] sticks or laths used to fill up the spaces in the framework of a house prior to plastering

[Swahili Word] wasa

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] sticks used for fortune-telling

[Swahili Word] wano

[Swahili Plural] mawano

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] thick stick

[English Plural] thick sticks

[Swahili Word] gongo

[Swahili Plural] magongo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[English Example] he plays hockey with a thick stick

[Swahili Example] anacheza hoki kwa gongo [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] walking stick with the handle shaped like the bill of a hornbill

[English Plural] walking sticks

[Swahili Word] domo la kwembe

[Swahili Plural] madomo ya kwembe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > stick

См. также в других словарях:

Rope boarding — is a new physical activity popularized and likely invented by urban teenagers in the Toronto Tri City area(Kitchener, Ont. to be exact), recently popularized on the MuchMusic channel s MUCH Adrenaline as an extreme sport due to the dangerous… … Wikipedia
Rope climbing — is a sport in which competitors, usually men, attempt to climb up a suspended vertical rope using only their hands. Rope climbing is practiced regularly at the World Police and Fire Games, and is enjoying a resurgence in France, where… … Wikipedia
hold — hold1 [hōld] vt. held, holding [ME holden < Anglian OE haldan (WS healdan), akin to Ger halten, Goth haldan, to tend sheep < IE base * kel , to drive, incite to action > Gr kelēs, swift horse, L celer, swift: prob. sense development:… … English World dictionary
The Simpsons Movie — The Simpsons Movie … Wikipedia
Rope (rhythmic gymnastics) — may be made of hemp or a synthetic material which retains the qualities of lightness and suppleness. Its length is in proportion to the size of the gymnast. The rope should, when held down by the feet, reach both of the gymnasts armpits. One or… … Wikipedia
The Rutles — Origin London, England Genres Parody, comedy rock, pop rock Years active 1975–1978, 1996–1997, 2002 Labels Warner Bros., Rhino, Virgin … Wikipedia
The Burgies — (or Burgy Bank) are a set of two slag heaps located in the Islands Brow area of St Helens. The two are divided by Islands Brow road and are bordered on the west side by the rail line connecting Liverpool Lime Street with Wigan North Western. They … Wikipedia
hold on — {v.} 1. To keep holding tightly; continue to hold strongly. * /As Ted was pulling on the rope, it began to slip and Earl cried, Hold on, Ted! / Syn.: HANG ON. 2. To wait and not hang up a telephone; keep a phone for later use. * /Mr. Jones asked… … Dictionary of American idioms
hold on — {v.} 1. To keep holding tightly; continue to hold strongly. * /As Ted was pulling on the rope, it began to slip and Earl cried, Hold on, Ted! / Syn.: HANG ON. 2. To wait and not hang up a telephone; keep a phone for later use. * /Mr. Jones asked… … Dictionary of American idioms
The Rumble in the Jungle — was a boxing match pitting then world Heavyweight champion George Foreman against former world champion and challenger Muhammad Ali that took place on October 30, 1974, in the Mai 20 Stadium in Kinshasa, Zaire (now Democratic Republic of the… … Wikipedia
The Wrong Side of the Tracks — is episode number 1.1 of the Happy Tree Friends TV Series.Infobox Television episode Title = The Wrong Side of the Tracks Caption = Cuddles and Handy, Giggles and Petunia, and Lifty and Shifty all enjoy the ride, but not for long. Series = Happy… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

hold+on+to+the+rope

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

hold+on+to+the+rope

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: