Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

hockey+player

  • 1 back

    [bæk] 1. noun
    1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) chrbát
    2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) chrbát
    3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) zadná časť
    4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) obranca
    2. adjective
    (of or at the back: the back door.) zadný
    3. adverb
    1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) späť, naspäť
    2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) preč, ďalej
    3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) dozadu
    4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) odpovedať, odvrávať
    5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) späť (do minulosti)
    4. verb
    1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) (vy)cúvať
    2) (to help or support: Will you back me against the others?) podporiť
    3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) staviť (na)
    - backbite
    - backbiting
    - backbone
    - backbreaking
    - backdate
    - backfire
    - background
    - backhand
    5. adverb
    (using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) bekhendom; so sklonom doľava
    - back-number
    - backpack
    - backpacking: go backpacking
    - backpacker
    - backside
    - backslash
    - backstroke
    - backup
    - backwash
    - backwater
    - backyard
    - back down
    - back of
    - back on to
    - back out
    - back up
    - have one's back to the wall
    - put someone's back up
    - take a back seat
    * * *
    • ustupovat dozadu
    • vsadit
    • veslovat dozadu
    • vziat na seba
    • vzadu
    • zastaralý
    • zadný
    • zadná strana
    • zlý
    • spätný
    • spät
    • susedit vzadu
    • tvorit pozadie
    • kada
    • investovat
    • byt obrátený zadnou stran
    • chrbát
    • cúvat
    • rub
    • podložitspodšitsvystužit
    • otocit sa proti smeru
    • podporovat
    • pohybovat sa dozadu
    • koza (telovýchovná)
    • naložit si na seba
    • nasadnút
    • nazad
    • operadlo
    • oneskorený
    • niest na chrbáte
    • opatrit chrbátom
    • obranca
    • opatrit operadlom

    English-Slovak dictionary > back

  • 2 forward

    ['fo:wəd] 1. adjective
    1) (moving on; advancing: a forward movement.) perspektívny, pokročilý
    2) (at or near the front: The forward part of a ship is called the `bows'.) predný
    2. adverb
    1) ((also forwards) moving towards the front: A pendulum swings backward(s) and forward(s).) dopredu, vpred
    2) (to a later time: from this time forward.) od tých čias
    3. noun
    ((in certain team games, eg football, hockey) a player in a forward position.) útočník
    4. verb
    (to send (letters etc) on to another address: I have asked the post office to forward my mail.) poslať za adresátom (na jeho novú adresu)
    * * *
    • vpred
    • útocník pri futbale
    • vpredu
    • vyspelý
    • vykrmený
    • zaslat
    • trúfalý
    • urýchlit
    • predný
    • pripravený
    • prepravit
    • predsunutý
    • dopredu stanovený
    • dovolený
    • dopredu
    • dopravit
    • drzý
    • arogantný
    • progresívny
    • radikálny
    • perspektívny
    • podporovat
    • poslat za
    • poslat za adresátom
    • pokrokový
    • pokrocilý
    • pre budúcnost uzatvorený
    • ochotný
    • odoslat

    English-Slovak dictionary > forward

  • 3 half-back

    noun (in football, hockey etc, (a player in) a position directly behind the forwards.) záložník
    * * *
    • záložník

    English-Slovak dictionary > half-back

  • 4 tackle

    ['tækl] 1. noun
    1) (an act of tackling: a rugby tackle.) zloženie hráča
    2) (equipment, especially for fishing: fishing tackle.) náčinie
    3) (ropes, pulleys etc for lifting heavy weights: lifting tackle.) kladkostroj, navijak
    4) (in sailing, the ropes, rigging etc of a boat.) takeláž
    2. verb
    1) (to try to grasp or seize (someone): The policeman tackled the thief.) chytiť, zložiť (rukami)
    2) (to deal with or try to solve (a problem); to ask (someone) about a problem: He tackled the problem; She tackled the teacher about her child's work.) pustiť sa do; pýtať sa
    3) (in football, hockey etc, to (try to) take the ball etc from (a player in the other team): He tackled his opponent.) útočiť, brániť v hre
    * * *
    • vybavit si to
    • výzbroj
    • zapriahnut
    • príslušenstvo
    • chopit sa (niecoho)
    • chytat
    • chytit
    • rybárske nácinie
    • pustit sa (do niecoho)
    • postroj
    • potreby
    • nácinie

