Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

hoist+a+flag

  • 1 flag

    I
    [flæg] n դրոշ, դրոշակ. carry/hold/hang (out) a flag դրոշը կրել/բռնել/կախել. flag of truce, հաշտության դրոշակ white flag սպիտակ դրոշակ. black flag սև/ծո վա հենի դրոշակ. yellow flag դեղին/կարանտինի դրոշ. hoist one`s flag հրամանատիրությունը ստանձնել. show the white flag սպիտակ դրոշ պար զել. keep the flag flying փխբ. դրոշը բարձր պահել, չհանձնվել. lower one’s flag դրոշը իջեցնել/հանձնվել/անձնատուր լի նել. Hospital flag Կարմիր խաչի դրոշ. flagof distress իջեցրած դրոշ (ի նշան սուգի)
    II
    [flæg] n սալ, սալաքար
    [flæg] v սալարկել, սալահատակել
    IV
    [flæg] v խոնարհվել, թուլանալ, նվաղել. ազդանշան տալ. Conversation flagged Զրույցը անաշխույժ ձգվում էր

    English-Armenian dictionary > flag

  • 2 hoist

    I
    [hɔist] n վերելակ, ամբարձիչ. բարձ րացում
    II
    [hɔist] v բարձրացնել. hoist up a sail/a flag առագաստ/դրոշ բարձրացնել

    English-Armenian dictionary > hoist

См. также в других словарях:

  • hoist the flag — ► hoist the flag stake one s claim to territory by displaying a flag. Main Entry: ↑hoist …   English terms dictionary

  • hoist a flag — hoist a flag/sail/ phrase to raise a flag or sail to its highest position on a pole Thesaurus: sailing and boatinghyponym Main entry: hoist …   Useful english dictionary

  • hoist the flag — stake one s claim to territory by displaying a flag. → hoist …   English new terms dictionary

  • hoist the flag — raise the flag …   English contemporary dictionary

  • hoist the flag — stake one s claim to discovered territory by displaying a flag …   Useful english dictionary

  • Hoist the flag — (prison) appeal against a conviction or the severity of a sentence …   Dictionary of Australian slang

  • hoist the flag — Australian Slang (prison) appeal against a conviction or the severity of a sentence …   English dialects glossary

  • Flag of Japan — Name Nisshōki[1] or Hinomaru[2] Use …   Wikipedia

  • hoist — ► VERB 1) raise by means of ropes and pulleys. 2) haul or lift up. ► NOUN 1) an act of hoisting. 2) an apparatus for hoisting. 3) the part of a flag nearest the staff. 4) a group of flags raised as a signal …   English terms dictionary

  • Flag Satyagraha — is a term that describes campaigns of peaceful civil disobedience during the Indian independence movement that focused on exercising the right and freedom to hoist the nationalist flag and challenge the legitimacy of the British Raj in India… …   Wikipedia

  • hoist´er — hoist «hoyst», verb, noun. –v.t. to raise on high; lift up, often with ropes and pulleys: »to hoist a flag, to hoist sails, to hoist blocks of stone in building. –n. 1. the act of hoisting; lift; boost: »He gave me a hoist up the wall. 2 …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»