-
1 høg
[høj] sb. -en, -e, -eneястреб (также и в переносном смысле) -
2 høg
sg - høgen, pl - høgeя́стреб м* * ** * *(en -e)zo hawk;(fig: politisk) hawk;[ høg over høg] diamond cut diamond. -
3 høg
høg [høːˀ] <-en; -e> Habicht m -
4 høg
-
5 høg fk
hawk -
6 høg
nounzool. faucon m -
7 høg
ქორი -
8 høg
яструб -
9 nykke
[høgə] sb. -n, -r, -teкаприз, причуда -
10 svinebinde
-
11 svineryg
hog's back;( mad) chine of pork. -
12 svin
son of a bitch, hog, pig, swine* * *(et -)zo pig,(især am) hog;( urenlig person) dirty pig, dirty beast;( sjover) swine;[ det dumme svin] the silly ass,( grovere) the bloody fool,(vulg) the son of a bitch;[ det fulde svin] the drunken swine;[ dit heldige svin] you lucky devil;(se også kaste (for)). -
13 beslaglægge
commandeer, hog, seize* * *vb seize ( fx the police have seized a considerable quantity of drugs (, arms));( skib) arrest;(mil.: for at bruge det) commandeer;( konfiskere, som straf) confiscate;(se også beslag: lægge beslag på). -
14 fartbilist
motorist exceeding the speed limit;T speed hog. -
15 fartbølle
T speed hog;( på motorcykel også) ton-up boy. -
16 galt
I. (en -e)( gildet orne) hog.II. adv wrongly;(især T) wrong ( fx answer (, spell the word) wrong);(ved vb kan galt ofte udtrykkes ved:) mis- ( fx regne galt miscalculate;stave galt misspell; udtale galt mispronounce);[ bære sig galt ad] make a mistake;[ gå galt](dvs mislykkes) go wrong, fail;[ det går galt] it will end in disaster;[ det gik ham galt] he came to grief;[ det var nær gået galt] it was a near thing; he (, they etc) had a narrow escape;(se også (gå) forkert);[ gå galt i byen], se by;[ komme galt af sted], se sted;[ så galt du vil] as much as you like. -
17 gris
sg - grisen, pl - grise* * *hog, pig* * *(en -e)zo pig;( sparegris) piggy bank;(fig) a dirty old man;[ skrige som en stukken gris] squeal like a stuck pig. -
18 line
sg - línen, pl - línerкана́т м, верёвка ж* * *cord, fishing-line, line, tightrope, high wire* * *(en -r) line;( linedansers) tightrope;[ løbe linen ud] go the whole hog;[ lade ham løbe linen ud] give him enough rope to hang himself;[ på slap line], se II. slap. -
19 skridt
crotch, pace, step* * *(et -) step,F pace,( stort) stride;(anat og i benklæder) crutch, crotch;( lysken) groin ( fx a kick in the groin);( foranstaltning) step, measure, move;[ skridt for skridt] step by step;[ foretage de nødvendige skridt] take the necessary steps (el. measures);(fig) be (, stay) one jump ahead (of);[ gøre et skridt] take a step;[ gøre skridt til at] take steps to;[ i skridt]( skridtgang) at a walking pace;[ med raske skridt] at a brisk pace;[ retslige skridt] legal proceedings;(fig) go the whole length,T go the whole hog;(fig) take the first step;(fig) take steps to;[ tre skridt fra livet], se liv. -
20 svineblod
pig's (el. hog's) blood.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hog — (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera of… … The Collaborative International Dictionary of English
hog — [hôg, häg] n. pl. hogs or, for 1 & 2, hog [ME < OE hogg < ? or akin to ON höggva, to cut (akin to OE heawan, HEW), in basic sense “castrated”] 1. any swine, esp. a domesticated adult (Sus scrofa) ready for market, or, in England, a… … English World dictionary
Hog — Hog, v. t. [imp. & p. p. {Hogged}; p. pr. & vb. n. {Hogging}.] 1. To cut short like bristles; as, to hog the mane of a horse. Smart. [1913 Webster] 2. (Naut.) To scrub with a hog, or scrubbing broom. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hog — may refer to:* Pig * Harley Owners Group * The stock ticker symbol for Harley Davidson (HOG) * The Hogs (American football), the famed offensive line of the Washington Redskins of the National Football League * M60 machine gun, also referred to… … Wikipedia
Hog — Hog, v. i. (Naut.) To become bent upward in the middle, like a hog s back; said of a ship broken or strained so as to have this form. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hog — Hog, 1) (Hog Head), Vorgebirge an der Küste der Grafschaft Kerry in der irischen Provinz Munster; 2) Inselgruppe daselbst; 3) (Hog Island), Insel an der Küste Virginiens im Atlantischen Ocean (Nordamerika); 4) Insel im St. Clairsee in Obercanada; … Pierer's Universal-Lexikon
hog — [n1] pig boar, cob roller*, oinker*, piggy, piglet, porker*, razorback, shoat, sow, swine, warthog; concepts 394,400 hog [n2] glutton cormorant, epicure, gorger*, gormandizer, gourmand, greedy eater, hefty eater, pig*, swine*; concept 412 hog [v] … New thesaurus
hog — ► NOUN 1) a pig, especially a castrated male reared for slaughter. 2) informal a greedy person. ► VERB (hogged, hogging) informal ▪ take or hoard selfishly. ● go the whole hog Cf. ↑ … English terms dictionary
hog|ly — «HOG lee, HG », adjective, li|er, li|est. = hoggish. (Cf. ↑hoggish) –hog´li|ness, noun … Useful english dictionary
hog it — (slang) 1. To eat greedily 2. To live in a slovenly fashion • • • Main Entry: ↑hog … Useful english dictionary
høg — sb., en, e, ene, i sms. høge , fx høgenæb … Dansk ordbog
