-
1 hoe
[həu]1. nouna long-handled tool with a metal blade used for removing or destroying weeds etc.مِعْزَقَه، مِجْرَفَه2. verb– present participle ˈhoeingto use a hoe eg to remove or destroy weeds:يَعْزِقُ الأرْض، يُزيل الأعْشابThis morning I hoed the garden/weeds.
-
2 hoe
-
3 çapa ağzı
hoe blade -
4 лапа
( якоря) fluke мор., leg, palm* * *ла́па ж.вяза́ть в ла́пу — dovetail; ( прилив на корпусе) lug2. с.-х. foot, blade, shovel, sweep, tine, point3. кож. shankла́па для разде́лки гре́бней — sweep bladeла́па для яче́истой па́хоты — pit bladeзагреба́ющая ла́па ( погрузчика) — gathering armзагру́зочная ла́па ( погрузчика) — loading armла́па кле́ти горн. — cage shoeла́па крепле́ния маш. — mounting footкультива́торная ла́па — hoe (blade), tine, shovel, cultivator toothкультива́торная ла́па на пружи́нной сто́йке или предохрани́теле — spring hoeла́па маркё́ра с.-х. — marker pointодносторо́нняя ла́па — side shovelодносторо́нняя, плоскоре́жущая ла́па — L-hoe, scuffle knifeоку́чивающая ла́па — earthing bladeопо́рная ла́па1. маш. pick-up2. с.-х. stabilizer bladeоткидна́я ла́па маш. — tiltable clawполо́льная ла́па — weed shovel, weeder tineла́па почвоуглуби́теля — subsoiling blade, subsoil shank, subsoil tineпропо́лочная ла́па — weed-cutting bladeла́па проре́живателя — thinner [gapping] bladeпружи́нная ла́па — resilient tineрыхли́тельная ла́па — cultivator [chisel] point, cultivating tine, ripping toothрыхли́тельная, копьеви́дная ла́па — spear-bead [spear-point] shovelрыхли́тельная, оборо́тная ла́па — double-pointed shovelсамозата́чивающаяся ла́па — self-sharpening sweepла́па с твердоспла́вной напла́вкой — hard-faced sweepстре́льчатая ла́па — A(-hoe) blade, duckfoot shovel, duckfoot tine, V-shaped sweepла́па я́коря — anchor blade, anchor fluke, anchor palm* * * -
5 стрельчатая лапа
1) Engineering: A blade, V-shaped weep, center hoe, duckfoot shovel, duckfoot tine, duckfoot tooth2) Makarov: A-hoe, A-hoe blade, A-share, V-shaped sweep, goose foot share -
6 Winkelschar
-
7 культиваторная лапа
1) Engineering: cultivator tooth, hoe, hoe blade3) Forestry: tooth4) Makarov: cultivator share, share, steelУниверсальный русско-английский словарь > культиваторная лапа
-
8 reja escardadora
f.A-hoe, A-hoe blade. -
9 reja extirpadora
f.A-hoe blade, A-hoe, knife weeder. -
10 semirreja escardadora
f.L-hoe, L-hoe blade. -
11 лапа культиватора
Engineering: cultivating tine, cultivator blade, cultivator share, cultivator sweep, hoe blade, sweep -
12 стрельчатая лапа
-
13 gęsiostópka pielnika
• A-hoe bladeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gęsiostópka pielnika
-
14 nóż kątowy pielnika
• L-hoe bladeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > nóż kątowy pielnika
-
15 tarcza ochronna pielnika
• disk hoe bladeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tarcza ochronna pielnika
-
16 стрельчатая лапа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > стрельчатая лапа
-
17 лапа
1. ж. маш. claw, grip; leg, foot; tenon, dovetailвязать в лапу — dovetail; lug
2. ж. с. -х. foot, blade, shovel, sweep, tine, point3. ж. кож. shankСинонимический ряд:рука (сущ.) десница; длань; лапка; рука; ручка -
18 Hacke
f; -, -n1. AGR. hoe2. bes. österr. (Picke) pick, pickaxe, Am. pickax—f; -, -n; (Ferse, Absatz) heel; jemandem auf die Hacken treten tread (Am. step) on s.o.’s heels; jemandem dicht auf den Hacken sein be hard ( oder hot) on s.o.’s heels; die Hacken zusammenschlagen click one’s heels; ablaufen II.1* * *die Hacke(Ferse) heel;(Landwirtschaft) hoe; mattock;(Spitzhacke) pickax; pick; pickaxe* * *Hạ|cke I ['hakə]f -, -n1) (dial = Ferse, am Strumpf) heel2) (dial MIL = Absatz) heeleinen im or am Hacken haben (N Ger inf) — to be pickled (inf)
