-
1 cumuler
cumuler [kymyle]➭ TABLE 1 transitive verb[+ fonctions] to hold concurrently ; [+ salaires] to draw concurrently* * *kymyle
1.
1) ( avoir en même temps) to hold [something] concurrently [fonctions]; to draw [something] concurrently [salaires]il cumule les fonctions de gestionnaire avec celles de concepteur — he combines the post of manager with that of designer
2) ( accumuler) to accumulate [handicaps, diplômes]cumuler quelque chose avec quelque chose — ( réunir) to combine something with something; ( ajouter) to add something to something
2.
se cumuler verbe pronominal* * *kymyle vt[emplois, honneurs] to hold concurrently, [salaires] to draw concurrently, DROIT, [droits] to accumulate* * *cumuler verb table: aimerA vtr1 ( avoir en même temps) to hold [sth] concurrently [fonctions, titres]; to draw [sth] concurrently [salaires, allocations]; cumuler deux pensions to draw two separate pensions; il cumule les fonctions de gestionnaire avec celles de concepteur he combines the post of manager with that of designer; si vous cumulez tous ces symptômes if you have a combination of all these symptoms;2 ( accumuler) to accumulate [handicaps, échecs, diplômes];3 ( réunir) to combine [résultats]; ( ajouter) to total ou add up [sommes]; effets/bilans cumulés combined effects/balance ¢; intérêts/dividendes cumulés Fin accrued interest ¢/dividends; fréquence cumulée Stat cumulative frequency; cumuler qch avec qch ( réunir) to combine sth with sth; ( ajouter) to add sth to sth.B se cumuler vpr1 ( être ajoutés) [intérêts] to accrue; [dettes, sommes, erreurs] to mount up;2 ( être cumulables) ces fonctions se cumulent these posts can be held concurrently; ces réductions ne peuvent pas se cumuler you may claim only one of these discounts.[kymyle] verbe transitif1. [réunir - fonctions] to hold concurrently ; [ - retraites, salaires] to draw concurrently2. [accumuler] to pile up (separable) -
2 cœuur
cœur [kœʀ]━━━━━━━━━2. compounds━━━━━━━━━1. <a. heart• ça vient du cœur ! it comes straight from the heart!► avoir + cœur• avoir le cœur gros or serré to have a heavy heart• comment peut-on avoir le cœur de refuser ? how can one possibly refuse?► avoir qch sur le cœur• je vais lui dire ce que j'ai sur le cœur I'm going to tell him what's on my mind ; (ce que je pense de lui) I'm going to give him a piece of my mind► à cœur• c'est un sujet qui me tient vraiment à cœur it's an issue I feel very strongly about► à cœur ouvert• s'en donner à cœur joie ( = s'amuser) to have a whale of a time (inf) ; ( = critiquer) to have a field day► de bon cœur [manger, rire] heartily ; [faire, accepter] willingly► de tout cœur [remercier, souhaiter] from the bottom of one's heartb. ( = terme d'affection) mon cœur sweetheartd. ( = partie centrale) heart ; [de pile atomique] core► au cœur de [de région, ville, forêt] in the heart ofe. ( = mémoire)2. <
См. также в других словарях:
Pile driver — A pile driver is a mechanical device used to drive piles into soil to provide foundation support for buildings or other structures. The term is also used in reference to members of the construction crew that work with pile driving rigs.One… … Wikipedia
hold — Synonyms and related words: abandon, abduction, abide, abort, absorb, absorb the attention, abstain, accent, accent mark, accommodate, account, account as, accumulate, acropolis, adhere, adhere to, adjudge, adjudicate, admit, advance, advantage,… … Moby Thesaurus
pile up — verb a) To form a pile, stack, or heap. The kids piled up their boots and coats by the back door. b) To collect or accumulate, as a backlog. And still … Wiktionary
pile up — Synonyms and related words: accumulate, amass, backlog, bank, bank up, beach, cast away, collect, cumulate, drift, garner, garner up, gather into barns, ground, heap, heap up, hide, hill, hoard, hoard up, hold, keep, lay up, mound, pile, put up,… … Moby Thesaurus
pile cap — noun 1. : a member passing over and connecting the heads of a row of piles 2. : a block used to protect the head of a pile and to hold it in the leads while being driven in the ground … Useful english dictionary
Frederick Alfred Pile — General Sir Frederick Alfred Pile, 2nd Baronet GCB DSO MC (14 September 1884 14 November 1976) was a British Army officer who served in both World Wars. In the Second World War he was General Officer Commanding Anti Aircraft Command; one of the… … Wikipedia
Chris Pile (footballer) — Christopher James Pile Personal information Date of birth 4 April 1967 (1967 04 04) (age 44) Place of birth … Wikipedia
screw pile — noun : a usually hollow and cast iron pile that has a screw flange of usually from one to two turns and is used in soft mud or other location requiring a large supporting surface at the end of the pile * * * screw piling. a pile that is used for… … Useful english dictionary
screw pile — screw piling. a pile that is used for the foundations of bridges, lighthouses, etc., and has a screwlike lower end for drilling through and taking firm hold in compacted material. [1830 40] * * * … Universalium
Bullshit (game) — Infobox CardGame title =Bullshit subtitle = image link = image caption = alt names = I Doubt It, Bull, BS, Cheat type = Shedding type players = 3 8 ages = num cards = depends on number of players deck = Anglo American play = Clockwise related =… … Wikipedia
Jamón (game) — Jamón (Spanish for ham) is a traditional Spanish card game, involving any deck of cards (usually 48 Baraja or 52 Anglo French cards, although any deck can be used) and some counters (traditionally real Jamón). The rules of Jamón are a little like … Wikipedia