Перевод: с английского на турецкий

hodri+meydan

1 throw down the gauntlet

hodri meydan demek

English to Turkish dictionary > throw down the gauntlet
2 throw one's hat into the ring

hodri meydan demek

English to Turkish dictionary > throw one's hat into the ring
3 dare

v. cüret etmek, cesaret etmek; kalkışmak; riske girmek; kafa tutmak (Argo); meydan okumak

* * *
cesaretlendir
* * *
[deə] 1. negative short form - daren't; verb
1) (to be brave enough (to do something): I daren't go; I don't dare (to) go; He wouldn't dare do a thing like that; Don't you dare say such a thing again!) cesaret etmek, cüret etmek

2) (to challenge: I dare you to do it.) meydan okumak, hodri meydan demek
2. noun
(a challenge: He went into the lion's cage for a dare.) meydan okuma

- daring
3. noun
(boldness: We admired his daring.) cesaret, yiğitlik

- dare-devil
4. adjective
a dare-devil motorcyclist.) korkusuz, gözüpek

- I dare say

English-Turkish dictionary > dare

HODRİ MEYDAN — Kendine güvenen meydana çıksın! mânâsında meydan okuma, kafa tutma … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
hodri — ünl. Kendine güvenen ortaya çıksın, işte meydan anlamında hodri meydan deyiminde geçer … Çağatay Osmanlı Sözlük
Türker İnanoğlu — (born May 18, 1936 in Safranbolu of the Karabük Province, Turkey) is a Turkish screenwriter, film director and producer. Biography He came in contact with the cinema when he was a student at the Istanbul Academy of Applied Fine Arts in 1957.… … Wikipedia
Ali Şen — (1918, in Adana, Turkey 15 December 1989, in Istanbul, Turkey) is a Turkish actor, father of the actor Şener Şen. He was known to be very versatile and successfuly played many roles both as good guy and bad guy.Filmography * Küçüksün Yavrum… … Wikipedia
Ultras (supporters) — Pour les articles homonymes, voir Ultra … Wikipédia en Français