Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

hol

  • 1 holiday

    ['holədi]
    1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) helligdag; feriedag
    2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) ferie; ferie-
    - on holiday
    * * *
    ['holədi]
    1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) helligdag; feriedag
    2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) ferie; ferie-
    - on holiday

    English-Danish dictionary > holiday

  • 2 holler

    ['holə]
    (to shout: He hollered at the boy to go away; He's hollering about the cost of petrol again.) råbe
    * * *
    ['holə]
    (to shout: He hollered at the boy to go away; He's hollering about the cost of petrol again.) råbe

    English-Danish dictionary > holler

  • 3 hollow

    ['holəu] 1. adjective
    1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) hul
    2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) hul
    2. noun
    1) (something hollow: hollows in her cheeks.) fordybning; hulning
    2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) fordybning
    - beat hollow
    - hollow out
    * * *
    ['holəu] 1. adjective
    1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) hul
    2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) hul
    2. noun
    1) (something hollow: hollows in her cheeks.) fordybning; hulning
    2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) fordybning
    - beat hollow
    - hollow out

    English-Danish dictionary > hollow

  • 4 holocaust

    ['holəko:st]
    (great destruction, usually by fire, especially of people's lives.) holocaust; masseudryddelse
    * * *
    ['holəko:st]
    (great destruction, usually by fire, especially of people's lives.) holocaust; masseudryddelse

    English-Danish dictionary > holocaust

  • 5 alcohol

    ['ælkəhol] 1. noun
    (liquid made by the fermentation or distillation of sugar, present in intoxicating drinks, used also as a fuel, and in thermometers: I never drink alcohol - I drink orange juice.) alkohol
    2. noun
    (a person who suffers from a dependence on alcohol.) alkoholist
    * * *
    ['ælkəhol] 1. noun
    (liquid made by the fermentation or distillation of sugar, present in intoxicating drinks, used also as a fuel, and in thermometers: I never drink alcohol - I drink orange juice.) alkohol
    2. noun
    (a person who suffers from a dependence on alcohol.) alkoholist

    English-Danish dictionary > alcohol

  • 6 supalj

    hol

    Hrvatski Nizozemski Rječnik > supalj

  • 7 lass

    substantiv
    1. læs, last
    2. masse, stor bunke

    gödsellass; hölass; vedlass

    gyllelæs; hølæs; læs med brænde

    Trække det tungeste læs, gøre den største del af arbejdet

    Liden tue vælter ofte stort læs, det er tit en lille detalje der umuliggør det store projekt

    Svensk-dansk ordbog > lass

  • 8 lass

    substantiv
    1. læs, last
    2. masse, stor bunke
    Sammensatte udtryk:

    gödsellass; hölass; vedlass

    gyllelæs; hølæs; læs med brænde
    Særlige udtryk:
    Trække det tungeste læs, gøre den største del af arbejdet
    Liden tue vælter ofte stort læs, det er tit en lille detalje der umuliggør det store projekt

    Svensk-dansk ordbog > lass

  • 9 starkvaror

    substantiv pluralis
    1. brændevin, alko(hol)holdige drikke (drik)

    Svensk-dansk ordbog > starkvaror

  • 10 Henker

    Henker m bøddel, skarpretter;
    hol dich der Henker! fam Fanden ta' dig!

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Henker

  • 11 holen

    holen hente; ( nehmen) tage; hale;
    Atem holen trække vejret;
    holen lassen sende bud efter, tilkalde, lade hente;
    sich (D) etwas (A) holen ( bekommen) pådrage ( oder få) sig;
    hol dich der Teufel! pop Fanden ta' dig!

    Deutsch-dänische Wörterbuch > holen

  • 12 Kuckuck

    Kuckuck m < Kuckucks; Kuckucke> gøg; fam (Siegel) fogdens segl;
    hol dich der Kuckuck! fam Fanden ta' dig!

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Kuckuck

См. также в других словарях:

  • hol — hol·andric; hol·an·dry; hol·arctic; hol·as·pid·e·an; hol·bein; hol·boell s; hol·co·dont; hol·co·no·ti; hol·cus; hol·den·ite; hol·er; hol·ger; hol; hol·i·day·er; hol·i·days; hol·ish·kes; hol·lan·daise; hol·land·er; hol·land·ite; hol·lands;… …   English syllables

  • HOL — can refer to any of the following:* House of Lords the upper house of the Parliament of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland * HOL is an abbreviation for higher order language, aka, High level programming language, such as… …   Wikipedia

  • hol — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. i || ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} duże pomieszczenie prowadzące do innych wnętrz, będące często rodzajem obszernego korytarza : {{/stl 7}}{{stl 10}}Duży hol… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • hol- — Hol : ↑ holo , Holo . * * * hol , Hol : ↑holo , ↑Holo . ho|lo , Ho|lo , (vor Vokalen auch:) hol , Hol [zu griech. hólos] <Best. in Zus. mit der Bed.>: ganz, völlig, vollständig (z. B. holoarktisch, holographisch, Hologramm, holoedrisch) …   Universal-Lexikon

  • hol — HOL, holuri, s.n. Încăpere (de trecere) într o locuinţă, care face legătura între intrare şi celelalte încăperi ale apartamentului, clădirii etc. – Din fr., engl. hall. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  HOL s. v. vestibul. Trimis de… …   Dicționar Român

  • hol- — ⇒HOL(O) , (HOL , HOLO )élém. formant Élém. tiré du gr. « entier » et entrant dans la constr. de nombreux mots savants. I. [Forme hol ] A. [Les mots constr. sont des adj.] 1. [Le 2e élém. est issu du gr.] : holandrique, adj.génét. Gène, caractère… …   Encyclopédie Universelle

  • Hol — Hol, a. [See {Whole}.] Whole. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • HOL — steht für: Higher Order Logic, siehe Logik höherer Stufe Landkreis Holzminden, als Kraftfahrzeugkennzeichen Siehe auch: Hol, Hohl Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • hol... — hol..., Hol... vgl. ↑holo..., Holo …   Das große Fremdwörterbuch

  • hol|la — «huh LAH, HOL uh», interjection, noun, intransitive verb, transitive verb. = hollo. (Cf. ↑hollo) …   Useful english dictionary

  • hol|lo — «huh LOH, HOL oh», interjection, noun, plural los, verb, loed, lo|ing. –interj. ho there! hello! an exclamation to someone at a distance, in order to call attention, or to answer who hails. –n. 1. a shout or call of greeting or surprise. 2. a… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»