-
81 brake
1. n тормоз2. n рукоятка3. v тормозить4. n бот. папоротник5. n чаща; заросли кустарника6. n трепало7. n тестомешалка8. n большая борона9. v мять, трепать10. v месить тестомешалкой11. v разбивать комья12. n станок для ковки лошадей13. n ист. дыбаСинонимический ряд:1. damper (noun) check; constraint; curb; damper; deterrent; discouragement; drag; hamper; hindrance; obstacle; rein; retarding device2. decelerate (verb) decelerate; halt; stop3. hinder (verb) bar; block; dam; hinder; impede; obstruct; overslaugh4. keep (verb) bridle; check; constrain; curb; curtail; hold back; hold down; hold in; inhibit; keep; keep back; pull in; reef; rein; restrain; slowАнтонимический ряд:accelerate; accelerator; increase -
82 crimp
1. n амер. помеха, препятствиеto put a crimp in a scheme — помешать, расстроить план
2. v ограничивать, стеснять3. v подрывать ограничениями, трудновыполнимыми условиями4. v амер. разг. понижать в должности или звании5. n обыкн. амер. уложенные, завитые волосы6. n лес. волнистость7. a хрупкий, ломкий; хрустящий8. a гофрированный9. a лес. волнистый10. v гофрировать; плоить11. v укладывать, завивать12. v надрезать свежепойманную рыбу13. n ист. агент, вербующий солдат или матросов обманным путём14. v ист. вербовать солдат или матросов обманным путёмСинонимический ряд:1. obstacle (noun) bar; Chinese wall; hamper; hurdle; impediment; mountain; obstacle; obstruction; rub; snag; stumbling block; traverse2. bend back (verb) bend back; crease; double; fold; gather; pleat3. crumple (verb) crimple; crinkle; crumple; crush; rimple; ruck up; ruffle; rumple; screw; scrunch; wrinkle4. restrain (verb) bit; bridle; check; coarct; constrain; curb; hold back; hold down; hold in; inhibit; keep; pull in; restrain; withhold -
83 curb
1. n подгубный ремень или цепочка, «цепка»2. n узда, обуздание, сдерживание3. n вет. опухоль на ноге у лошади4. n сруб5. n обочина; край тротуара6. n дор. бордюрный камень7. n тех. ограничение8. v взнуздать, надеть узду9. v обуздывать, сдерживать10. v дор. класть бордюрный камень11. v тех. ограничиватьСинонимический ряд:1. border (noun) border; curbstone; edge; ledge; lip; rim2. control (noun) bridle; chain; check; checkrein; control; hindrance; rein; restraint; restriction3. check (verb) bridle; check; control; harness; impede; inhibit; repress; restrict; retard; slacken; stay; subdue4. hamper (verb) clog; entrammel; fetter; hamper; hobble; hog-tie; leash; shackle; tie; tie up; trammel5. restrain (verb) abstain; bit; brake; coarct; constrain; crimp; deny; hold back; hold down; hold in; keep; keep back; pull in; refrain; rein; restrain; withholdАнтонимический ряд:aid; encourage; foster; further -
84 grip
1. n схватывание; сжатие; зажатие; пожатие2. n особое рукопожатие3. n амер. внезапная резкая боль4. n спорт. захват5. n спец. сцепление6. n способность схватить, понять; цепкость ума7. n умение овладеть положением, вниманиемhe has a grip on the audience — его слушают с напряжённым вниманием; он владеет аудиторией
8. n впечатление, действиеgrip of a play on the audience — впечатление, производимое пьесой на аудиторию;
9. n власть, контрольto get a grip on oneself — взять себя в руки; овладеть собой
to keep a grip on oneself — не терять самообладания, владеть собой
10. n хватка, твёрдость, силаhe lacks grip — у него нет настоящей хватки;
11. n власть; тиски12. n рукоять, ручка; черенок; эфес; гриф; обмоткаpistol grip — рукоятка, ручка в форме пистолетной рукоятки
13. n тех. зажим, захват; тиски; лапа; щипцы14. n обыкн. спорт. гантели15. n амер. разг. саквояж, дорожная сумка16. n амер. жарг. кино рабочий ателье17. n горн. клетевой парашют18. v схватить; сжать19. v овладеватьfear gripped him — его охватил страх, он был во власти страха
20. v крепко держать21. v сцепляться; иметь достаточное трениеthe wheels are not grip ping — у колёс плохое сцепление с поверхностью ;
22. v понимать, схватывать23. v овладевать вниманиемto grip an audience, to grip the attention of the audience — захватить аудиторию
