-
1 hockey
[΄hɔki] n մականախաղ. ice hockey հոքեյ տափօղակով. hockey stick հոքեյի մական. hockey field հոքեյի դաշտ. hockey player հոքեիստ -
2 Field hockey
-
3 Ice hockey
-
4 Ice hockey
-
5 field
[fi:ld] n դաշտ, մեծ տարածություն. open/ green/fertile/magnetic/corn field բաց/կա նաչ /բերրի/մագնիսական/եգիպտացորենի դաշտ field of vision տեսադաշտ. field of battle պատե րազմի դաշտ. in the field պատերազմում. (բնագավառ, ասպարեզ, ոլորտ) in the field of art/science արվեստի/գիտության բնագա վառում. field mission գործնեության վայր գործուղելը. a specialist in many fields տարբեր բնագավառների մասնագետ. field of application կիրառության ոլորտ. մրզ. playing field խաղադաշտ. athletic field մարզադաշտ. the field խաղացողները, մրցման մասնակիցները. back the field գրազ գալ (մրցման մասնա կից ների վրա). (դաշտային) field flowers/glas ses/ hospital/ hockey դաշտային ծաղիկներ/երկ դիտակ/հիվանդանոց/հոկեյ, field work երկրբ., հնգ. դաշտային աշխատանքներ/նկար ահա նում. field studies իրավիճակի ուսում նասիրություն. field officer բարձրաստիճան սպա -
6 ice
I[ais] n սառույց. artificial/transparent ice արհես տական/թափանցիկ սառույց. drifting ice լողացող սառույց/սառցակույտ. break the ice սառույցը կոտրել. փխբ. առաջին քայլը անել. on thin ice փխբ. դժվարին կացության մեջ. cut no ice խսկց. նպատակին չհասնել. ice hockey մականախաղ սառցի վրա. (պաղպաղակ) Let’s buy some ice Եկ պաղպաղակ գնենք. (շաքարահյութի շերտ) some ice on the cake շաքարահյութի շերտ թխվածքի վրաII[ais] v ( նաև ice up/over) սառեցնել, սառչել. the windscreen iced up դիմապակին սառ ցակա լել էր. ice a cake թխվածքը շաքա րահյութով պատել -
7 match
I[mætʃ] n (նաև safetymatch) լուցկի. strike/ blow out a match լուցկին վառել/հանգցնել. box of matches մի տուփ լուցկի. a match box լուցկու տուփII[mætʃ] n զույգ, հավասարակից. հա մա պատասխանություն. He has no match as a pianist Որպես դաշնակահար նա հավասարը չունի. He found his match Նա գտավ իրեն հա վա սարին. (ամուսնություն) make a match ամուս նա նալ. make a good match հաջող ամուսնանալ. She is a good match Նա լավ թեկնածու է. (գույների հա մապատաս խանություն) These colours are a good match Այս գույներն իրար սազում են/հա մա պատասխանում են. մրզ. մրցում, խաղ a football/ hockey match ֆուտբոլի/հոքեյի մրցում. a home/an away match խաղ սեփական/ուրիշի դաշտում. a return match պատասխան խաղ. hold/win/lose a match խաղ կազմա կեր պել. հաղթել/կորցնել խաղը. match- tough մրցումներին պատ րաստ (լինել)[mætʃ] v ընտրել. համա պատաս խանը գտնել. ամուսնացնել. մրցել. No one could match him Ոչ ոք չէր կարող նրան հավասարվել. The blue hat matched with gloves Կապույտ գլխար կը սազում էր ձեռնոցների հետ. The boxers were equally matched մրզ. Բռնցքամար տիկները հավասար էին իրենց ուժով
См. также в других словарях:
Hockey — is any of a family of sports in which two teams compete by trying to maneuver a ball, or a hard, round, rubber or heavy plastic disc called a puck, into the opponent s net or goal, using a hockey stick.Field hockey Field hockey is played on… … Wikipedia
hockey — [ ɔkɛ ] n. m. • 1876; mot angl., de l a. fr. hoquet « crochet, bâton crochu », frq. °hôk ♦ Sport d équipe, dont les règles rappellent celles du football, et qui consiste à faire passer une balle de cuir entre deux poteaux (buts), au moyen d une… … Encyclopédie Universelle
Hockey WA — is the organization responsible for the sport of Field Hockey in the state of Western Australia, Australia. Hockey WA is represented in the Australian Hockey League competition by the SmokeFree WA Thundersticks and the SmokeFree WA Diamonds.… … Wikipedia
Hockey — (altfranzös. hoquet, „Schäferstock“) ist ein mit Hockeyschlägern auszuführendes Torspiel. Ausgehend vom traditionellen Hockey haben sich weitere Sportarten gebildet, von denen Feldhockey und Eishockey die bekanntesten und eigenständigsten sind.… … Deutsch Wikipedia
hockey — Hockey is a common sport for men and women in English speaking countries, usually played on a grass field by two teams of eleven over two thirty five minute periods. The name was only arrived at in the eighteenth or nineteenth centuries,… … Encyclopedia of contemporary British culture
hockey — (del inglés; pronunciamos joquei ) sustantivo masculino 1. (no contable) Deporte entre dos equipos de un número variable de jugadores que consiste en introducir, con un palo curvado, una bola o disco metálicos en la portería contraria: jugar al… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
*hockey — ● hockey nom masculin (anglais hockey, crosse) Sport d équipe, pratiqué avec une crosse, et dont il existe deux variantes : le hockey sur gazon et le hockey sur glace. ● hockey (homonymes) nom masculin (anglais hockey, crosse) … Encyclopédie Universelle
Hockey — Sn (ein Feldspiel) erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. hockey, dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist. Ebenso nndl. hockey, nfrz. hockey, nschw. hockey, nisl. hokkí. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 391. englisch e … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
hockey — [häk′ē] n. [Early ModE, prob. < OFr hoquet, bent stick, crook, dim. of hoc, hook < MDu hoec, HOOK ] ☆ 1. a team game played on ice, in which the players, using a curved stick with a flat blade (hockey stick) and wearing skates, try to drive … English World dictionary
hockey — after an isolated reference from Ireland dated 1527 ( The horlinge of the litill balle with hockie stickes or staves ... ), the word is next recorded 1838 from W. Sussex; of unknown origin, perhaps related to M.Fr. hoquet shepherd s staff, crook … Etymology dictionary
Hockey — Hockey: Der Name des Spiels wurde im 20. Jh. aus engl. hockey entlehnt, dessen weitere Herkunft unsicher ist. – Zus.: Eishockey … Das Herkunftswörterbuch
