-
1 hocus
hocus [ˊhəυkəs] v1) обма́нывать2) одурма́нивать, опа́ивать ( наркотиками)3) подме́шивать нарко́тики -
2 hocus
-
3 hocus
[ˈhəukəs]hocus обманывать hocus одурманивать, опаивать (наркотиками) hocus подмешивать наркотики -
4 hocus
1. [ʹhəʋkəs] n 2. [ʹhəʋkəs] v1. = hoax II2. одурманивать, опаивать ( наркотиками)3. подмешивать наркотики ( в вино) -
5 hocus
['həʊkəs]1) Общая лексика: обманывать, одурачивать, одурманивать (наркотиками), одурманивать наркотиками, опаивать, подмешивать наркотики, спиртной напиток с примесью наркотиков2) Сленг: подделывать что-либо (Who hocused the check? Кто подделал чек?), разбавлять что-либо3) Макаров: подмешивать наркотики (в вино), опаивать (наркотиками) -
6 hocus
[`həʊkəs]обманывать, вводить в заблуждение, дезориентироватьодурманивать, опаиватьподмешивать наркотики, давать наркотикиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hocus
-
7 hocus
verb1) обманывать2) одурманивать, опаивать (наркотиками)3) подмешивать наркотики* * *1 (n) спиртной напиток с примесью наркотиков2 (v) мистифицировать; надувать; надуть; обмануть; обманывать; подмешивать наркотики; подшутить; разыгрывать* * *обманывать, вводить в заблуждение* * *[ho·cus || 'həʊkəs] v. обманывать, одурманить, опаивать, подмешивать наркотики* * *обманыватьодурманиватьопаивать* * *1) обманывать, вводить в заблуждение 2) а) одурманивать, опаивать (наркотиками) б) подмешивать наркотики, давать наркотики -
8 hocus
['həukəs]гл.1) обманывать, вводить в заблуждение, дезориентироватьThese people have been hocused and cheated by the Government. — Эти люди были введены в заблуждение и обмануты правительством.
Syn:2)а) одурманивать, опаивать ( наркотиками)б) подмешивать наркотики, давать наркотикиThe bribing of jockeys and the "hocussing" of horses and their drivers were familiar to the ancient Romans. — Подкуп жокеев и "накачивание" наркотическими веществами лошадей и их наездников было известно ещё в Древнем Риме.
Syn: -
9 hocus
обманыватьодурманиватьопаивать -
10 hocus
vt AmE infml1)2)3) -
11 hocus
1. n спиртной напиток с примесью наркотиков2. v одурманивать, опаивать3. v подмешивать наркотики -
12 hocus-pocus
hocus-pocus [ˏhəυkəsˊpəυkəs]1. n фо́кус-по́кус; надува́тельство2. v проде́лывать фо́кус, надува́ть, обма́нывать -
13 hocus-pocus
[ˈhəukəsˈpəukəs]hocus-pocus проделывать фокус, надувать, обманывать hocus-pocus фокус-покус; надувательство hokey-pokey: hocus-pocus = hocus-pocus -
14 hocus-pocus
Любой набор слов (произнесённых или написанных) или любое действие, направленное на обман, надувательство. Это выражение появилось лишь в XVII в. и является первыми словами из «тайного» заклинания колдуна или фокусника, которое обеспечивает успех колдовства или фокуса. Полная фраза — Hocus pocus, toutous talantos, vade eclerita jubes — выдуманная молитва на якобы латинском языке, основанная на первых словах католической литургии 'Hoc est corpus' («Это моё тело»).There's a lot of hocus-pocus about dieting. I just eat what I want. — Написано очень много вранья о диетах. Я ем только то, что хочу.
Это выражение сейчас обозначает также чушь, пустяки. Слово hokum, сокращённая форма hocus-pocus, может обозначать книгу, фильм или банальную телевизионную программу, не требующую серьёзного внимания или анализа.John fell asleep in front of some hokum on the telly. — Джон заснул под какую-то чушь по телевизору.
