-
1 Спящая красавица
(заглавие русского перевода французской народной сказки "La Belle au hois dormant" в обработке Ш. Перро - 1697 г.; название балета П. Чайковского на сюжет этой сказки - 1889 г.) "Die schlafende Schöne" (Titel der russischen Übersetzung des von Ch. Perrault bearbeiteten französischen Volksmärchens, dessen Sujet dem des "Dornröschens" der Brüder Grimm entspricht; Titel eines Balletts von P. Tschaikowski, dem das Märchen von Perrault zugrunde liegt). Der Ausdruck wird im Russischen oft als ironische Bezeichnung für ein hübsches, aber allzu verträumtes, apathisches junges Mädchen gebraucht bzw. für eine schläfrige Schülerin oder Studentin, die im Unterricht schlecht aufpasst.
См. также в других словарях:
Hois Leitner — (Вестендорф,Австрия) Категория отеля: Адрес: 6363 Вестендорф, Австрия … Каталог отелей
HOIS — hostile intelligence service … Military dictionary
hois — … Useful english dictionary
Hotel Klezmer Hois — (Краков,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Szeroka 6, Старе Място, 31 053 К … Каталог отелей
Berghotel Hois — (Хайлигенблут,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Winkl 80, 9844 Хайл … Каталог отелей
Seegasthof Hois' n Wirt — (Гмунден,Австрия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Traunsteinst … Каталог отелей
Comanche (Volk) — Comanche Frau der Comanchen mit Baby … Deutsch Wikipedia
Спектор, Мордехай — писатель; род. в 1858 г. в г. Умани (Киевской губ.), в родовитой хасидской семье. Его отец был одним из приближенных известного цадика р. Давида Талнского; большой ревнитель благочестия, он скупал произведения новоеврейской литературы и предавал… … Большая биографическая энциклопедия
Comanche — For other uses, see Comanche (disambiguation). Comanche Comanche portraits Total population 14,700[1] … Wikipedia
Comanche history — For a summary of Comanche history see Comanche. Comanche territory c.1850 Forming a part of the Eastern Shoshone linguistic group in southeastern Wyoming who moved on to the buffalo Plains around 1500 AD (based on glottochronological estimations) … Wikipedia
Tschirn — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