24. v затирать, зажимать25. n диал. небольшой ров, небольшая канаваСинонимический ряд:1. bag (noun) bag; duffel; satchel2. grasp (noun) embrace; fist; grasp; handclasp; handshake; manual strength; purchase; squeeze3. hold (noun) clamp; clasp; clench; clinch; clutch; grapple; gripe; hold; jaws; tenure; vise4. on a handlebar (noun) ear; handgrip; handhold; handle; knob; knocker; lug; on a handlebar; twist grip5. understanding (noun) apprehension; comprehension; mastery; understanding6. arrest (verb) arrest; catch up; enthral; enthrall; fascinate; hold; mesmerise; spellbind; transfix7. engross (verb) engross; entrance; mesmerize; rivet8. get ahold of (verb) clamp; clasp; clench; clutch; get ahold of; grab; grasp; hang on; seize; squeeze; takeАнтонимический ряд:bore; release -
85 inhibit
1. v книжн. запрещать; налагать запрет2. v книжн. лишать права отправления церковной службы3. v книжн. мешать, препятствовать4. v книжн. сдерживать, останавливать, подавлять5. v книжн. хим. ингибировать6. v книжн. вчт. запрещать, блокироватьСинонимический ряд:1. cramp (verb) constrain; constrict; cramp2. forbid (verb) ban; enjoin; forbid; interdict; outlaw; prevent; prohibit; proscribe; taboo3. restrain (verb) arrest; bit; brake; bridle; check; coarct; crimp; curb; discourage; hinder; hold back; hold down; hold in; keep; keep back; limit; obstruct; pull in; rein; repress; restrain; restrict; suppress; withholdАнтонимический ряд:adopt; aid; allow; approve; assent; authorise; authorize; charter; consent; deliver; empower; encourage; free; grant -
86 inhibited
a замкнутый; заторможенныйСинонимический ряд:1. unresponsive (adj.) chilly; cold; frigid; indifferent; passionless; undersexed; unloving; unresponsive2. cramped (verb) constrained; constricted; cramped3. forbade or forbad/forbidden (verb) banned; enjoined; forbade; forbade or forbad/forbidden; interdicted; outlawed; prohibited; proscribed; tabooed4. kept (verb) braked; bridled; checked; constrained; crimped; curbed; held back; held down; held in; hold back; hold down; hold in; keep back; kept; pull in; pulled in; reined; restrained; withheld -
87 out
1. n парл. разг. оппозиция2. n спорт. аут3. n спорт. команда, которая в данный момент не отбивает4. n спорт. что-то неправильное; то, что не в порядке; недостаток5. n спорт. амер. разг. отговорка, оправдание, предлог, причинаease out — выживать; спровадить под благовидным предлогом
6. n спорт. амер. разг. выход; решение7. n полигр. пропуск; то, что пропущеноwe found out that he was gone — мы узнали, что он уехал
8. n полигр. пропущенное слово9. n полигр. диал. экскурсия, прогулкаto go out for a walk — выйти на прогулку, пойти погулять
10. a внешний; наружный11. a крайний, отдалённый12. a необычного размера, большойout of the ordinary — необычный, особенный
13. a незанятый, свободныйfree out — свободно от выгрузки; свободная выгрузка
14. a потерявший; освобождённый, уволенныйJack out of office — потерявший работу, безработный
15. a неизбранный, непереизбранныйout party — партия, потерпевшая поражение на выборах
16. a выключенный; потушенныйkeied out — выключил; выключенный
thrown out — выключал; выключенный
switched out — выключил; выключенный
thrown out of action — выключал; выключенный
17. a отсутствующий; имеющийся в недостаточном количествеout of the wood — вне опасности; оставив трудности позади
out of distance — очень далеко, вне пределов досягаемости
18. a вышедший из моды, из употребленияall out — от всей души; изо всех сил
19. a потерпевший убыток20. a спорт. находящийся вне игрыeat out — питаться, столоваться вне дома
21. a действующий или происходящий в другом месте22. a рваный, продранный23. a в обмороке; в бесчувственном состоянии24. a тех. потерявший точность, смещённый; вышедший из строяknocked out of action — вывел из строя; выведенный из строя
forced out of action — вывел из строя; выведенный из строя
to put out of action — вывести из строя; подбить
25. v выгнать, выставить, изгнатьcast out — выгнать, выбросить; заставить уйти
sling out — выгнать, вышвырнуть; прогнать
26. v гасить, тушить27. v спорт. разг. нокаутировать28. v спорт. сл. уложить на месте, убить29. v спорт. вывести из игры, удалить с поляflesh out — набирать вес, полнеть
30. v спорт. разг. выходить, отправляться на прогулку, пикник, экскурсию31. v спорт. разг. рассказать, высказать; разболтатьto snap out — сказать сердито, грубо