    English-Slovak dictionary > tackle

  • 5 wing

    [wiŋ]
    1) (one of the arm-like limbs of a bird or bat, which it usually uses in flying, or one of the similar limbs of an insect: The eagle spread his wings and flew away; The bird cannot fly as it has an injured wing; These butterflies have red and brown wings.) krídlo
    2) (a similar structure jutting out from the side of an aeroplane: the wings of a jet.) krídlo
    3) (a section built out to the side of a (usually large) house: the west wing of the hospital.) krídlo
    4) (any of the corner sections of a motor vehicle: The rear left wing of the car was damaged.) blatník
    5) (a section of a political party or of politics in general: the Left/Right wing.) krídlo
    6) (one side of a football etc field: He made a great run down the left wing.) krídlo
    7) (in rugby and hockey, a player who plays mainly down one side of the field.) krídlo
    8) (in the air force, a group of three squadrons of aircraft.) peruť
    - - winged
    - winger
    - wingless
    - wings
    - wing commander
    - wingspan
    - on the wing
    - take under one's wing
    * * *
    • perut (voj.)
    • letiet
    • krídlo
    • okrídlit
    • okrídlovat

    English-Slovak dictionary > wing

  • 6 dribble

    ['dribl] 1. verb
    1) (to fall in small drops: Water dribbled out of the tap.) kvapkať
    2) ((of a baby etc) to allow saliva to run from the mouth.) slintať
    3) (in football, basketball, hockey etc to move the ball along by repeatedly kicking, bouncing or hitting it: The football player dribbled the ball up the field.) driblovať
    2. noun
    (a small quantity of liquid: A dribble ran down his chin.) kvapka

    English-Slovak dictionary > dribble

  • 7 goalkeeper

    noun ((also keeper) a player, eg in hockey or football, whose job is to prevent members of the other team from scoring goals.) brankár

    English-Slovak dictionary > goalkeeper

См. также в других словарях:

  • hockey player — noun an athlete who plays hockey • Syn: ↑ice hockey player • Hypernyms: ↑athlete, ↑jock, ↑player, ↑participant • Hyponyms: ↑center, ↑ …   Useful english dictionary

  • William Griffiths (field hockey player) — William Salterlee Griffiths (born June 26, 1922) was a British field hockey player who competed in the 1948 Summer Olympics. He was a member of the British field hockey team, which won the silver medal. He played all five matches as forward.Dr… …   Wikipedia

  • Drago Mlinarec (ice hockey player) — Born August 24, 1960 (1960 08 24) (age 51) Jesenice, Yugoslavia Height …   Wikipedia

  • Eric Pearce (field hockey player) — Eric Robert Pearce (born 29 October 1931 in Jabalpur, India) is a former international field hockey player who represented Australia at four Olympics Games and numerous other international matches. In his home state of Western Australia, he… …   Wikipedia

  • Don Martin (field hockey player) — Medal record Men s Field Hockey Competitor for  Australia Olympic Games Bronze …   Wikipedia

  • John Shaw (field hockey player) — John Shaw (born April 24, 1962) is a former field hockey player, who represented Great Britain in the 1992 Summer Olympics in Barcelona and the 1996 Summer Olympics in Atlanta. [ [http://www.olympics.org.uk/athleterecord.aspx?at=2778 British… …   Wikipedia

  • Nick Phillips (Hockey Player) — Nick Phillips (born June 15, 1921) is a hockey player from Niagara Falls, Ontario. Although Nick was a mere 5 7 , he was a feisty center man and was a class act on and off the ice. Phillips played for many teams throughout Canada and the United… …   Wikipedia

  • ice-hockey player — noun an athlete who plays hockey • Syn: ↑hockey player • Hypernyms: ↑athlete, ↑jock, ↑player, ↑participant • Hyponyms: ↑center, ↑ …   Useful english dictionary

  • Takeo Ito (field hockey player) — Takeo Ito (born January 5, 1915) is a Japanese field hockey player who competed in the 1936 Summer Olympics.In the 1936 tournament he played all three matches as forward for the Japanese field hockey team, when they were eliminated after the… …   Wikipedia

  • Mary Nevill (hockey player) — Mary Elizabeth Nevill (born March 12, 1961 in Gawsworth, Cheshire, England) is a former field hockey player, who was a member of the British squad that won the bronze medal at the 1992 Summer Olympics in Barcelona. After her sporting career… …   Wikipedia

  • Alexander Volchkov (hockey player) — Alexander Volchkov (born January 11, 1952 in Moscow, Russia) is a retired professional ice hockey player who played in the Soviet Hockey League. He played for HC CSKA Moscow. He also played for the Soviet team during the 1972 Summit Series… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»