-
15 Hocus-pocus
магическая формула, произносимая фокусником или заклинателем фокус, трюк;
ловкость рук фокус-покус, надувательство, очковтирательство показывать фокус(ы) обманывать, надувать, морочить, дурачитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Hocus-pocus
-
16 hocus pocus
-
17 hocus-pocus
[ˌhəʊkəs'pəʊkəs]Общая лексика: дурачить, ловкий трюк, ловкость рук, морочить, надувательство, надувать, обманывать, одурачить, очковтирательство, показывать фокус, показывать фокусы, проделать фокус, проделка, трюк, фокус, фокус-покус, мошенничество -
18 hocus-pokus
Сленг: надувательство, обман, трёп -
19 hocus-pocus
[`həʊkəs`pəʊkəs]фокус-покус; мошенничество, надувательство, обманпроделывать фокус, надувать, обманывать. одурачиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hocus-pocus
-
20 hocus pocus
См. также в других словарях:
hocus — HÓCUS: hocus pócus n. Expresie folosită de scamatori. /<lat. hoc [est op] us, hoc [est cor] pus Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX HÓCUS s.n. Hocus pocus = formulă întrebuinţată de scamatori; (p. ext.) scamatorie. [cf. lat. hoc –… … Dicționar Român
Hocus — Ho cus, v. t. [See {Hocus pocus}.] 1. To deceive or cheat. Halliwell. [1913 Webster] 2. To adulterate; to drug; as, liquor is said to be hocused for the purpose of stupefying the drinker. Dickens. [1913 Webster] 3. To stupefy with drugged liquor … The Collaborative International Dictionary of English
hocus — [hō′kəs] vt. hocused or hocussed, hocusing or hocussing [contr. < HOCUS POCUS] 1. to play a trick on; dupe; hoax 2. to drug (a person) 3. to put drugs in (a drink) … English World dictionary
Hocus — Ho cus, n. 1. One who cheats or deceives. South. [1913 Webster] 2. Drugged liquor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hocus — transitive verb (hocussed or hocused; hocussing or hocusing) Etymology: obsolete hocus, noun, short for hocus pocus Date: 1675 1. to perpetrate a trick or hoax on ; deceive 2. to befuddle often with drugged liquor; also dope … New Collegiate Dictionary
hocus — [ həʊkəs] verb (hocusses, hocussing, hocussed or hocuses, hocusing, hocused) archaic 1》 deceive. 2》 stupefy with drugs. Origin C17: from obs. hocus trickery , from hocus pocus … English new terms dictionary
hocus — v.tr. (hocussed, hocussing; US hocused, hocusing) 1 take in; hoax. 2 stupefy (a person) with drugs. 3 drug (liquor). Etymology: obs. noun hocus = HOCUS POCUS … Useful english dictionary
hocus — /hoh keuhs/, v.t., hocused, hocusing or (esp. Brit.) hocussed, hocussing. 1. to play a trick on; hoax; cheat. 2. to stupefy with drugged liquor. 3. to drug (liquor). [1665 75; short for HOCUS POCUS] * * * … Universalium
hocus — ho•cus [[t]ˈhoʊ kəs[/t]] v. t. cused, cus•ing (esp. brit.) cussed, cus•sing. 1) to play a trick on; hoax 2) to stupefy, as with drugged liquor 3) to infuse (liquor) with a drug • Etymology: 1665–75; short for hocus pocus … From formal English to slang
hocus — /ˈhoʊkəs/ (say hohkuhs) verb (t) (hocused or hocussed, hocusing or hocussing) Obsolete 1. to play a trick on; hoax; cheat. 2. to stupefy with a drug or a drugged drink. 3. to drug (a drink). {abbreviation of hocus pocus} …
Hocus Pocus (jeu video) — Hocus Pocus (jeu vidéo) Pour les articles homonymes, voir Hocus Pocus. Hocus Pocus Éditeur Apogee Software Développeur Moonlite Software Date de sortie … Wikipédia en Français