hear out — выслушать; дать высказаться
whip out — сказать резко и неожиданно; выкрикнуть
32. v спорт. раскрыться, обнаружиться, всплытьduck out — скрыться, улизнуть
33. prep амер. из; за34. prep амер. разг. вдоль, поshrink out — декатировать; усаживать под утюгом
35. int спорт. аут!Синонимический ряд:1. escape (noun) escape; excuse; explanation; means of escape; way out2. showing (noun) show; showing3. eject (verb) boot out; chase; chuck; dismiss; eject; evict; extrude; kick out; throw out4. extinguish (verb) douse; extinguish; put out; quench5. get out (verb) break; come out; get out; leak; transpire6. absent (other) absent; at lunch; busy; gone; left; not in; on vacation7. away (other) away; back; far-off; off8. away from (other) away from; from; from within; out from; out of; out toward9. disqualified (other) disqualified; down; fanned; in the field; put out; retired; struck out10. distant (other) beyond; distant; removed; removed from11. lacking (other) lacking; missing; wanting12. outside (other) exposed; external; extraneous; extrinsic; open; out of doors; outdoors; outer; out-of-doors; outside; unconcealed; withoutdoors13. outward (other) outward; outwards; without14. to completion (other) accomplished; completely; ended; finished; fulfilled; over; to completion; totally15. unconscious (other) comatose; insensate; insensible; out cold; senseless; unconscious -
88 restrained
1. a сдержанный; сдерживаемыйthe sober, restrained gestures — спокойные, сдержанные жесты
2. a умеренный3. a ограниченныйin restrained terms — при определённых условиях, в некоторых случаях
restrained goods — товары, ограниченные в производстве или обращении
Синонимический ряд:1. conservative (adj.) conservative; discreet; moderate; reasonable; temperate; unexcessive; unextreme2. controlled (adj.) constrained; controlled; incommunicable; noncommittal; reserved; self-controllednon-committal3. quiet (adj.) inobtrusive; quiet; subdued; tasteful; tasty; unobtrusive4. undemonstrative (adj.) aseptic; retiring; shrinking; unaffable; undemonstrative; unexpansive; withdrawn5. unwilling (adj.) ashamed; hesitant; muddled; reluctant; unwilling6. composed (verb) collected; composed; contained; controlled; cooled; re-collected; reined; repressed; simmered down; smothered; suppressed7. kept (verb) braked; bridled; checked; constrained; crimped; curbed; held back; held down; held in; hold back; hold down; hold in; inhibited; keep back; kept; pull in; pulled in; restrained; withheld8. moderated (verb) moderated; modulated; tempered -
89 restraining
1. связывание; ограничение; сдерживание; удерживание2. удерживать; ограничивающийСинонимический ряд:1. binding (adj.) binding; confining; limiting; tying2. restrictive (adj.) bridling; coercive; controlling; governing; regulating; restrictive; retarding3. composing (verb) collecting; composing; containing; controlling; cooling; re-collecting; reining; repressing; simmering down; smothering; suppressing4. keeping (verb) biting; braking; bridling; checking; constraining; crimping; curbing; hold back; hold down; hold in; holding back; holding down; holding in; inhibiting; keep back; keeping; pull in; pulling in; withholding5. moderating (verb) moderating; modulating; tempering -
90 shush
1. v разг. заставить замолчать; утихомирить2. int ш-ш!, тише!Синонимический ряд:1. be quiet (verb) be quiet; hold one's tongue; keep still; pipe down; quiet down; speak lower; stop2. gag (verb) choke; gag; hold back; hold down; muffle; quench; repress; smother; squelch; stifle; strangle; suppress; throttle3. silence (verb) choke off; hush; quiet; shut up; silence; still -
91 choke
1. n сердцевина артишока2. n удушье; припадок удушья3. n удушение4. n то, что душит5. n завязанный конец6. n тех. воздушная заслонка, дроссель7. n эл. дроссельная катушка8. v душить9. v задыхаться10. v давиться; подавиться; поперхнуться; захлебнуться11. v засорять, забивать, загромождать12. v закупоривать13. v набивать до отказа; наполнять14. v тех. дросселировать15. v тех. заглушать16. v тех. разг. потерять голову; растеряться17. v тех. перестатьchoke! — брось!, хватит!