See:→ ablaufenIIf -, -n* * *(a long-handled tool with a metal blade used for removing or destroying weeds etc.) hoe* * *Ha·cke1<-, -n>[ˈhakə]fdie \Hacken zusammenschlagen [o zusammenklappen] MIL to click one's heels3.▶ sich dat die \Hacken [nach etw dat] ablaufen (fam) to run [or walk] one's legs off [or wear oneself out] looking for something▶ jdm nicht von den \Hacken gehen to dog sbHa·cke2<-, -n>[ˈhakə]f1. (Gartengerät) hoe* * *Idie; Hacke, Hacken hoe; (Pickel) pick[axe]IIdie; Hacke, Hacken (bes. nordd. u. md.) heel* * *Hacke1 f; -, -n1. AGR hoejemandem dicht auf den Hacken sein be hard ( oder hot) on sb’s heels;* * *Idie; Hacke, Hacken hoe; (Pickel) pick[axe]IIdie; Hacke, Hacken (bes. nordd. u. md.) heelsich (Dat.) die Hacken nach etwas ablaufen — wear oneself out running around looking for something
* * *-n f.hoe n.mattock n.pick axe n. -
19 קופינא
קוֹפִינָאm. (v. קוֹפָא II), ק׳ דמרא the handle of a hoe, contrad. to פדא blade; (oth. opin.: קוּפִּינָא (cmp. קוּפָּא I, 2) that part of the hoe which contains the hole for the insertion of the handle, the blade, v. פַּדָּא). B. Kam.27b. Gitt.32a; Sabb.102b שופתא בק׳ דמרא the pin which fastens the handle to the blade. -
20 קוֹפִינָא
קוֹפִינָאm. (v. קוֹפָא II), ק׳ דמרא the handle of a hoe, contrad. to פדא blade; (oth. opin.: קוּפִּינָא (cmp. קוּפָּא I, 2) that part of the hoe which contains the hole for the insertion of the handle, the blade, v. פַּדָּא). B. Kam.27b. Gitt.32a; Sabb.102b שופתא בק׳ דמרא the pin which fastens the handle to the blade.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hoe-cake — hoeˈ cake noun (US) A thin cake of ground maize (orig baked on a hoe blade) • • • Main Entry: ↑hoe … Useful english dictionary
Hoe (tool) — For other uses, see Hoe (disambiguation). Azada redirects here. For video game by Big Fish Games, see Azada (video game). A person uses a hoe to cultivate vegetables. A hoe is an ancient and versatile agricultural tool used to move small amounts… … Wikipedia
Hoe — Hoe, n. [OF. hoe, F. houe; of German origin, cf. OHG. houwa, howa, G. haue, fr. OHG. houwan to hew. See {Hew} to cut.] 1. A tool chiefly for digging up weeds, and arranging the earth about plants in fields and gardens. It is made of a flat blade… … The Collaborative International Dictionary of English
hoe´like´ — hoe «hoh», noun, verb, hoed, hoe|ing. –n. a tool with a thin blade set across the end of a long handle, used for loosening soil or cutting weeds. –v.t. to loosen, dig, or cut with a hoe: »to hoe a garden. –v.i. to use a hoe. ╂[< Old French… … Useful english dictionary
hoe — ► NOUN ▪ a long handled gardening tool with a thin metal blade, used mainly for cutting through weeds at their roots. ► VERB (hoes, hoed, hoeing) 1) use a hoe to turn (earth) or cut through (weeds). 2) (hoe in) Austral./NZ informal eat eagerly … English terms dictionary
hoe-cake — 1745, Amer.Eng., said to be so called because it originally was baked on the broad thin blade of a cotton field HOE (Cf. hoe) … Etymology dictionary
hoe — [hō] n. [ME houe < OFr < OHG houwa < houwan, to cut, HEW] a tool with a thin, flat blade set across the end of a long handle, used for weeding, loosening soil, etc. vt., vi. hoed, hoeing to dig, cultivate, weed, etc. with a hoe hoer n … English World dictionary
hoe — hoer, n. hoelike, adj. /hoh/, n., v., hoed, hoeing. n. 1. a long handled implement having a thin, flat blade usually set transversely, used to break up the surface of the ground, destroy weeds, etc. 2. any of various implements of similar form,… … Universalium
hoe — n. & v. n. a long handled tool with a thin metal blade, used for weeding etc. v. (hoes, hoed, hoeing) 1 tr. weed (crops); loosen (earth); dig up or cut down with a hoe. 2 intr. use a hoe. Phrases and idioms: hoe cake US a coarse cake of maize… … Useful english dictionary
Blade — For other uses, see Blade (disambiguation). Knife blades A blade is that portion of a tool, weapon, or machine with a cutting edge and/or a pointed tip that is designed to cut and/or puncture, stab, slash, chop, slice, thrust, or scrape animate… … Wikipedia
hoe — [[t]ho͟ʊ[/t]] hoes, hoeing, hoed 1) N COUNT A hoe is a gardening tool with a long handle and a small square blade, which you use to remove small weeds and break up the surface of the soil. 2) VERB If you hoe a field or crop, you use a hoe on the… … English dictionary