Синонимический ряд:1. clog (verb) block; clog; congest; cram; crowd; fill; force; gorge; obstruct; occlude; overload; plug; stop; stopper; stuff2. cry (verb) blubber; break down; burst out; cry; rage; sob3. gag (verb) asphyxiate; gag; garrote; garrotte; hold back; hold down; hush; muffle; quench; repress; shush; smother; squelch; stifle; strangle; strangulate; suffocate; suppress; throttle4. load (verb) charge; heap; load; pack; pile5. retard (verb) check; close; constrict; hinder; impede; limit; retard; shut off; stuntАнтонимический ряд: -
92 quench
1. n гашение, погашение2. n утоление3. n подавление4. n метал. закаливание; закалка5. v гасить, тушить6. v метал. закалять, закаливать7. v охлаждать8. v подавлять, уничтожать9. v удовлетворять10. v спец. подавлять, притуплять, обрывать11. v воен. проф. заставить замолчать12. v уничтожать, разбивать13. v редк. разрушать; убиватьСинонимический ряд:1. destroy (verb) atomize; decapitate; decimate; demolish; destroy; destruct; discreate; dismantle; dissolve; dynamite; pull down; pulverize; raze; rub out; ruin; shatter; shoot; smash; tear down; unbuild; undo; unframe; unmake; wrack; wreck2. drink (verb) assuage; drink; flake; gorge; sate; satiate; satisfy; slake3. gag (verb) gag; hold back; hold down; hush; muffle; repress; shush; strangle; throttle4. moisten (verb) choke; dampen; douse; extinguish; moisten; out; put out; smother; snuff; stifle; suffocate5. squash (verb) annihilate; crush; put down; quash; quell; squash; squelch; suppress -
93 quenching
1. n метал. закалка; закаливание2. n спец. гашение, заглушение; подавление3. n тех. тушение4. n тех. охлаждениеСинонимический ряд:1. extinguishing (noun) blotting out; darkening; drowning; extinction; extinguishing; putting out; snuffing2. repression (noun) choking; extinguishment; quashing; repression; smothering; squashing; squelching; stifling; strangling; suppression; throttling3. destroying (verb) atomizing; decapitating; decimating; demolishing; destroying; destructing; dismantling; dissolving; dynamiting; pulling down; pulverizing; razing; rubbing out; ruining; shattering; shooting; smashing; tearing down; undoing; unmaking; wracking; wrecking4. dousing (verb) dousing; extinguishing; outing; put out; putting out; snuffing5. gagging (verb) choking; gagging; hold back; hold down; hushing; muffling; repressing; shushing; smothering; stifling; strangling; throttling6. slaking (verb) slaking7. squashing (verb) annihilating; crushing; put down; putting down; quashing; quelling; squashing; squelching; suppressing -
94 repress
1. v подавлять2. v обуздывать; угнетать3. v сдерживать4. v биол. репрессировать; ингибировать5. v психол. вытеснять из сознания; вытеснять в подсознаниеСинонимический ряд:1. compose (verb) collect; compose; contain; control; cool; re-collect; rein; simmer down; smother2. crush (verb) crush; put down; quell; squash3. dominate (verb) dominate; enslave; oppress; subjugate4. gag (verb) choke; gag; hold back; hold down; hush; muffle; quench; shush; squelch; stifle; strangle; suppress; throttle5. restrain (verb) bridle; check; curb; govern; reduce; restrain; slacken; subdueАнтонимический ряд:allow; approve; assist; incite; liberate; permit; release -
95 reserve
1. n запас, резерв2. n обыкн. экономические запасы, ресурсы3. n фин. резервный фонд4. n воен. часто запас, резервgeneral reserve — общий резерв; резерв общего назначения
5. n воен. 2-й эшелон6. n воен. резервист; состоящий в запасе7. n воен. воен. ядро, главные силы8. n воен. спорт. запасной игрокreserve capacity — запасная мощность; резервная мощность
9. n воен. заповедник10. n воен. оговоркаwith some reserve — с некоторой оговоркой; осторожно
11. n воен. сдержанность12. n воен. скрытность; осторожность13. n воен. умолчаниеwithout reserve — откровенно, ничего не скрывая
14. n воен. ком. резервированная цена, низшая отправная ценаto place a reserve upon a picture — установить низшую отправную цену на условное присуждение награды
15. a запасный, запасной; резервный16. v откладывать, запасать17. v сберегать, приберегать18. v воен. отделять в резерв, резервировать, оставлять в резерве19. v откладывать; переносить20. v предназначать21. v резервировать, бронировать, заказывать заранееtry to reserve a seat for me, try to reserve me a seat — постарайся занять мне место
22. v юр. сохранять за собой, резервироватьСинонимический ряд:1. emergency (adj.) auxiliary; back-up; emergency; standby; supplemental; supplementary2. aloofness (noun) aloofness; formality; remoteness3. park (noun) park; preserve; reservation; sanctuary4. reticence (noun) coldness; constraint; control; coolness; inhibition; restraint; retention; reticence; self-control; self-restraint; silence; taciturnity5. savings (noun) assets; insurance; resources; savings; security; supply6. stock (noun) backlog; hoard; inventory; nest egg; reservoir; stock; stockpile; store; treasure7. book (verb) bespeak; book; engage; pre-empt; preengage; schedule8. conserve (verb) conserve; preserve; retain9. hoard (verb) hoard; stockpile10. keep (verb) detain; hold; hold back; keep; keep back; keep out; withhold11. save (verb) bank; save; set apart; set aside; store upАнтонимический ряд:boldness; cancel; enthusiasm; freedom; prodigality; rashness; splurge; squander; warmth; waste -
96 stifle
1. n редк. удушение2. n редк. удушье3. v душить4. v задыхаться5. v подавлять6. v заглушать7. v тушить8. v замять; утаить9. n анат. коленная чашка10. n анат. коленный суставСинонимический ряд:1. extinguish (verb) extinguish; quell; squelch; terminate2. gag (verb) asphyxiate; choke; gag; garrote; garrotte; hold back; hold down; hush; quench; shush; smother; strangle; suffocate; throttle3. mute (verb) dampen; deaden; muffle; mute4. stultify (verb) constipate; stagnate; stultify; trammel5. suppress (verb) ban; black out; burke; censor; check; hush up; inhibit; keep back; obviate; preclude; prevent; repress; restrain; stop; subdue; suppressАнтонимический ряд:foster; further; stimulate -
97 suppressed
1. a подавленныйsuppressed sideband — боковая полоса, подавленная полностью
2. a сдерживаемый, сдержанный; подавленный; ослабленный3. a запрещённый4. a лес. угнетённыйСинонимический ряд:1. unspoken (adj.) not expressed; not uttered; silenced; tacit; unpronounced; unrevealed; unsaid; unspoken; unstated2. banned (verb) banned; black out; censored; hush up; hushed up; stifled3. composed (verb) collected; composed; contained; controlled; cooled; re-collected; reined; restrained; simmered down; smothered4. gagged (verb) choked; gagged; hold back; hold down; hushed; muffled; repressed; shushed; squelched; strangled; throttled5. squashed (verb) annihilated; crushed; extinguished; put down; quashed; quelled; quenched; squashed; squelched6. stunted (verb) dwarfed; stunted -
98 suppresses
подавлять; запрещатьСинонимический ряд:1. bans (verb) bans; black out; censors; hush up; hushes up; stifles2. composes (verb) collects; composes; contains; controls; cools; re-collects; reins; restrains; simmers down; smothers3. gags (verb) chokes; gags; hold back; hold down; hushes; muffles; represses; shushes; squelches; strangles; throttles4. squashes (verb) annihilates; crushes; extinguishes; put down; puts down; quashes; quells; quenches; squashes; squelches5. stunts (verb) dwarfs; stunts -
99 suppressing
подавлять; запрещать; подавляющийСинонимический ряд:1. in concealment (adj.) concealing; covering; gone underground; hiding; in concealment; masking; obscuring; out of sight; screening2. banning (verb) banning; black out; censoring; hush up; hushing up; stifling3. composing (verb) collecting; composing; containing; controlling; cooling; re-collecting; reining; restraining; simmering down; smothering4. gagging (verb) choking; gagging; hold back; hold down; hushing; muffling; repressing; shushing; squelching; strangling; throttling5. squashing (verb) annihilating; crushing; extinguishing; put down; putting down; quashing; quelling; quenching; squashing; squelching6. stunting (verb) dwarfing; stunting -
100 abstain
1. v воздерживаться2. v воздержатьсяСинонимический ряд:1. deny (verb) constrain; curb; deny; hold back2. do without (verb) decline; deny oneself; desist; dispense with; do without; eschew; forgo; refrain from; refuse3. keep (verb) forbear; hold off; keep; refrain; withhold4. skip (verb) avoid; forego; give up; miss; skipАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
hold over — verb 1. intimidate somebody (with a threat) (Freq. 2) She was holding it over him • Hypernyms: ↑intimidate • Verb Frames: Somebody s somebody 2. hold over goods to be sold for the next season (Freq. 1) … Useful english dictionary
hold — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 act/way of holding sth ADJECTIVE ▪ firm, tight ▪ He still had me in a tight hold. VERB + HOLD ▪ catch, get, grab … Collocations dictionary
hold back — verb 1. hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of (Freq. 4) Arrest the downward trend Check the growth of communism in South East Asia Contain the rebel movement Turn back the tide of communism • Syn: ↑check, ↑ … Useful english dictionary
hold up — verb 1. be the physical support of; carry the weight of (Freq. 4) The beam holds up the roof He supported me with one hand while I balanced on the beam What s holding that mirror? • Syn: ↑hold, ↑support, ↑sustain … Useful english dictionary
hold on — verb 1. hold firmly (Freq. 5) • Syn: ↑grasp • Derivationally related forms: ↑grasp (for: ↑grasp), ↑grasping (for: ↑ … Useful english dictionary
hold out — verb 1. thrust or extend out (Freq. 5) He held out his hand point a finger extend a hand the bee exserted its sting • Syn: ↑exsert, ↑stretch out, ↑put out … Useful english dictionary
hold in — verb 1. lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits (Freq. 1) moderate your alcohol intake hold your tongue hold your temper control your anger • Syn: ↑control, ↑ … Useful english dictionary
hold down — verb 1. keep (Freq. 1) She manages to hold down two jobs • Hypernyms: ↑retain, ↑hold, ↑keep back, ↑hold back • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
hold the line — verb 1. hold the line on prices; keep the price of something constant • Hypernyms: ↑conserve, ↑preserve, ↑maintain, ↑keep up • Verb Frames: Somebody s on something 2. hold the phone line open … Useful english dictionary
hold with — [verb] approve of, agree to or with, be in favour of, countenance, subscribe to, support * * * APPROVE OF, agree with, be in favour of, endorse, accept, countenance, support, subscribe to, give one s blessing to, take kindly to; informal stand… … Useful english dictionary
hold off — verb 1. resist and fight to a standoff (Freq. 3) Dallas had enough of a lead to hold the Broncos off • Hypernyms: ↑resist, ↑hold out, ↑withstand, ↑stand firm • Verb Frames … Useful english dictionary